中華藏第 057 冊 No. 1163 一切經音義(第16卷-第25卷) 　　一切經音義卷第十六(小乘律論)　　　弁 　　翻經沙門玄應撰善見律僧祇戒本鼻奈耶四分戒本摩德勒伽十誦戒本毗?母律[薩-產+(辛/工)]婆多毗尼弥沙塞戒本大愛道比丘?經比丘尼羯磨大比丘三千威儀四分比丘尼羯磨優婆塞五戒相僧祇比丘尼羯磨優婆塞五戒威儀十誦比丘尼羯磨舍利弗問經沙弥威儀經戒消灾經沙弥尼離戒解脫戒本 　　善見律 　　第一卷 　　鹿野 　　在波羅柰國昔日如来與提婆達多俱為鹿王各領五百餘鹿在此林中時王出獵盡欲煞之中有雌鹿懷子垂產菩[薩-產+(辛/工)]鹿王以身代之王感仁慈盡免其命即以此林用施諸鹿鹿野之号自此興焉。 　　大寺 　　梵言鼻訶羅此云遊謂僧遊履?也舊来以寺代之寺者司也有法度也?名云寺嗣也治事者相副續於其內也字從寸出聲出古之字也。 　　衣桁 　　或作筕胡浪反可以架衣也尒雅竿謂之椸是也椸音移。 　　坋? 　　浮云反阿毗曇藏名也依字廣雅坋分也。 　　鋘鈇 　　胡?反此古文奇字鏵下府于反[卄/(咒-几+土)]刃也亦撗斧也鈇㩫也。 　　彷徉 　　扶羊反下餘章反廣疋彷徉徙[彳*(立/(可-一))]也案彷徉徘徊也。 　　一[止/小] 　　又作叔[((夕-、+一)/小)*十]二形同失六反廣雅大豆曰[止/小]小豆曰荅。 　　遷提 　　此仙反言可遷徙提挈也或作荃提言以荃草為之也非此方物出崐崘山中律文或作先提。 　　絜裹 　　古文作[宋-木+(((素-糸)*刃)/廾)]同古纈反[絜-刀+刃]束也繫也字林一耑也。 　　和上 　　經中或作和闍皆訛也應言郁波弟耶夜此云近誦以弟子年小不離於師常逐常近受經而誦也又云鄔波柁耶此云親教舊謂云知罪知無罪名為和上也。 　　阿闍梨 　　經中或作阿祇利皆千闐等諸國訛也應言阿遮利夜譯云正行又言阿遮利耶此云䡄?舊云於善法中教授令知名阿闍梨也。 　　哂陁 　　式忍反摩哂陁者是阿育王子也。 　　第二卷 　　布[薩-產+(辛/工)] 　　此訛略也應云鉢羅帝提舍耶?此云我對說謂相向說罪也舊云淨住者義翻也。 　　[(庴-日+(人*人))*鳥]鴣 　　之夜反下古胡反埤蒼鳥似眼鳥而大字指云[(庴-日+(人*人))*鳥]鴣鳥其鳴自呼飛徂南不北形如雌雉也。 　　企摩 　　去䜵反人名也依字企立也從人從止經文從山作企古文危字人在山上皃也。 　　迦螺 　　勒和反人名也律文作蝝恱專反尒雅蝝覆[(乏-之+虫)*匊]虫名也蝝非此用。 　　第三卷 　　唱[薩-產+(辛/工)] 　　此言訛也正言娑度此譯云善哉。 　　整畟 　　楚力反畟謂正方也。 　　第四卷 　　棟木 　　力見反棟木子如指白而粘可以?衣也。 　　一蛤 　　古合反字林燕雀所化也秦曰牡礪。 　　鑱刾 　　仕衫反廣雅鑱謂之鈹謂針刾也說文鑱?也。 　　誌名 　　字詁今作識誌記也。 　　第五卷 　　㭰破 　　今作?同子累反廣雅㭰口也字書鳥喙也律文作[唯/乃]徐䎡反[唯/乃]非此義。 　　一? 　　虛奇反方言陳楚宋魏之閒謂䗍為?郭璞曰?䗍瓠勺也今江東呼勺為?律文作[拖-也+布]假借也正音虛衣反[拖-也+布]木名汁可食桸非此義。 　　歠糜 　　古文吷同昌恱反說文歠飲也歠欱也欱音呼荅反律文作啜時恱反啜茹也嘗也啜非今?。 　　㝯客 　　奇驕反廣疋㝯寄客也律文作僑高也僑非此用。 　　緘口 　　古咸反緘閇也字林束篋也廣疋緘索也取其義矣。 　　懟恨 　　治類反尒雅懟[(夕*匕)/心]也忿也。 　　第六卷 　　囊襻 　　又作[林/大/衣]同普諫反今衣?襻也。 　　為鋌 　　徒頂反謂銅䥫檏也。 　　翡翠 　　扶畏反且醉反雄赤曰翡雌青曰翠出鬱林南方異物志云翡大於䴏小於烏?身通黑唯匈前背上翼後有赤毛翠通身青黃唯六翮上毛長寸餘其飛即羽鳴翡翡翠翠因以名焉字指云南方取之因其生子漸下其巢湏可取之皆取其羽也。 　　第七卷 　　癡疙 　　魚[詀-口+乙]反廣雅疙癡也通俗文小癡曰疙說文癡不慧也埤蒼癡騃也。 　　生肬 　　又作疣[烈-列+(里*尤)]二形同有流反廣雅肬腫也說文肬贅也小曰肬大曰贅贅之芮反。 　　[(乏-之+虫)*(白-日+用)][(乏-之+虫)*也] 　　而鹽反字林大[(乏-之+虫)*也]也可食大二圍長二丈餘異物志云[(乏-之+虫)*(白-日+用)][(乏-之+虫)*也]食灰吞鹿出鹿与巴[(乏-之+虫)*也]同。 　　䳕鳩 　　音浮俗多作鵴渠六反通俗文佳其謂之鵴鳩尒雅隹鴩鴀郭璞曰即䳕鳩也律文作孚非體也鳺音夫鴀音方浮反。 　　狗獺 　　他曷他[舍*(宭-尹+工)]二反說文形如小犬水居食魚者也律文多作狚?[(乏-之+虫)*束*頁]三形並非也。 　　[牛*(春-日+示)]牛 　　疾辛反字略云牛名也。 　　第八卷 　　從容 　　門木也案從容舉動也今取其義。 　　㦿戶 　　又作搛同口减反通俗文小戶曰㦿字書㦿窓也律文作扂字与扊同音餘舟反戶鍵也又音簟非今所用。 　　擺撥 　　又作捭同補買反下補沫反說文擺兩手擊也廣雅捭開也撥除也揚也。 　　虫蛀 　　俗音注此應[壹-豆+磊]字丁故反謂䖝物損壞衣者如白魚等也律文有改作住。 　　戶向 　　許亮反三蒼北出戶也律文作扄古熒反閞鈕也扄非此用。 　　作繖 　　又作傘同桒爤反謂繖盖也。 　　蟹眼 　　又作䲒同胡買反說文水虫也八足二螫旁行也。 　　米黏 　　又作粘同戶孤反粘黏也。 　　縷茸 　　而容反說文茸草茸也亦乱㒵也今取其義。 　　三股 　　又作骰同公戶反說文股髀也謂脛本曰股今取其義律文作皷非體也。 　　八廉 　　力占反廣雅廉[樍-貝+ㄆ]也方言箭三廉者謂之羊頭箭也。 　　弓法 　　居雄反世本揮作弓宋忠注云黃帝臣也山海經少昊生股股始為弓此言是也說文以近窮遠故曰弓也律文從木作杛非體也。 　　門闑 　　又作臬同魚列反尒雅撅謂之闑郭璞曰門梱也。 　　第九卷 　　大㼚 　　又作[堽-正+止]同古郎反方言㼚[瞿-隹+瓦]也注云今江東通言大瓮為㼚。 　　无籃 　　力甘反筐属也字林大笿也笿杯籠也繤文云大筐也笿音力各反方言杯笿也。 　　及藤 　　徒登反廣雅藤藟也今呼草?莚如葛之藟者為藤。 　　甘蕉 　　子姚反出廣州子不堪食生人閒籬援上作藤用薄擣傳腫大驗。 　　㭨子 　　聲類作䓉同以車反異物志云㭨高十尋葉居其末果名也子及葉廗遍中國。 　　手搦 　　又作?女卓女[葺-耳+十]二反搦猶捉也說文搦按也。 　　石榰 　　今作支同之移反尒雅榰柱也說文柱下也。 　　及[魚*(咢-二+一)] 　　五各反廣雅魚名也鰐魚長二丈餘有四[口/(之-、)]似鼉齒至利有禽鹿入水齧?即断。 　　魚笱 　　古厚反謂以薄為魚笱也曲竹捕魚者也。 　　卛取 　　九万反通俗文汲取曰卛說文卛杼漏也舀也舀音弋少反。 　　鑰匙 　　又作?同餘酌反下又作提同是攴反。 　　第十卷 　　麈[塵-土+(京-口+日)] 　　之?反字林似鹿而大一角也[塵-土+(京-口+日)]又作麠同居英反尒雅[塵-土+(京-口+日)]大麃牛尾一角麃即麞也色黑耳白麃音蒲交反麋別名也。 　　直贉 　　又作?同徒感反通俗文市買先入曰?今言?錢者也。 　　沙糖 　　又作[飴-ㄙ+(十/田)]同徒郎反煎甘蔗作之也。 　　木槿 　　居隱反尒雅椵木槿櫬木槿似李花朝生夕殞可食者也。 　　第十一卷 　　上湍 　　土桓反疾水也說文疾瀬也水流沙上曰瀬瀬淺水也。 　　五篙 　　古豪反謂㓨舩竹木也長二丈以䥫為鏃者也。 　　肪膏 　　府房反說文肪?也脂也三蒼有角曰脂無角曰膏。 　　有㰆 　　蒲?反謂鍛家用炊火令熾者也。 　　[竺-二+狐]簇 　　古胡反以尖竹頭布地也下楚角反東亰賦云瑇琩不簇[薩-產+(辛+十)]綜曰不又稓取之也廣蒼胡餅家用簇簇刾矠音又白反矛属也。 　　澷讚 　　莫半反澷猶不實也不分別善?也律文作[(曼-又+方)*ㄆ]?[(曼-又+方)*ㄆ]無文采也[(曼-又+方)*ㄆ]非此用。 　　遭浛 　　又作淦涵二形同胡南反方言浛沉也字體作澄舩沒也。 　　縋煞 　　又作硾同直為反謂懸重曰縋也通俗文懸鎮曰縋是也。 　　栟石 　　古文[革*平][(卄/干)*(卄/并)]二形同補耕反謂振繩墨栟彈者也。 　　壘柵 　　力癸反下叉白反軍壁曰壘竪木曰柵也。 　　時笮 　　側格反笮猶?也今謂笮出汁。 　　剗草 　　又作鏟同初眼反廣雅剗削也聲類剗平也。 　　第十二卷 　　脚夾 　　古洽反夾取也三蒼夾輔也。 　　捻置 　　奴頰反通俗文指持為捻捻亦捏也。 　　第十三卷 　　屋霤 　　又作瘤同力救反說文屋水流下也凡水流下皆曰霤律文作㽞非體也。 　　孱? 　　士簡士延二反比丘名也。 　　儒䎡 　　而俱反說文儒柔也術士之稱也䎡弱也。 　　第十四卷 　　誘訹 　　古文羑䛻?三形同餘手反說文誘導也引也教也亦相勸也訹私律反說文訹誘也廣雅訹?也律文作唀非也下作恤非體也。 　　物裨 　　又作埤朇二形同比移反又音卑補也助也增益也。 　　殕壞 　　敷九反廣雅殕敗也埤蒼殕腐也。 　　翁親 　　烏功反案鳥頭上毛曰翁翁一身之㝡上祖一家之㝡尊祖為翁者取其尊上之意也。 　　細縫 　　又作緻同[迡-匕+(羊-十)]致反案緻密也。 　　第十五卷 　　俸祿 　　扶用反案俸与也槀米賜錢皆曰俸也祿福也案古者无有耕稼民食野鹿在事之人闕於田獵官賜以物當其鹿?後人因之謂為食鹿變鹿為祿者取其神福之義也。 　　渥地 　　烏學反謂沾?曰渥也渥亦厚也。 　　龜[(魚-(烈-列)+大)*單] 　　又作鱔䱉二形同音善訓繤云蛇魚也。 　　香莩 　　撫俱反梵言憂尸羅此譯言皮也亦花也。 　　摒擋 　　方政反下多浪反通俗文除物曰摒擋摒除也。 　　木搏 　　字冝作[利-禾+尃]徒端反[利-禾+尃]謂[利-禾+尃]截也。 　　水觚 　　古胡反論語觚哉馬融曰觚禮噐也一外曰爵二外曰觚是也律文作觝非也。 　　謇吃 　　居展反下居乞反通俗文言不通利謂之謇吃律文作寋騫二形非也。 　　第十六卷 　　穄米 　　子曳反說文穄似黍而不粘者也關西謂之麇是也。 　　物撓 　　火高反說文撓擾也謂撓攪也。 　　撩与 　　力條反撩擲也說文撩理也。 　　腹羅 　　或作福羅或云富羅正言布羅此云短靿靴也。 　　傖吴 　　仕衡反晉陽秋曰吴人謂中國人為傖人俗又捴謂江淮閒雜楚為傖。 　　卷褺 　　徒頰反襞也字林重衣也。 　　瘤病 　　力周反說文瘤腫也聲類瘤瘜肉也謂腫結不潰散者也。 　　䥫烙 　　力各反謂燒䥫著物也律文作鐯非也。 　　第十七卷 　　下矴 　　都定反謂柱下石也經文作磸近字也。 　　?蒐 　　所㽞反外國藥名也。 　　[卄/((麩-夫+生)-來+(素-糸))]子 　　今作挼同汝誰反藥草也核可治眼字從生豕聲。 　　除苹 　　皮兵反尒雅苹萍其大者蘋注云水中浮萍。 　　第十八卷 　　箱篋 　　司羊反下苦恊反箱謂盛衣器也。 　　指挃 　　知栗反廣疋挃㓨也謂以手指觸人也。 　　鼻柰耶律　一名戒因緣經 　　第一卷 　　兼該 　　古来反該備也方言該咸也。 　　謏然 　　蘇了反謉亦了也。 　　緘縢 　　古咸反下達曾反說文緘束篋也廣雅緘索也縢繩也亦緘閇也。 　　諄諄 　　古文託同之託之閏二反說文告曉之熟也案諄諄誠懇皃也詩云誨尒諄諄是也。 　　鈐波 　　胡[身*冗]渠廉二反。 　　獖者 　　扶云反說文羠豕也羠騬也謂犍豕也羠音似。 　　鷄鶚 　　娥各反雕属也摯鳥也如雕而黑文白首赤足喙而[庸-用+巾]爪音如晨鵠也。 　　椑桃 　　臂弥反椑子果名也上林[菀-(夗-夕)+匕]多烏椑是也。 　　猳玃 　　古遐反下居縛反說文大母猴也似弥猴而大色蒼黑善攫持人好頋䀎也。 　　第二卷 　　轝出 　　与居反蒼頡篇舉也對舉曰轝。 　　如? 　　於甲反自上加下也。 　　幡倢 　　且獵字獵二反謂口舌徃来㒵也詩云倢倢幡幡謀欲譖言傳曰倢倢猶??幡幡猶翩翩也。 　　系頭 　　戶帝反調達第五比丘名也。 　　第三卷 　　全碩 　　市赤反方言齊宋之閒謂大曰碩亦曰美也。 　　鑰牡 　　餘酌反下亡後反謂出鑰者也?閞下牡也案鑰為牝牡所以封固閞閇令不可開也。 　　虺毒 　　古文虫螝二形同呼鬼反毒虫也韓非子曰虫有虺者一身兩口爭食相齕遂相殺也。 　　第四卷 　　牝牡 　　脾忍反說文畜母也雌此之反下莫走反說文畜父也雄也飛曰雄雌走曰牝牡此一義也。 　　凡閾 　　古文䦞同呼域反尒雅抶謂之閾郭璞曰門限也柣音田結反。 　　瓦楣 　　靡飢反尒雅楣謂之梁郭?云門上撗梁也廣雅楣梠也。 　　四徼 　　古吊反四門巷也即曆中四徼曰是也。 　　篅成 　　市緣反說文[利-禾+(光-兀+天)]竹圓以盛榖?篅也?音徒損反。 　　第五卷 　　囈語 　　魚世反眠中不覺妄言也列子云眠中[宋-木+拾]囈呻呼[穴/拾]音五合反。 　　?宥 　　書夜反說文?置也周禮三?一赦幼弱二?老耄三?愚憃下禹救反宥寬也宥亦?也周禮三宥一宥不識二宥過失三宥遺忘。 　　筑笛 　　知六反筑形如箏刻其頸而握之頸築之故謂之筑字從[工*几]者握持之也[工*几]音拱共手為拱字也。 　　桎梏 　　之曰反下古木反在手曰桎在足曰梏蒼頡篇偏著曰桎參著曰梏。 　　噤切 　　渠飲反閇口為噤謂不開也。 　　赶尾 　　巨言反通俗文舉尾走曰赶律文作揵非體也。 　　肱挾 　　又作厷同古?反下胡頰反廣雅[辟-口+月]謂之肱尒雅挾藏也說文挾持也。 　　烹鴈 　　普羹反烹煑也方言烹熟也凡煑於鑊中曰烹於[自/(仁-二+伒)]曰煮。 　　敲節 　　又作敲同口交反說文敲撗檛也謂下打者也。 　　擲拋 　　又作擿同丈亦反擲投也?也下普交反字林拋擊也通俗文杖[厂@栔]曰[木*(尢@夕)][木*(尢@夕)]打亦通語也今有[木*(尢@夕)]車亦作此音普孝反律文作苞非也。 　　投夾 　　古洽反夾膝也。 　　第六卷 　　虫[橐-(石/木)+磊] 　　丁故反字林木中虫也穿食人噐物者如白魚等並是也。 　　弓鞬 　　又作[革*蹇]靬二形同居言口旦二反廣雅弓藏也謂弓衣曰鞬?名鞬建也弓矢並建立其中也。 　　塔婆 　　或言偷婆或言藪斗波皆訛也正言窣覩婆此言廟也。 　　第七卷 　　痱癗 　　又作[病-丙+(夗-夕+月)]同蒲罪反下力罪反案痱癗小腫也。 　　撓擾 　　字林火刀反撓擾也下如紹反廣疋擾乱也說文擾煩也。 　　激動 　　古歷反流急曰激激發也亦感激也。 　　如厭 　　於舟反字[菀-(夗-夕)+匕]眠內不祥也蒼頡篇伏合人心曰厭說文厭合也字從厂猒聲厂音漢。 　　第八卷 　　亘然 　　古鄧反謂坦然也亘亦遍也竟也。 　　嘬羅 　　楚快反楚言阿婆嘬羅天子食地?者也。 　　企望 　　古文跰[合/止]二形同墟䜴反謂舉踵曰企也。 　　淰水 　　江南謂水不流為淰音乃點反閞中乃斬反說文淰濁也埤蒼淰水无波也律文作澹非也。 　　捽滅 　　存沒反說文手持頭?也捽亦擊地也。 　　第九卷 　　掊水 　　蒲交反通俗文手把曰掊說文掊把也。 　　刕掣 　　力計反比丘名刕掣子。 　　魁首 　　苦迴反魁師也亦首也廣雅魁主也。 　　荼揭 　　尊者荼揭妬渠謁反人名也。 　　[(乏-之+虫)*也]蠆 　　?芥反字林皆行毒䖝也閞西謂蠍為[莫-大+虫]蝲音他達力曷反。 　　第十卷 　　蚩弄 　　古文[山/一/羽]同尺之反廣疋蚩輕也謂相輕而笑也。 　　細[示*聶] 　　知獵之涉二反廣雅[示*聶]屈也襞也。 　　噏飯 　　又作吸同義及反廣疋吸飲也吸猶引也。 　　盡[縣-系] 　　古堯反說文倒首也賈侍中說断首倒懸即[縣-系]字也謂懸首於木上竿頭以肆其[右/羊]也廣雅[縣-系][石*((歹*歹)/木)]也或作梟二形通用也。 　　暱夜 　　梵言暱夜泥此言打杙封地也。 　　水竇 　　徒闘反謂水所行道也說文竇空也孔穴也。 　　豍豆 　　補迷反廣雅豍豆䝀豆也。 　　持㦸 　　居逆反廣雅偃㦸雄㦸也方言三刃杖南楚[宛-(夗-夕)+匕]郢謂之偃㦸。 　　擭飯 　　於獲反廣雅擭持也謂以手擭取也律文作摑非也。 　　[口*專]㗱 　　又作[齒*專]同補洛反下子立反說文噍皃也。 　　摩得勒伽律 　　第一卷 　　摩得勒伽 　　或言摩仾[利/尒]迦或言摩恒履迦此譯云母以生智故也。 　　為怗 　　冝作擔餘占反言如屋擔[這-言+(庴-日+(人*人))]堂室也仍未詳。 　　第三卷 　　子驩 　　三蒼云此占歡字同音呼官反說文馬名也。 　　毗尼母律 　　第三卷 　　銼[金*贏] 　　扌戈扌鹿二反下力戈反聲類小釜也亦上釜也一名鎢錥音烏育。 　　相跋 　　說文作犮同補末反相跋躐也躐踐也躐音力涉反。 　　掊汗 　　蒲交反通俗文毛把曰掊說文掊把也律文作刨近字也。 　　俟一 　　古文竢[(〦/米)*矣]䇃三形同事几反尒雅俟待也。 　　讁阿 　　知[葺-耳+十]反方言讁怒也郭璞曰謂相責怒也讁譴也譴呵也責也。 　　第四卷 　　聡喆 　　又作哲悊二形同知列反尒雅哲智也方言齊木之閒謂知為哲哲明了也。 　　傳之 　　方務反案傅猶附也謂塗附也漢書皆傅脂粉是也。 　　鐴土 　　補赤反埤蒼鐴大犁耳也。 　　[示*宁]之 　　又作褚同知呂反通俗文裝衣曰[示*宁]也。 　　漉著 　　或作淥同力木反水下㒵也漉浚也律文作濾近字也。 　　?饙 　　思流反下又作餴同府云反字書䒱米也廣雅饙謂之?尒雅饙稔也亦[飢-几+(哭-犬+田)]也。 　　第五卷 　　刻鏤 　　肯則反尒雅木謂之刻注云治?之名也廣雅刻盡也鏤力闘反尒雅金謂之鏤鏤刻也。 　　銅魁 　　苦廻反說文盛羹斗也律文作?又作鐦皆非也。 　　燭樹 　　時注反樹猶立也或作竪殊?反說文竪立也兩通。 　　相敢 　　古膽反三蒼敢必行也不畏為之也廣雅敢勇也敢犯也亦進也謂相?也。 　　䞈金 　　古文作?同几髲反廣雅䞈賭也賭物為䞈。 　　稚? 　　梵言壹茤此云箭也今作?古豆反說文張弓弩也。 　　饋汝 　　古文餽同渠愧反說文饋餉也進物於尊者亦曰饋饋亦祭名也。 　　第六卷 　　淋水 　　古文瀶同力針反字林以水[泛-之+犮]也[泛-之+犮]灌也。 　　師? 　　又作笵同音犯尒雅?法也常也。 　　搔摸 　　桒勞反說文搔刮也搔抓也下亡各反方言摸撫也即摸?也律文作撈力高反方言鈎取也撈非此義。 　　欱作 　　呼合反說文欱歠也欱合也文中作哈土合反哈然失所也字書此与啗字同徒濫反並非此義。 　　㿲側 　　又作[(器-犬+工)*支]崎?三形同丘知反說文[敲-高+(立/(可-一))]䧢傾側不安也。 　　第七卷 　　木[木*(朿-(乂-(必-心)))] 　　敷廢反說文削朴也朴札也謂削木皮也。 　　第八卷 　　體[瘃-豖+豕] 　　又作[病-丙+(彔-(彖-豕)+(┐@一))]同知錄反謂手足中寒作瘡者也。 　　籬上 　　又作攡扡二形同力支反通俗文柴垣曰籬?名云以柴作之䟽離離然也。 　　[薩-產+(辛/工)]婆多毗尼毗婆沙 　　第三卷 　　作發 　　府越反謂機發也說文射發也廣雅發舉也律文作撥補沫反撥除也撥去也撥非此義。 　　飄然 　　敷遙反飛揚㒵也飄猶吹也輕飄也律文作驃方召反馬色也驃非此用。 　　波演 　　梵言波衍?此云周圍廊舍院也。 　　以[木*商] 　　都[葺-耳+十]反蒼頡篇[木*商]取也。 　　第四卷 　　漸染 　　或作瀸同子廉反廣雅漸漬也濕也相染汙也後漢書墨子泣乎白絲如漸染之易性是也律文作舟毛也舟非今用也。 　　稸積 　　又作蓄同耻六反蒼頡篇稸聚也積也。 　　甲冑 　　古文䩜同除救反字林兜鍪也律文作鈾非也。 　　大棒 　　又作棓同蒲講反說文捧大杖也。 　　一弗 　　初眼反字[菀-(夗-夕)+匕]今之炙[向-口+ㄆ]丳也。 　　駝毛 　　大何反即馲駝也律文從馬作他非體也。 　　羖羊 　　公戶反亦名羯羊三蒼羖䍽也。 　　揵稙 　　直致反舊經多作犍遅梵言臂吒揵稚臂吒此云打犍稚所打之木或檀或桐此無正翻彼無鐘磬故也今經律多作犍稚誤也。 　　第六卷 　　羅艻 　　郎北反香采也俗言避石勒諱改名羅香也律文作勒非體也。 　　胡荾 　　又作荽字[菀-(夗-夕)+匕]作䕑同私隹反韻略云胡荾香菜也愽物志云張騫使西域得胡綏今江南謂胡䕑亦為葫?音胡祈閭里閒音火孤反。 　　第七卷 　　鵽鶉 　　竹刮反尓疋鵽鳩冦雉郭璞曰大如鴿似雌雉鼠脚無後指岐尾為鳥憨急群飛出北方沙莫地也憨音呼濫反俗名?厥雀。 　　猖狂 　　齒楊反謂狅騃也㽵子云猖狂妄行是也。 　　第八卷 　　牙旗 　　渠基反熊[皮-(〡/又)+(王/巾)]為旗刻牙為飾因以名焉論文作衙牛墟反行㒵也又作衙魚家魚舉二反馮翊縣名也並非此用。 　　第九卷 　　蟻封 　　府逄反封謂起土增高也封亦厚也如封畺。 　　不喫 　　口迹反謂喫噉也。 　　嚼食 　　自略反廣雅嚼茹也字書咀也亦即噍嚼也。 　　大愛道比丘尼經 　　上卷 　　精廬 　　力居反廬舍也精廬說文人近名非古典即精舍也。 　　倓然 　　徒闞反蒼頡篇倓恬也說文倓安也廣雅倓靜也今皆作淡闞音苦濫反。 　　踱跣 　　又作?同徒各反下四典千典二反三蒼云以脚踐土也諸書作徒跣。 　　歔欷 　　喜居反下虛既反字林涕泣㒵也蒼頡篇泣餘聲也亦悲也。 　　蒺䔧 　　茨栗反下力尸反布地?生者也尒雅薋蒺䔧是也。 　　漏溢 　　古文泆同弋一反字林溢滿也。 　　咍笑 　　呼来反字書?笑也楚人謂相調笑為咍經文作唉於来反噟聲也唉非此義。 　　撿押 　　居?反撿括也括猶索縛也下古狎反尒雅押輔也謂押束也。 　　庶幾 　　尒雅[厝-日+(人*人)]幸也郭?曰庶幾僥倖也又云庶幾尚也庶[前-刖+異]也幾[微-兀+(舛-夕)]也。 　　?飛 　　一全反字林虫㒵也或作蠉古文翾同呼全反飛㒵也尓雅井中小赤虫也。 　　蚑行 　　渠支反又音奇謂虫行㒵也周書蚑行喘息是也。 　　圭合 　　古携反漢書多少者不失圭?四圭曰撮孟康曰六十四黍為一圭也。 　　燔燒 　　扶袁反字林燔亦燒也。 　　[婬-壬+(工/山)]佚 　　又作劮同与一反蒼頡篇佚蕩也亦樂也。 　　洋銅 　　以良反謂煑之消爛洋洋然也三蒼洋大水㒵也字略作煬?金也。 　　摸? 　　亡各反方言摸撫也謂撫偱也下蘇各反埤蒼摸?捫搎也搎音孫。 　　?推 　　都礼反大戴礼夏小正云?猶推也謂相推排而坐。 　　襜衣 　　昌占反尒雅衣蔽前謂之襜郭?云即今蔽[月*(〦/米)]也言襜襜然前後出也。 　　踞牀 　　記恕反字林踞亦蹲也亦跨也律文作倨倨傲也不遜也倨非此義。 　　巫師 　　武俱反事鬼神曰[一/人*人/工]在男曰[一/人*人/工]在女曰[(一/人*人/工)*見]說文能事無形以舞降神也。 　　變殞 　　又作隕同為愍反聲類殞沒也墜落也。 　　媟瀆 　　相列反下古文䢱嬻二形今作黷同徒穀反方言媟狎也謂相親狎也嬻?也偒也謂相輕偒也。 　　犇走 　　古文?今作奔同補門反疾走也?名云奔變也有急變奔赴之也。 　　卷下 　　脩恂 　　私巡反廣雅恂敬也尒雅恂信也亦戰慄也。 　　用啖 　　又作啗噉二形同達敢達濫二反廣雅啖食也啖亦与也。 　　[女*(乏-之+犮)]冶 　　於驕反下以者反周易冶容誨[泳-永+(采-木+(工/山))]劉瓛曰冶妖冶也經文作蠱虫行毒?也蠱音聲類弋者反。 　　愵態 　　而酌反弱䎡弱也經文從心作愵古文惄?二形今作愵同奴的反愵憂也。 　　[角*(京-口+日)]戾 　　書無此字宜作鯤胡本反此?誤作音字冝作很胡懇反很戾也違也說文不聽從也字從彳從艮聲。 　　滀在 　　?名作滀諸書作蓄稸二形同抽六反蓄止也廣雅蓄聚也積也。 　　履䩙 　　又作韅同火見反著棭者也今取其義應作[鞙-口+ㄙ]胡大反。 　　嫈[目*(宜/八)] 　　字林乙莖[茫-亡+(匚@一)]莖反心態也亦細視也經文作??未見所出。 　　[肆-聿+((彰-章)/弟)]䑈 　　又作剃同他計反說文鬀剔也盡及身毛曰鬀文中作梯他弟反廣雅梯洟也下力酌反廣雅略治也亦強取也文中作䑈。 　　憙傅 　　方務反傅附也謂塗附也漢書傅脂粉是也。 　　珠璣 　　居衣反說文珠不圓者也字書一曰小珠也。 　　訕貴 　　所姦反論語?居下而訕上孔安國曰訕謗毀也蒼頡篇訕非也。 　　䲳餌 　　今作[酉*亢]同除?反大如雕紫綠色長頸赤喙食[(乏-之+虫)*也]者也以羽畫酒飲之煞人也蒼頡篇餌食也凡所食物皆曰餌。 　　煩苛 　　賀多反國語苛我邊鄙賈逵曰苛猶擾也廣雅苛怒也。 　　禁圄 　　魚呂反?名云圄禦也謂?禦之也。 　　剖形 　　普後反剖破也說文剖判分也廣雅剖析也。 　　大比丘三千威儀經 　　卷上 　　如掐 　　又作㓣同口洽反埤蒼掐抓也謂爪傷也。 　　盪噐 　　徒朗反說文盪滌也通俗文澡噐謂之盪滌也。 　　咤噴 　　都嫁反說文吒噴也叱吒猶呵叱也下普寸反說文皷鼻也廣雅[嗹-車+庚]也文中作?非也。 　　調譺 　　徒吊反廣疋調欺也調賣也下魚戒反廣雅譺亦大調也謂相嘲調也。 　　顉頭 　　牛感反說文仾頭也廣雅搖也謂搖其頭也。 　　僧迦 　　正言僧脚老僧此云掩覆脚差此云腋名掩腋衣律文作僧迦支或作祇支或作竭支皆訛也。 　　尼衛 　　此譯云裹衣也。 　　下尻 　　苦勞反尻臋也臋音徒昆反。 　　去鉎 　　所亰反埤蒼鉎[金*欶]也謂䥫衣也[飢-几+欶]音所霤反。 　　分衛 　　此言訛也正言儐荼波多擯荼此云團波多此云墮言食墮在鉢中也或言賔荼夜此云團團者食團謂何乞食也。 　　招提 　　譯云四方也招此云四提此云方謂四方僧也一云招提者訛也正言柘[門@(豆*斤)]提奢此云四方譯人去[門@(豆*斤)]去奢柘復誤作招以柘相似遂有斯誤也。 　　卷下 　　㮃手 　　奴和乃迴二反說文㮃摧也一曰兩手相切也。 　　汙湔 　　子見反通俗文傍沾曰湔山東名也江南名灒音祖旦反。 　　得擭 　　烏獲反謂手握取物也。 　　氣泄 　　古文呭同思列反詩云俾民憂泄箋云泄出也發也廣雅泄漏也。 　　掉捎 　　徒吊反掉搖也振也下所交反捎動也。 　　優婆塞五戒相經 　　衡軛 　　於[葺-耳+十]反車軛也謂轅端?牛領者也。 　　兩舷 　　胡田反舩兩緣也埤蒼舩舷也亦名[舟*汜]音扶嚴反。 　　椽桷 　　馳宣反下古學反椽桷榱橑皆一物而異名也。 　　及奧 　　於報反奧室也尒雅室西南隅謂之奧郭璞曰室中隱奧之?也。 　　二叟 　　古文叜?二形今作叟同蘇走反方言叟父長老也東齊魯衛之閒凡尊老謂之叟南楚曰父字從灾從又脉之大?在於寸口老人寸口脉[襄-(口*口)]故從又從灾又音手灾者[襄-(口*口)]?也。 　　優婆塞五戒威儀經 　　樓纂 　　子管反錫杖下頭䥫也字應作鑽子乱反開中名鑽江南名鐏鐏音在困反?名矛下頭曰鐏也。 　　三括 　　古?反括結束也括猶索縛之也此字應誤冝作搖以招反搖動也。 　　舍利弗問經 　　[(((夕-、+一)/小)*十)/日]令 　　字書令作[(((夕-、+一)/小)*十)/日]同都木反尒雅[(((夕-、+一)/小)*十)/日]正也注云謂御正之也方言[(((夕-、+一)/小)*十)/日]理也說文[(((夕-、+一)/小)*十)/日]察也。 　　飈焰 　　又作[包*風]同比遙反謂暴風也字從猋從風猋從犬非火也。 　　亟立 　　墟記反尒雅亟數也數音所角反。 　　覢鑠 　　又作睒同式舟反說文暫見也不定也下舒若反鑠光明也。 　　係縛 　　古文繫継二形同古帝反說文係絜束也繫亦連綴也。 　　慊至 　　苦蕈反慊慊言䯇䯇也亦慊快也䯇音苦沒反。 　　懇惻 　　古文䛰同口很反通俗文至誠曰懇懇信也亦堅忍也下古文?同楚力反廣雅惻非也說文惻痛也。 　　若鏟 　　义莧反說文一曰平䥫也廣雅謂之鏟蒼頡篇削平也。 　　圊內 　　七情反廣雅圊圂庰廁也?名言至穢?修治使潔清也。 　　戒消灾經 　　釃酒 　　字書作[(网-(ㄨ*ㄨ)+又)/麗]同所冝所解二反說文下酒也一曰醇也詩云釃酒有[卄/(且*(田/一))/八]傳曰以筐曰釃。 　　酒? 　　之承反左傳定王享之肴?杜預曰丞外也亦簠簋之實也亦進也。 　　負摙 　　力展反淮南子曰摙載粟米而至許叔重曰摙擔之也今皆作輦。 　　解脫戒本 　　抪草 　　普胡反字書抪敷也謂敷舒之也說文抪布也今皆作鋪鋪陳也。 　　入陛 　　蒲米反說文[夕*(十+、)]高陛也即牀陛階陛是也戒文從木梐補奚反?獄之名非此用也。 　　㿲身 　　又作崎同丘知反謂[(立/(可-一))*皮]傾不正也。 　　[跳-兆+(扃-戶+右)]脚 　　丘消反說文舉足行高也漢書[跳-兆+(扃-戶+右)]足文?曰[跳-兆+(扃-戶+右)]猶翹也三蒼解詰云[跳-兆+(扃-戶+右)]舉足也史記作翹戒文作[臬*邑]口彫反縣名也[臬*邑]非此義。 　　[打-丁+(豆-(一/口)+日)]作 　　乃結反埤蒼[打-丁+(豆-(一/口)+日)]捺搦治也。 　　臘佛 　　謂坐臘臘餅謂今七月十五日夏罷獻供之餅也。 　　僧祇戒本 　　刀擬 　　魚理反字書擬向也說文擬度也比也。 　　不嫽 　　力彫反謂相嫽[亭*支]也嫽觸也弄也。 　　指攪 　　古文梏同古巧反字書攪撓也亦乱也。 　　欶指 　　又作嗽同所角反通俗文含吸曰欶戒文作?俗字也。 　　[口*專]㗱 　　補莫子立反說文㗘㗱噍聲也。 　　四分戒本 　　無崖 　　又作厓同五佳反說文岸高邊者也書有作涯冝佳反涯涘也无涯際也。 　　失轄 　　古文[去/(冗-几+半)][金*(宭-尹+工)]二形同胡瞎反軸端[金*(哉-口+主)]也說文轄鍵也。 　　[石*((歹*歹)/木)]手 　　古文㡯同知格反廣疋[石*((歹*歹)/木)]張也[石*((歹*歹)/木)]開也通俗文張申曰[石*((歹*歹)/木)]是也。 　　分牻 　　亡江反?工記公圭用牻注云牻雜也說文白黑雜毛牛也戒文作尨犬多毛也詩云無使尨也吠是也。 　　覆苫 　　舒塩反尒雅白蓋謂之苫李巡云編菅以覆屋曰苫又音舒焰反苫亦覆。 　　掉[辟-口+月] 　　徒吊反廣雅掉動搖也。 　　噏飯 　　古文歙噏二形今作吸同許及反廣雅吸飲也謂氣息入也。 　　[(牙*ㄆ)/(厂@千)]牛 　　亡交反說文云西南夷長髦牛也今隴西出此牛也戒文作猫貓二形今人家所畜以捕鼠者是也猫非此義也。 　　十誦戒本 　　如斤 　　居銀反說文斤斫木也斤钁也戒本作釿牛引反說文釿劑也劑音子隨反翦刀也劑非此義。 　　?行 　　方尺反說文?不能行也字體從辟從止也。 　　弥沙塞戒本 　　企行 　　去彼反說文企舉踵也企亦望也詩云企子望之是也。 　　比丘尼羯磨 　　厭禱 　　於簟反伏合人心曰厭下都道反求福曰禱廣雅禱謝也禱請也。 　　聖誥 　　古到反尒雅誥告也誥亦謹也郭?曰所以約謹戒眾也。 　　四分比丘尼戒本 　　門閫 　　又作梱同苦本反禮記外言不入於閫注云即門限也。 　　[示*宁]髁 　　口化反三蒼髁尻骨也字林?骨也。 　　僧祇比丘尼戒本 　　[轡-口+止]勒 　　鄙愧反字書馬縻也所以制収車馬也勒馬鏕銜也字從絲連。 　　遞相 　　又作递同徒礼反小尒雅遞迭交更也尒雅遞迭也郭?曰謂更易也。 　　羯利 　　數名也正言迦利沙鉢拏案八十枚貝珠為一鉢拏十六鉢拏為一迦利沙鉢拏。 　　擾乱 　　如紹反說文擾煩也廣疋擾擾乱也。 　　適他 　　尸亦反尒疋適往也適事他人也方言宋魯謂徃為適適亦㱕也。 　　佉啁 　　竹交反佉啁羅此譯云小長牀一云朅譇音猪家反。 　　百襵 　　音輙謂裙[示*聶]也又音之涉反通俗文便縫曰[示*聶]也。 　　偏刳 　　口孤反謂空其中也方言刳?也說文刳[利-禾+(光-兀+天)]也。 　　趬脚 　　丘昭反說文行輕㒵也一曰舉也亦高也戒文作蹺非也。 　　十誦比丘尼戒本 　　門闑 　　又作臬同魚列反即門限也亦名閫音苦本反。 　　喑噫 　　於?反下乙戒反喑唶也噫歎傷也亦大聲也戒文作嗌於亦反嗌咽也嗌非字義。 　　沙弥威儀經 　　沠瀆 　　普賣反說文沠水之邪流別也廣雅水自汾出者沠也。 　　汙湔 　　子見反山東音也江南曰灒音子旦反又音子千反手浣也。 　　調譺 　　五戒反通俗文大調曰譺說文欺調也。 　　潘中 　　蒼頡篇作[淓*番]同敷袁反泔也說文潘浙米汁也江北名泔江南名潘。 　　[ㄙ/大/土]却 　　府墳反說文[ㄙ/大/土]除掃棄也廣雅[ㄙ/大/土]除也。 　　澆灒 　　又作濺同子旦反說文灒汙灑也江南曰灒山東曰湔音子見反。 　　沙弥尼離戒 　　箏笛 　　古文篴同徒的反說文七孔籥也羗笛三孔戒文作[竺-二+脩]非也。 　　一切經音義卷第十六 　　甲辰歲高麗國大藏都監奉 ?彫造 中華藏第 057 冊 No. 1163 一切經音義(第16卷-第25卷) 　　一切經音義卷第十七(小乘論)　　　　弁 　　翻經沙門玄應撰阿毗曇毗婆沙論迦旃延阿毗曇論舍利弗阿毗曇論俱舍論出曜論 　　阿毗曇毗婆沙論 　　第一卷 　　阿毗曇 　　或言阿毗達磨或云阿鼻達磨皆梵言轉也此譯云勝法或言無比法以詮慧故也或云向法以因向果或名對法以智對境也。 　　毗婆沙 　　隨相論作毗頗沙此云廣解應言鼻婆沙此譯云種種說或言分分說或言廣說同一義也。 　　優婆提舍 　　此云逐分別所說沙門隨後即釋舊人義譯為論義經也。 　　揵度 　　巨焉反此言訛略也應云娑揵啚揵音居言反此云聚中阿含經云揵度者此云積木義亦一也。 　　評曰 　　皮命反謂量議也字書評訂也訂音徒頂反說文訂平議也。 　　第三卷 　　渴伽 　　月藏經作佉伽皆訛也正言朅伽朅音去謁反此譯云犀牛毗沙拏此云角謂犀牛一角一亦獨也喻獨覺也言一一獨居山林也。 　　般吒 　　此訛略也應言般荼迦此云黃門其類有五一般荼迦捴名謂具男根而不生子二伊利沙般荼迦伊利沙此云妬謂見他共婬即發情欲不見不發三扇荼般荼迦謂本来男根不滿故不能生子四愽叉般荼迦謂半月作男半月作女愽叉此云助謂兩半月助成一滿月也五留拏般荼迦謂被?男根留拏此云割也。 　　第四卷 　　刀鞘 　　小尒雅作韒諸書作削同思誚反方言劒削關東謂之削關西謂之鞞音餅說文削刀鞞也江南音嘯閞中音笑也。 　　?? 　　又作[茵-大+必]古書亦作矢同失?反說文[茵-大+必]糞也下又作[尸@(巢-果+水)]同乃弔反通俗文出脬曰尿字林?小便也醫方多作矢溺假借也論文作屎香伊反殿屎呻吟也屎非此義。 　　第五卷 　　頗有 　　普我反諸書語辝也。 　　眼瞳 　　徒公反埤蒼目珠也眼中瞳子也。 　　第七卷 　　瞿翅羅鳥 　　經中或作拘抧羅鳥或作俱翅羅鳥同一種也此譯云鵶鷗好聲鳥也此鳥形醜聲好從聲為名共命鳥。 　　捕狙 　　又作[覤-儿+旦]同千絮反三蒼狙伺也通俗文伏伺曰狙是也狙亦觀視也謂相?視也論文作?此字習誤已久人莫辯正也。 　　?洹 　　猶是?陁此言訛也應云栘多或言逝多此云戰勝婆?此云林名為勝林栘音是奚反。 　　廁溷 　　測吏反謂人雜廁在上非一也下胡困反廣雅圊圂庰廁也廁亦圂也言溷濁也或言清言至穢?冝脩治使潔清也。 　　麤觸 　　且胡反廣雅麤大也又人之警防亦曰麁鹿性食息自相背慮人獸之?警亦如之故字從三鹿字意也。 　　?穀 　　徒果反字林?小堆也吴人謂積土為?今取其義。 　　朵 　　(菓子也)。 　　[糸*孕] 　　(潔綵也)。 　　[土*孕] 　　(士也)。 　　次壓 　　於甲反蒼頡解詁壓鎮也笮也論文作押音甲尒雅押輔也亦束也押非此用。 　　[起-巳+(卑-(白-日))]早 　　穀趂[虎-儿+用]也。 　　白墡 　　字體作墠字林音善土名也即白土也亦名堊案吴普本草云白堊一名白墠是也。 　　第八卷 　　瞟翳 　　疋眇反目病也下或作瞖同於計反。 　　若挑 　　他堯反說文挑抉也以手抉挑出物也。 　　孿併 　　所患反廣雅孿子兩也通俗文連子曰孿字林雙生也蒼頡篇一生兩子也併音蒲茗反尒雅並併也亦俱也言若二身根即二人連併此不可也。 　　潢水 　　胡光反說文潢久積水池也大曰潢小曰洿洿濁水也。 　　指㧺 　　古文?同徒荅反說文指㧺也一曰韋㧺也今之射?是也。 　　第九卷 　　操抆 　　又作[喿*支]同錯勞反說文操把持也執捉也論文作?非也。 　　[馬*(又/又)]色 　　補角反字林斑駁色不純也通俗文黃白雜謂之駮犖論文從交作駮獸名踞牙食虎豹者也。 　　詭誑 　　俱毀反謂變詐也三蒼詭譎譎詐也廣雅詭欺也。 　　第十二卷 　　糺索 　　居柳反蒼頡解詁云繩三合曰糺小尒雅云大曰索小曰繩也。 　　愽弈 　　古文[筷-夬+尃]同補莫反下餘石反方言愽或謂之棊弈圍棊也方言自閞而東齊魯之閒皆謂圍棊為弈小尒雅云棊?謂之弈。 　　第十四卷 　　般闍 　　于瑟或作般遮于瑟皆訛略也應言般遮跋利利沙又言般遮婆栗史迦般遮此云五婆栗史迦此云年謂五年一大會也佛去世一百年後阿輸迦王設此會也自茲以後執見不同五師[(立*立)/見]分遂成五部或十八部也。 　　第十五卷 　　五曀 　　古文㙪同於計反小尒雅幽曀闇昧[宋-木+具]也?名曀翳也使日光不明淨也。 　　窳墯 　　㬰乳反尒雅窳勞也郭璞曰勞苦者多墮窳也言?人不能自起如?瓠在地不能自立故字從??人恒在室中故字從穴。 　　一的 　　古文㢩說文作的同都歷反的明也詩云發彼有的傳曰的射質也謂的然明見也今射?中珠了也。 　　第十六卷 　　麻幹 　　工旦反麻莖也亦枝主名幹廣雅幹本也三蒼枝幹也字冝作[卄/(烈-列+(里*吉))]稭二形音皆今呼為麻[卄/(烈-列+(里*吉))]是。 　　第十八卷 　　彷徉 　　扶羊反下余章反廣雅彷徉徙倚也亦俳佪也。 　　作屣 　　古文??二形同所綺所解二反說文屣鞮属也鞮韋履也鞮音都奚反。 　　軍持 　　此譯云瓶謂雙口澡灌也西國尼畜君持僧畜澡灌皆不得㸦用論文作[木*(迡-匕+羊)]。 　　第十九卷 　　樺皮 　　胡覇反木名也皮可以飾弓者也。 　　一畦 　　胡圭反蒼頡篇田五十畝曰畦畦埒也埒封也道徑也埒音劣。 　　第二十卷 　　瞪? 　　冝作?瞢徒登反下亡登反韻集云失臥極也亦乱悶也論文作憕?非也。 　　曲蟺 　　音善古今注云丘蚓也一名蜜蟺江東名寒蚓善長吟於地中江東謂為歌女或謂之鳴砌論文作蟬非躰也。 　　曲僂 　　力矩反通俗文曲脊謂之傴僂春秋宋鼎銘曰一命而僂再命而傴三命而俯杜預曰俯恭於傴傴恭於僂身俞曲恭益加也論文作軁或作瘻並非也。 　　傎伏 　　又作[仁-二+顛]?二形同丁堅反廣雅傎倒也謂反倒也下古文踣今作仆同蒲北反說文仆䪺也謂前覆也論文作顛伏非躰也。 　　是筏 　　通俗文作?韻集作撥同扶月反謂編竹木浮於河以運物者也。 　　?? 　　於若反三蒼印信也撿也字從爪卪也卪音節下又作?同昌志反通俗文私記為?舊音皆與知識同更無別音。 　　第二十一卷 　　舩? 　　蒲佳反方言?謂之筏南土名?北人名筏論文作椑非躰也。 　　髖骨 　　又作[月*(宋-木+(十/日/儿))]同苦桓苦昆二反說文髖髀上也埤蒼臗尻也。 　　營壘 　　古文作覮同伇瓊反三蒼營衛也部也下又作垒同力癸反軍壁曰壘壘亦重也。 　　洟唾 　　古文?同?計反三蒼洟鼻液也周易齎咨涕洟自目曰涕自鼻曰洟論文從口作㖒又作涕並非軆也。 　　肪? 　　府房反肪?也脂肪也下先安反通俗文在腰曰肪在胃曰??脂也謂腸?脂也論文作?非也。 　　腦胲 　　古扌反足大指也案字義冝作解音胡賣反謂腦縫解也无上依經云頂骨无胲是也。 　　窓向 　　又作[〦/母]?[穴/毌/心]三形同楚江反正窓也旁窓曰[片*(皮-支+(王/用))]以助明也下許亮反三蒼向北出[片*(皮-支+(王/用))]也向亦窓也論文作扄古螢反扄鈕也外閇者也扄非今義。 　　衣[袖-由+(戒-廾+只)] 　　孤得反相傳云謂衣襟也未詳所出。 　　[跳-兆+(扃-戶+右)]足 　　丘消反蒼頡解詁云舉足行高也漢書[跳-兆+(扃-戶+右)]足文?曰蹻猶翹也。 　　第二十五卷 　　軛靷 　　又作[木*(厂@巳)]同於[葺-耳+十]反小尒雅衡扼也謂轅端?牛領者也。 　　第二十六卷 　　以繭 　　古文絸同古典反蠶縈絲者也蒼頡解詁云繭未繰也字從虫從糸䒥聲䒥音眠。 　　日[日/出/卄/米] 　　蒲穀反[日/出/卄/米]曬也說文[日/出/卄/米][日*(文/巾)]乾也字從日從出從[忡-┐]米字意也。 　　第二十七卷 　　失獸摩羅 　　或言失收摩羅此云煞子魚也善見律譯云鰐魚廣州土地有之鰐音五各反。 　　鱣魚 　　知連反尒雅鱣大魚也似鱏而短鼻口在頷下江東呼為黃魚長者二三丈鱏音徐林反鼻長七八寸重千斤。 　　興渠 　　此是樹汁西國取之以置食中今有阿魏藥是也。 　　歧路 　　古文㟚[(敲-高)*邑]二形同渠冝反謂枝別義也尒雅道二達謂之岐謂岐道直出者?名物兩為岐此道似之史記楊朱泣岐路是也。 　　第二十九卷 　　門閫 　　又作梱同苦本反說文梱門橜也三蒼門限也。 　　第三十二卷 　　戶樞 　　齒㬰反廣雅樞本也尒雅樞謂之椳郭璞曰謂門扉樞也椳音五廻反。 　　盈長 　　又作贏同弋成反下除亮反字林[贏-口+(罩-卓)]有餘也廣雅[贏-口+(罩-卓)]益也長剩也。 　　祝詛 　　說文作詶今作呪同之授反下古文[祧-兆+(虎-儿+且)]同側據交擇名祝属也以善?之辝相属著也詛阻也謂使人行事阻限於言也。 　　第三十三卷 　　傎蹶 　　都賢反傎倒也下又作?同居月巨月二反蹶仆也亦䪺也前覆也。 　　第三十八卷 　　鈆性 　　伇川反說文鈆青金也尚書青州貢鈆是也錫銀鈆之閒也。 　　竹篾 　　莫結反埤蒼抈竹皮也中國謂竹篾為[算-廾+冗][算-廾+冗]音弥蜀土亦然。 　　第三十九卷 　　殨風 　　又作潰同胡對反說文殨漏也謂决潰㿈瘡也論又作膭?膭膭也膭非字體又作膹浮鬼反三蒼臛多滓也膹非此義。 　　麋鹿 　　亡皮反說文鹿属也以冬至解角者也。 　　第四十卷 　　火燧 　　又作隧同辝醉反火母也世本云造火者燧人也因以為名。 　　墟? 　　去於反下五各反齒內上下肉也。 　　第四十二卷 　　蔬食 　　所於反字林蔬菜也尒雅蔬郭璞曰凡可食之菜通名曰[蕗-各+(梳-木)]也。 　　因舫 　　甫妄反通俗文連舟曰舫尒雅舫舟也郭璞曰併兩舩也又舫亦柎也注云水中筏也。 　　佉樓書 　　應言佉路瑟吒謂北方邊?人書也。 　　第四十三卷 　　執䂎 　　字詁古文[金*((彖-豕)+(┐@一))]䂎二形今作[矛*(爂-火+(林/一))]同千乱反廣雅䂎謂之鋋鋋小矛也鋋音市延反。 　　褰衣 　　又作㩙丘焉反禮記暑無褰裳鄭玄曰[塞-土+永]去也。 　　觀垣 　　宇煩反詩云太師維垣傳曰垣牆也?名垣援也人所依阻以為援衛也。 　　第四十六卷 　　執盾 　　食尹反盾所以扞身蔽目也以木自蔽從目象形盾聲論文作䦨楯之楯非體也。 　　俾倪 　　又作[改-己+(田/十)]堄二形同普米反下吾礼反廣雅俾倪堞女牆也埤蒼城上小垣也?名云言於孔中俾倪非常事也。 　　噐仗 　　祛兾反下治亮反漢書制噐械之品應劭曰內盛曰噐外盛曰?一曰無盛曰器仗兵器也五刃捴名兵人所執持曰仗也。 　　第五十四卷 　　捷樹 　　字詁古文捷今作接同子葉反相接也言接樹無根也。 　　殉腸 　　上辤俊反。 　　第五十五卷 　　斑駁 　　又作辬同?顏反蒼頡篇斑文㒵也雜色為斑也駁不純色也。 　　卜筮 　　時世反禮記龜為卜[竺-二+耆]為筮卜筮者所以决嫌疑定猶豫故疑即筮之字從竹從巫筮者揲[竺-二+耆]取卦折竹為㕛故字從竹揲音食列余列二反。 　　迦旃延阿毗曇 　　第一卷 　　跋渠 　　亦言伐伽此譯云部亦品之別名也。 　　首盧 　　亦名室路迦或言輸盧迦波印度數經皆以三十二字為一輸盧迦或名伽陁也。 　　第三卷 　　貪[(歹*(乞-乙+小))/食] 　　又作飻同他結反說文[(歹*(乞-乙+小))/食]貪也論文或作饕音他勞反杜預注左傳云貪財曰饕貪食曰[(歹*(乞-乙+小))/食]。 　　第十七卷 　　戶? 　　古文鑰同余酌反方言閞東謂之鍵閞西謂之?。 　　鍼筒 　　古文箴針二形今作鍼同支諶反說文所以用縫衣者也。 　　羠形 　　囚几反聲類云騬羊也徐廣曰羯羠並犍羊也騬音似陵反。 　　[(牙*ㄆ)/(厂@千)]牛形 　　亡包反西南夷長尾牛也論文作猫非體。 　　第二十八卷 　　无替 　　他計反尒雅替廢也替滅也言滅絕也。 　　第二十九卷 　　樂戇 　　都絳呼貢二反字林愚也謂貪飻无劑畔味著無猒足若於苦中如駝食蜜也新經論中譯為耽嗜者是也。 　　第三十卷 　　不孕 　　古文[月*((罩-卓)/(電-雨))]同餘證反說文裹子也廣雅孕㑗也含實曰孕。 　　禿騵 　　音元三蒼赤馬白腹曰騵。 　　三澫 　　又作?[萩-火+禺]二形同五口反泉名也依字美蓉根也。 　　[泛-之+犮]焦 　　烏木反案郭?注江賦云大壑在東海外沷焦海所瀉源水注?也今取無窮極義也。 　　舍利弗阿毗曇論 　　第一卷 　　殉有 　　辝俊反蒼頡篇殉求也亦營也。 　　西[車*(乞-乙+小)] 　　之忍反淮南子曰激[車*(乞-乙+小)]之音許[((夕-、+一)/小)*(〡/下)]重曰[車*(乞-乙+小)]轉也。 　　閬風 　　力盎反廣雅崑崙虛有三山閬風枝桐縣圃也。 　　愔愔 　　於針反聲類愔和靜㒵也三蒼性和也。 　　第六卷 　　旋嵐 　　力含反或作毗嵐婆或言鞞藍婆或作吠藍或言隨藍皆是梵之楚夏耳此云迅猛風也。 　　認取 　　而震反謂失物而認之者認記也論文作仞非體也。 　　醪酒 　　力刀反蒼頡篇膠謂有滓酒也。 　　第七卷 　　䂎矛 　　麁鸞反䂎擲也下又作?鉾二形同莫俟反論文作竄牟二形非躰也。 　　第十一卷 　　蓽豆 　　方蜜反。 　　第十三卷 　　[石*(垂-┴+山)]脚 　　又作縋同直偽反通俗文懸鎮曰縋謂懸石硾之也硾下也論文作錘假借也。 　　呼呷 　　呼甲反說文呷吸也。 　　浸[淫-壬+(工/山)] 　　姉䲴反侵也侵[淫-壬+(工/山)]者轉大言之也侵[淫-壬+(工/山)]移徙?曰癬也?名癬瘡也。 　　蟆子 　　音莫▆南多饒此物如蚊而小攢聚映▆齧人作痕如手也。 　　車轢 　　力各力的二反輾轢也說文車所踐曰轢也。 　　第十四卷 　　癬皰 　　又作㿅同私淺反字林乾瘍也案癬有乾濕兩種?名㿅徙也移徙漸大也故青齊謂癬為徙也。 　　㿃下 　　又作[日*帶]同竹世丁計二反閞中音多滯字林赤利也?名云下重而赤白曰[病-丙+((廿*廿)/(冗-几+巾))]言厲[病-丙+((廿*廿)/(冗-几+巾))]而難[前-刖+老]也。 　　[(乏-之+虫)*((向-口+人)/比)]蝨 　　補奚反說文[虫*((向-口+人)/比)]齧牛䖝也今牛馬鷄狗皆有[虫*((向-口+人)/比)]也下所乙反齧人虫也山東及會稽皆音色。 　　第十九卷 　　緒分 　　辝与反說文緒絲端也謂端緒也。 　　稼穡 　　加睱反下所力反字林種曰稼[羽-?+又]曰穡說文禾之秀實為稼一曰在野曰稼。 　　第二十一卷 　　㰆師 　　埤蒼作[韋*(ㄆ/用)]又作排同蒲戒反王弼注書作㰆橐㰆囊也謂鍛家用炊火令熾者也。 　　第二十二卷 　　骨皰 　　又作靤同輔孝反小腫也說文皰面生氣也今取其義論文作胞或作疱䶌二形非也。 　　檯舉 　　徒来反通俗文舉振謂之檯。 　　襵[((前-則)/(雪-雨))*皮] 　　之涉知獵二反[示*聶]猶[示*聶]疊也亦細[示*聶]也。 　　雚荻 　　胡官反細葦也詩草木䟽云葭菼名[卄/(乳-孚+舌)]至秋成則謂之雚夏小正曰葦未秀則不為雚秀以後為雚下又作藡同徒歷反即薕荻也堪為薄者也薕古銜反葭音加菼他敢反[卄/(乳-孚+舌)]音五患反。 　　俱舍論 　　第一卷 　　俱舍 　　此譯云藏則庫藏之捴名也而體是蠶繭借以喻焉。 　　諸? 　　莫[庭-壬+手]莫定二反說文冥幽也幽闇也?夜也夜无所見也字從日從六日數十六日而月始虧冥也ㄇ聲ㄇ音古螢反。 　　何負 　　胡可曷多二反小尒雅何揭擔也廣雅何任也今皆作荷。 　　竅穴 　　口吊反竅孔也說文竅空也穴土室也。 　　龜鼉 　　徒多反三蒼似蛟而大山海經江水足鼉郭?曰似?蜴大者長一丈有鱗彩可以為皷詩云鼉皷逄逄是也字體從[宋-木+(奄-大)]從?省聲[宋-木+(奄-大)]音莫耿反。 　　鈎鵅 　　古侯反下加頟反尒雅鵅忌欺郭璞曰今江東呼鵂鶹為鉤鵅音格廣雅鵂鶹鳩?也亦恠鳥也晝盲夜視關西呼訓俟山東謂之訓狐論文作鴝字与鸜同音具揄反鴝鵒鳥也鴝非此義。 　　第二卷 　　相㩌 　　扶未反南人謂相擈為相㩌也。 　　相磕 　　苦盍反說文磕石聲也今江南凡言打物破砕為磕破亦大聲也。 　　隙中 　　古文?同去逆反說文隙壁際孔也廣雅隙別也。 　　鼓[(橐-(石/木)+?)*(十/卄/木)] 　　桒朗反埤蒼皷机也字書皷材也論文作䫙方言䫙頟也東齊謂之䫙䫙非此義。 　　執駐 　　古文住尌侸逗四形同雉具徵具二反地獄受罪之名也依字蒼頡篇駐止也說文駐馬立也。 　　眼瞼 　　居儉反字略云謂眼外皮也。 　　[怡-台+(而/火)]根 　　奴臥反三蒼[怡-台+(而/火)]弱也。 　　三洲 　　之由反尒雅水中可居曰洲孫炎曰水有平地可居者也?名云洲聚也人及鳥獸所聚息之?也。 　　第四卷 　　住預 　　古文預忬二形今作豫同余據反蒼頡篇預安也又先辨也逆為之具故曰預周易預怠也韓康伯曰預以舒緩也。 　　?尾 　　又作胡?二形同戶姑反謂牛頷垂也詩云狼跋其胡是也論文作?說文圓器也?非此用。 　　?為 　　古文递同徒礼反尒雅?迭也郭璞曰遞更易也論文作迭徒結反方言迭代也二形通用冝依字讀。 　　第五卷 　　稻穰 　　如羊反廣雅稻穰謂之稈又穰亦乱也論文作[卄/(襄-(口*口))][卄/(襄-(口*口))]荷菜名也蘘非今義。 　　第六卷 　　剡浮 　　以漸反或云閻浮或作譫浮皆訛也正言贍部因樹為名舊譯云穢樹域譫音之含反贍音時焰反。 　　耳璫 　　都堂反?名云穿耳施珠曰璫本出西戎也。 　　郊外 　　古包反司馬法王國百里為郊五十里為近郊百里為遠郊白[皮-(〡/又)+(王/巾)]通曰王及諸[仁-二+(亡/大)]必有郊者何上則郊接夭神下則郊接諸[仁-二+(亡/大)]諸[仁-二+(亡/大)]郊接鄰國也。 　　但撥 　　補達反廣雅撥除也棄也。 　　乘筞 　　古文[十-〡+(用-＝+((、/、)*(、/、)))][十-〡+(筒-(一/口)+((、/、)*〡*(、/、)))][(ㄇ@卄)/日]三形同楚[葺-耳+十]反筞馬撾也所以捶馬駈馳也。 　　舩人 　　述專反世本共皷?狄作舟舩宋忠曰黃帝臣也方言自閞而西謂舟為舩?名舩偱也謂偱水而行也論文作舡呼江反非此義也。 　　蜻蜓 　　廣志作蜻蜓音青[庭-壬+手]㽵子作蜻蛉蛉音力丁反。 　　纔出 　　在灾反廣雅纔蹔也漢書作纔僅也劣也不久也鄭玄注禮記作裁東觀漢記及諸史賈逵注國語並作財隨作無定體。 　　[襄-(口*口)]耄 　　古文?耄二形今作秏同莫報反禮記八十曰耄鄭玄曰耄惽忘也耄乱也。 　　仍託 　　古文礽䚮扔三形同如陵反尒雅仍乃也又仍因也郭璞曰謂因緣也。 　　沸撓 　　乃教反廣稚撓乱也說文撓擾也聲類撓攪也。 　　第七卷 　　俾尸 　　比尒反譯云肉團或云成團依字俾使也。 　　烈灰 　　力折反說文烈火猛也廣雅烈熱也。 　　含以 　　字體作唅胡紺反謂資人含与也。 　　次飴 　　又作?䬮二形籀文作[食/廾]同弋之反說文米[卄/((耜-耒)*辛)/木]煎也?名云飴小弱於餳形怡怡然也餳音似盈反。 　　要術 　　㫳聿反術法也又邑中道曰術術通也无所不通也。 　　波扡 　　太何反依字扡曳也。 　　第八卷 　　吞故 　　土根他田二反說文吞咽也廣雅吞咽滅也。 　　病愈 　　古文瘉同揄主反方言差閒愈也說文瘉病瘳也。 　　挂置 　　古文作卦同古賣反廣雅挂懸也。 　　大浡 　　又作郣同蒲沒反上林賦滭浡密汩漢書音義曰水蹙[糸*(丑/丑)]緾聚之皃也。 　　萎燥 　　又作?同於危反聲類萎草木菸也閞西言菸山東云蔫江南亦言?方言也下桒道反燥乾也。 　　不噎 　　於結反說文噎飯窒也窒音知栗反塞也論文多作咽於見於賢二反咽吞也咽喉也咽非字體。 　　畟方 　　楚力反謂正方也。 　　瞞陁 　　忘安反依字說文平視也。 　　鐵鉆 　　奇沾反依字說文鐵鋷也蒼頡篇鉆持也鋷亦鑷字。 　　迴復 　　又作垘同扶福反漢書川塞谿垘蘇林曰垘者伏深也宣帝紀作澓回水也。 　　至杪 　　弥遶反木細枝謂之杪通俗文樹?曰杪方言杪小也郭璞曰言杪者稍[微-兀+(舛-夕)]小也。 　　第九卷 　　擐甲 　　胡?工患二反左傳擐甲執兵杜預曰擐貫也國語服兵擐甲賈逵曰衣甲也。 　　儲蓄 　　直於反說文儲待也儲具也一曰蓄財也下蓄古文稸同耻六反蓄積也聚也。 　　相要 　　於遙反要召也呼也要亦徼也徼求也徼音古堯反。 　　長取 　　除亮反謂盈長也亦餘剩也。 　　[└@(大/品)]子 　　今作[簽*支]同力占反說文鏡匳也謂方底者也今江南有棊[└@(大/品)]是也正作[└@(大/品)]。 　　開[土*(厂@干)] 　　埤蒼作[片*(序-予+干)]同耻格反說文[土*(序-予+干)]裂也廣雅[土*(序-予+干)]分也。 　　竹笡 　　都達反說文笪箬也音若箬竹皮名也郭璞注方言云江東謂籧篨直文而麁者為笡斜文為?音[泳-永+廢]一名筕篖宋魏之間謂簟麁者為籧篨也說文籧篨麁竹席也或用蘆織也。 　　古貝 　　府盖反謂五色㲲也樹名也以花為㲲也。 　　第十卷 　　猒? 　　烏路反案?猶憎也禮記吾?用吾情論語?紫?朱皆是也。 　　為䧜 　　徒當反說文隄䧜也埤蒼云長沙謂隄為䧜是也隄防也防止水者也又障也積土為封限障水也。 　　郭邑 　　古鑊反蒼頡篇郭城郭也公羊傳曰郭者何恢郭也?名云郭廓也廓落在城外也邑周禮四井為邑鄭玄曰方二里也左傳凡邑有宗庿先君之主曰都無曰邑。 　　第十一卷 　　生荑 　　弟奚反詩云自牧㱕荑傳曰荑茅之始生者也。 　　瘠田 　　古文??膌三形同扌赤反瘠薄也亦瘦也。 　　嘉苗 　　古文㤎同賈遐反嘉善也尒雅嘉羙也。 　　第十二卷 　　坑穽 　　古文阱汬二形同慈性反說文穽大陷也廣雅穽坑也三蒼穽謂穿地為陷所以張禽獸也。 　　揣觸 　　古文㪜同初委反謂測度前人也江南行此音又音都果反揣量也試也北人行此音案論意字冝作㨊初委㨊摸也通俗文捫摸曰㨊是也。 　　庖廚 　　蒲交反庖之言包也裹肉曰苞說文庖廚也廚庖屋也蒼頡篇主食者也。 　　水渚 　　之与反尒雅小洲曰渚李巡曰四方有水獨高可?故曰渚?名云渚者遮也體高能遮水使從旁迴也。 　　穿窖 　　古孝反說文地藏也。 　　增足 　　子喻反足猶成也相足成也。 　　諂侫 　　丑?反下奴定反希其意道其言謂之諂說文巧諂高財曰侫又偽善曰侫也。 　　俗話 　　籀文作譮古文作舙誠二形同胡快反廣雅話調也謂調戲也聲類話訛言也。 　　第十三卷 　　和穆 　　又作睦同亡鹿亡竹二反穆和也敬也。 　　薟苦 　　古文薟今作[卄/(僉*殳)]同理儉理沾二反說文薟白薟也㬅生於野者也。 　　剌? 　　力達反依字剌邪也剌乖戾也字體從束刀。 　　第十四卷 　　埃塵 　　烏来反通俗文灰塵曰埃埃亦塵也。 　　跖下 　　之石反說文跖足下也今亦作[跳-兆+(庴-日+(人*人))]躡也今謂水不著也。 　　第十六卷 　　學泅 　　說丈汓或從囚作泅音似流反謂浮水上也江南言拍浮。 　　[石*((歹*歹)/木)]手 　　古文㡯同竹格反廣雅[石*((歹*歹)/木)]張也[石*((歹*歹)/木)]開也通俗文張申曰[石*((歹*歹)/木)]論文作?未見所出。 　　尋 　　古文?或作[仁-二+尋]同似林反謂人兩[辟-口+月]為尋淮南云人脩八尺尋自倍故八尺曰尋也。 　　第十七卷 　　所鎮 　　知陣反說文鎮壓也亦安也蒼頡篇鎮按也。 　　串脩 　　古文樌遦二形詰幻文作慣同古患反尒雅串習也舍人曰串心之習也串口中也。 　　僻見 　　疋赤反僻邪僻也謂為事邪抂不中理也。 　　第十八卷 　　雖跌 　　徒結反廣雅跌差也字書失跖也方言跌蹶也郭璞曰偃地也。 　　不躃 　　毗亦反躃亦倒也。 　　第十九卷 　　决度 　　唐各反度量也揆度優量也。 　　馳動 　　直知反廣雅馳奔也說文大驅也疾馳曰走。 　　弋輪 　　又作杙同余職反尒雅樴謂之杙注云杙橜也樴音徒得反閞中言阿樴江南言㭬杙也。 　　貢獻 　　古弄反貢廌也廣雅貢上也下虛建反獻進也古者致物於尊者之前曰獻。 　　第二十一卷 　　適心 　　尸亦反廣雅適善也謂善好稱人心也。 　　豪[(牙*ㄆ)/尾] 　　又作毫同胡高反下古文[((夾-(人*人)+(前-刖))*ㄆ)/尾][糸*(夾-(人*人)+(前-刖))]二形今作[(〦/米)*毛]同力之反漢書律曆志云不失毫[((夾-(人*人)+(前-刖))*ㄆ)/尾]孟康注云[高/毛]菟[高/毛]也十[高/毛]曰[((夾-(人*人)+(前-刖))*ㄆ)/尾]三蒼[((夾-(人*人)+(前-刖))*ㄆ)/尾]毛也今皆作[((夾-(人*人)+(前-刖))*ㄆ)/尾]理也古字通用也。 　　聚落 　　慈[卄/偈]反漢書學官聚曰序鄉曰庠張晏曰邑落名也[串/女]昭注小鄉曰聚人所聚也廣雅落居也人所居也漢書無燔聚落是也。 　　出曜論 　　第一卷 　　羽寶 　　冝作葆又作䎂同補道反謂合聚五色羽名為葆。 　　?嗽 　　古文㗱又作唼同子盍反通俗文入口曰?下又作嗽同山角反三蒼嗽吮也通俗文合吸曰欶。 　　?鵂 　　尺脂及下許牛反尒雅恠?舍人曰一名恠鳥一名鵂鶹南陽名鉤鵅。 　　閃見 　　字書或作貼同式舟反說文閃窺頭皃也。 　　臬其首 　　古堯反說文倒首也謂断首倒懸於竿頭肆其?也字或作梟說文不孝鳥也冬至日捕梟[石*((歹*歹)/木)]之從鳥在木上二形通用。 　　挻埴 　　式延反下時力反字林挻柔也今言柔挻也亦擊也和也埴土也粘土曰埴?名云土黃而細密曰埴埴膩也如脂之膩也。 　　以杼 　　又作䇡同除呂反說文機持緯者即今筬也。 　　毗婆尸 　　此譯云種種見也。 　　操杖 　　麁勞反說文操把持也操執也。 　　[(口/└/月)*戈]在 　　側立反[(口/└/月)*戈]?也聚也說文[(口/└/月)*戈]藏兵噐也。 　　第二卷 　　蠅噆 　　子臘反說文噆銜也齧也㽵子蚊䗈噆膚是也。 　　叩地 　　苦後反叩擊也。 　　睨翳 　　還棧反目內白翳病也論文作完湮二形非也。 　　烏鱡 　　於胡反下又作鰂鯽二形同扌勒反埤蒼鷠鰂魚腹中有骨出南郡背有一骨闊二寸許有鬐甚長口中有墨瞋則潠人臨海記云以其懷板含墨故号小史魚也。 　　蟲齲 　　又作?同丘禹反說文齲齒蠹也。 　　靈柩 　　渠救反小尒雅云棺有屍謂之柩空棺為櫬柩之言究白虎通曰柩之言久也不久復變也。 　　陶河 　　字冝作掏徒刀反中國言掏河江南言鵜鶘亦曰[利/尒]鶘詩草木䟽云一名掏河是也鵜亦作鴺郭璞注三蒼音[利/尒]又大奚反。 　　白[路*鳥] 　　字書作鸕同来故反白鳥也頭翅背上皆有長翰毛也論文有作[鵫-早+乙]胡骨反。 　　鸛雀 　　又作[卄/一/隹]同古乱反水鳥也將陰雨即鳴也。 　　痱癗 　　又作[病-丙+(月*巳)]同蒲罪反下力罪反痱癗小腫也今取其義。 　　自摑 　　冝作㩴俱縛反㩴裂也搏也。 　　骨幹 　　字體作䯎同古岸反廣雅䯎謂之肋謂脅骨也䯎體也。 　　誇无 　　苦華反通俗文自[孑*令]曰誇謚法曰華而無實曰誇也。 　　瘡痍 　　古文戧[利-禾+(刃-、+一)]二形今作創同楚良反說文創傷也下羊之反通俗文體創曰痍頭瘡曰瘍也。 　　?牡 　　亡後反說文插閞下壯也案為牝牡所以封固閞令不可開也論文作母非躰也。 　　姧宄 　　古文??二形同居美反廣雅宄盜也左傳在內曰姧在外曰宄一云乱在內曰宄國語竊寶為宄因宄之財為姧也。 　　湔浣 　　子田反下古文澣同胡滿反湔洒也浣濯也。 　　向法 　　次法或言法次法向謂無為滅諦為所向有為道諦為能向道諦次滅故名次法依道諦而行亦言如說修行。 　　前庌 　　五下反廣雅庌舍也說文堂下周屋曰廡幽[前-刖+異]之人謂之庌今言廳庌是也。 　　傷惋 　　烏喚反字略云惋歎驚異也。 　　括括 　　又作筈同古活反通俗文箭頭曰筈?名云括會也與絃相會也。 　　憑俟 　　皮?反三蒼憑依也下古文竢[幸*矣]䇃三形同事几反尒雅俟待也。 　　紖繫 　　又作䊶緣二形同直忍反謂牛鼻繩也廣雅紖索也。 　　纓貫 　　於精反說文冠系曰纓下古桓反貫穿也論文作孆瑻二字非也。 　　[宋-木+(扃-戶+右)]客 　　奇驕反字林[宋-木+(扃-戶+右)]寄也廣雅[宋-木+(扃-戶+右)]客也論文作僑僑高也僑扌也僑非此義。 　　第三卷 　　燔燒 　　又作[(夕/火)*(米*田)]同扶袁反加火曰燔燔燒也。 　　於? 　　古文??二形同子邪反尒雅兔罟謂之?郭璞曰?遮也遮取兔也。 　　潺潺 　　仕山仕環二反字書潺湲水流皃也。 　　蟄䖝 　　遅立反說文蟄藏也獸之淺毛若熊羆之属亦皆蟄也。 　　第四卷 　　親[(上/天)*欠] 　　又作[(上/天)*欠]同口緩反廣雅[(上/天)*欠]愛也蒼頡篇[(上/天)*欠]誠重也說文[(上/天)*欠]意有所欲也。 　　愚憃 　　丁絳傷恭二反蒼頡解詁云愚無所知也亦䤜也憃愚也。 　　䪺躓 　　都困陟示反䪺前覆也躓不利也躓㝵也。 　　如孛 　　又作茀同蒲對反人名也。 　　第五卷 　　[皮-(〡/又)+(王/巾)][(口*〡*人)/兀] 　　又作[凹/(?*ㄑ)]兕二形同徐里反山海經兕[爿*大]如牛蒼黑色尒雅兕似牛郭璞曰一角青色重千斤說文兕如野牛青色象形也。 　　跳趠 　　達澆反謂懸擲也下?挍他吊二反遠也。 　　詭嬈 　　居毀反不實也亦欺誑也字林乃了反三蒼嬈弄也謂嬈擾戲弄也。 　　如槩 　　古代反蒼頡篇槩平斗斛木也江南行此音閞中工內反。 　　礧石 　　韻集音力軰反謂以石投物也今守城者下石擊賊曰礧論文作雷假借音也。 　　剗治 　　又作鏟同初眼反廣雅剗削也聲類剗平也。 　　[(卑-(白-日))*頁]頭 　　普米反說文[(卑-(白-日))*頁]傾也蒼頡篇不正也廣雅[(卑-(白-日))*頁]邪也論文作俾非躰也。 　　第七卷 　　繤行 　　冝作偱似均反說文偱行也尒雅偱自也自從也案此亦与巡字略同。 　　不[葺-耳+十] 　　古文[卄/舁]▆▆三形同古核反[卄/一/口/十]更也謂改更也說文獸去毛曰[葺-耳+十]言治去毛變更之也故字從口口為國邑國三十年而法更別取別異之意也口音韋。 　　?槀 　　古文[(句-口+小)/(句-口+小)]同測俱反下古老反小尒雅云稈謂之[卄/(雪-雨+(雪-雨))]所以?獸曰[卄/(雪-雨+(雪-雨))]生曰生[卄/(雪-雨+(雪-雨))]謂青槀也說文?草也蒼頡篇槀禾稈也論文作蒿非也。 　　第八卷 　　譏? 　　居衣反廣雅譏諫也說文譏誹也下充之反廣雅?輕也蒼頡篇?相輕侮也諫音刾。 　　求賂 　　力故反謂以財物与人曰賂賂遺也。 　　怨譖 　　側禁反廣雅譖毀也三蒼譖讒也一云傍入曰譖。 　　泄出 　　思列反泄溢也發也亦泄漏也。 　　[烈-列+(爨-(大/火))]之 　　籕文[宋-木+焚]同七翫反三蒼[烈-列+(爨-(大/火))]灼也字從臼持[午/止][午/止]甑也ㄇ為竈口[(叫-口)*卜]以推柴內火字意也[(叫-口)*卜]音拱。 　　怗然 　　字詁今作惵同他頰反廣雅怗靜也謂安靜也怗亦服也。 　　牛湩 　　竹用都洞二反通俗文乳汁曰湩今江南人亦[口*(采-木+丁)]乳為湩。 　　敞治 　　又作?同說文丈諍丈莖二反謂磨?也。 　　八篅 　　市緣反江南行此音又上仙反中國行此音說文判竹圓以成穀也論文作簞音丹笥也一曰小筐也簞非此用。 　　黔毗 　　巨炎反國名也。 　　企望 　　古文?同祛豉反通俗文舉踵曰企企亦望也字從止。 　　第九卷 　　培的 　　蒲来反培垣也擁土隄也此應作埻的諸尹反通俗文射?曰埻埻中曰的。 　　第十卷 　　駏驉 　　巨虛二音似騾而小牛父馬子也。 　　[禾*(癸-天+示)]栗 　　子裔反說文穄[麻/木]也似黍而不粘者閞西謂之穈穈音亡皮反。 　　䝁豆 　　又作??二形同勒刀反通俗文野豆謂之䝁豆也形如大豆而小色黃野生引?也。 　　如笮 　　側格反案笮猶?也今笮出汁也說文笮迫也。 　　[擴-黃+(氏/巾)]湏 　　?佳反又?皆反人名也。 　　第十一卷 　　右捽 　　存沒反說文手持頭髮曰捽捽亦擊也。 　　擬我 　　魚理反字書擬向也說文擬比也度也論文作俟非也。 　　六物 　　一僧伽梨二[爵-(采-木)+(木*夕*木)]多羅僧三安多會四鉢多羅五尼師檀六針筒。 　　鼾聲 　　下旦反說文臥息聲也字[菀-(夗-夕)+匕]呼干反江南行此音。 　　䏣䖝 　　字林千余反通俗文肉中虫謂之䏣蠅乳肉中也論文作蛆子余反蝍蛆也。 　　第十二卷 　　孜汲 　　予辝反下居及反廣雅孜汲遽也說文汲汲急行也。 　　耳錘 　　直偽反方言錘重也。 　　援盾 　　禹煩反下食尹反援引也攀援也盾排也。 　　栟直 　　補耕反謂彈繩墨為栟也。 　　第十四卷 　　頷車 　　又作[丞*頁]同胡感反[((耜-耒)/└)*頁]下也?名頷含也口含物之車也或曰輔車其骨強所以輔持口也或曰㸦車牙所載也或言頰車亦所載頰也凡繫於車者皆取在下載上物也俗名䫦車音公盍反吴會曰頜??苦姑反論文或作?。 　　小[凵@(玉-王+士)] 　　古文[凵@(玉-王+士)]今作塊同苦對反尒雅塊堛也土塊也結土也堛音普逼反。 　　躓礙 　　音致通俗文事不利曰躓限至曰礙也。 　　第十五卷 　　左[示*壬] 　　而甚反蒼頡解詁云謂裳際所及交列者也或云衣衿也一名[示*夫]音趺。 　　劒捊 　　扶流反十六大國名也。 　　葵藿 　　呼郭反葵葉也隨曰者也豆藿等皆是也。 　　誣笑 　　武于反說文誣加言也亦欺也以?取善曰誣也。 　　蹶躓 　　巨月居月二反說文僵臥也廣疋躓蹋也頓也。 　　第十六卷 　　迦藍 　　浮王或作迦利王或言歌利王正言羯利王此云闘諍王也。 　　杼舩 　　時汝除呂二反廣雅杼舀也泄出也舀音弋紹反卛舀也音九万反說文卛杼漏也。 　　第十七卷 　　掩愽 　　戲也用六箸六棊謂之六愽掩圍棊也繤文云擈掩跳錢戲也俗謂之射意一日射數又愽戲掩取財物也。 　　缹煮 　　方婦反字書少汁煮曰[缹-午+千]火熟曰煮。 　　頑魯 　　力古反論語㕘也魯孔安國曰魯䤜也論文作?非躰也。 　　第十八卷 　　黤黮 　　烏感他感反蒼頡篇黤黮深黑不明也說文青黑也。 　　如圈 　　求晚反蒼頡篇圈㩜類也說文養畜閑也閑闌也。 　　澆灒 　　又作?濺二形同子旦反說文水汙灑也史記以五步之內以頸血濺大王衣作濺字。 　　第十九卷 　　梁棧 　　三蒼作碊同仕諫反說文棧[木*用]也通俗文板閣曰棧也。 　　搦箭 　　又作?同女卓女[葺-耳+十]二反搦捉也說文搦按也。 　　[泓-(云-二)+口]然 　　一宏反都盡也說文[泓-(云-二)+口]下深大也今取其義。 　　?誕 　　莫諫反下達坦反說文?欺也不信也誕大也不實也。 　　一切經音義卷第十七 　　甲辰歲高麗國大藏都監奉 ?彫造 中華藏第 057 冊 No. 1163 一切經音義(第16卷-第25卷) 　　一切經音義卷第十八　　　　弁 　　翻經沙門玄應撰成實論鞞婆沙阿毗曇論解脫道論雜阿毗曇心論立世阿毗曇論尊婆湏蜜所集論法勝阿毗曇論四諦論阿毗曇心論分別功德論阿毗曇甘露味論辟支佛因緣論三法度論十八部論明了論隨相論 　　成實論 　　第一卷 　　?斧 　　古文作[訊-言+晝]同竹角反說文?斫也?斤也。 　　鈂扶 　　丈心反外道名也十二年隨佛始根熟者也。 　　第四卷 　　䍤搦 　　又作沛同子礼反廣雅䍤漉也謂䍤出其汁也論文作擠子詣反擠排也擠非此義下女[葺-耳+十]女卓二反搦捉也握也漉音祿。 　　疼痺 　　又作痋胳二形同徒冬反聲類作癑說文疼動痛也下方二反蒼頡篇云手足不仁也說文痺濕病也今言冷痺風痺皆是也。 　　帽等 　　借音貌貌悶也謂狀貌若死因以名也。 　　藥石 　　攻病曰藥下古人以石為針今人以䥫皆謂療病者也。 　　皷桴 　　案詔定古文官書枹桴二字同體音扶鳩反皷椎也說文抱擊皷柄也。 　　瓢杓 　　又作瓢同毗遙反三蒼瓢瓠勺也江南曰瓢?蜀人言?蠡?音?蠡音郎?反。 　　眼篦 　　補奚反小學章篦制也今眉篦?頭篦皆作此。 　　第五卷 　　相棖 　　又作樘敞?三形同丈庚反棖觸也亦嫽敞也。 　　第六卷 　　桎梏 　　之逸反下古祿反在手曰桎在足曰梏謂杻械也。 　　如睫 　　說文作䀹?名作[庚*毛]同子葉反目旁毛也山東田里閒音子及反論文作??二形非也。 　　第七卷 　　鵽鳥 　　竹刮反尒雅注云今鵽大如鴿或言如鶉似雌雉鼠脚無後指岐尾為鳥憨急群飛出北方沙漠地也肉美俗名?厥雀生蒿[萊-((人*人)+(前-刖))]之閒憨音呼濫反。 　　第九卷 　　舍廬 　　力居反別舍也亦寄止也黃帝為廬所以避寒暑也春秋去之冬夏居之。 　　入支 　　只移反此外道瓶圓如瓠無足以三杖交之支舉於瓶也諸經中或言執三奇立拒或言三又立拒皆是也論文作鈘非也。 　　金槍 　　千羊反蒼頡解詁云木兩耑?曰槍說文槍岠也論文作鏘非體也。 　　第十卷 　　䂎矛 　　麁鸞反䂎擲也下又作??二形同莫侯反說文矛長二丈也。 　　狗齩 　　又作䶧同五狡反關中音也說文䶧齧骨也廣雅䶧齧也江南曰齩下狡反。 　　㳬澓 　　似緣反說文回渕也下又作復垘二形同扶福反垘深也亦迴水也。 　　栽? 　　則扌反下古文㩵㮆不三形今作櫱同五割反尒雅㮆餘也載也言木餘載生㮆栽也。 　　第十一卷 　　葷辛 　　許雲反蒼頡篇葷辛菜也凡物辛[自/(乏-之+犮)]者皆曰葷也。 　　第十二卷 　　孤煢 　　古文[火*(旬/子)]儝二形同渠營反無父曰孤無子曰獨無兄弟曰煢煢單也煢煢無所依也字從卂從營省聲卂音雖閏反。 　　暍死 　　又作?㷎二形同於歇反字林傷熱也謂傷熱煩悶欲死也又紅紫傷風日失色為暍亦作此。 　　第十五卷 　　不啻 　　施豉反蒼頡篇不啻多也。 　　一桄 　　古文??二形今作桄同古黃反聲類作輄車下撗木也今車牀梯舉下撗木皆曰桄是也。 　　第十六卷 　　猨猴 　　又作蝯同雨煩反似弥猴而大臂長其色有黑有黃鳴聲甚哀古今注云猨五百嵗化為玃玃壽千嵗玃音居縛反。 　　蟄虫 　　遅立反說文蟄藏也獸之淺毛熊羆等亦皆蟄也。 　　第十七卷 　　?撿 　　苦老反?謂質覈之也問也。 　　土封 　　甫龍反起土為界曰封聚土者也。 　　則[日*(文/巾)] 　　又作烯同虛衣反字林[日*(文/巾)]乾也方言[日*(文/巾)]也暴也北燕海岱之閒謂暴為[日*(文/巾)]。 　　抱? 　　字體作菢又作勽同蒲昌反通俗文鷄伏?北燕謂之菢江東呼蓲蓲音央富反伏音輔又反。 　　[穀-(一/禾)+(夕*ㄗ)]出 　　又作嗀同口角反吴會閒音[(口*〡*人)/兀]?外堅也尚在?中謂之[聲-耳+(夕*(ㄗ@、))]。 　　鞞婆沙阿毗曇論 　　第一卷 　　?芩 　　渠今反人名也。 　　傅采 　　方務反傅謂塗附也傅藥傅粉皆作此論文作拊麩主反拊拍也非此用也下且在反采猶采色也。 　　第三卷 　　摩[攸-ㄆ+熏] 　　又作倐跾二形同書育反人名也。 　　鱣魚 　　古文[魚*(序-予+里)]同知連反大黃魚也口在頷也體無鱗甲肉黃大者長二三丈江東呼為黃魚是也。 　　如鍼 　　字詁文針箴合作鍼同支[淫-壬+(工/山)]反廣疋針刾也說文鍼所以縫衣裳者也。 　　鞮伽 　　都奚反謂苦種子也。 　　第四卷 　　色膜 　　亡各反說文肉閒膜也論文從[葺-耳+十]作?非也。 　　騰書 　　徒登反說文騰傳也謂傳遽郵驛也騰乘也廣雅騰奔也疾也。 　　第五卷 　　若翳 　　韻集作瞖同一計反說文目病生翳也三蒼翳目病也論文作曀風而陰曰曀曀非字體也。 　　陰燧 　　古文作鐆?二形今作[打-丁+(隊-(阿-可))/火]或作燧同辝醉反陰燧出水陽燧出火者鐆五石之銅精圓也陰燧以䥫方也。 　　潭水 　　徒南反亭水也楚人名深為潭論文作澹徒濫反安也澹非此義。 　　第八卷 　　譏貶 　　居衣反廣雅譏刾也說文譏誹也下古文[巢-果+(日/寸)]同碑儉反貶損也减也亦墜也。 　　第九卷 　　如[弓*(京-口+日)] 　　渠向反韻集云施[(ㄇ@(企-止))/(紿-口+月)]於道曰[弓*(京-口+日)]今田獵家施[弓*(京-口+日)]以取鳥獸者其形似弓也。 　　禋侫 　　於人反苦也。 　　弥侫 　　習也。 　　陁 　　破盡也。 　　陁羅破 　　道也。 　　第十卷 　　道跡 　　又作蹟迹二形同子亦反足跡也論文作跡跤二形非也。 　　第十二卷 　　?摸 　　無粉反字林抆拭也摸?也?音桒各反。 　　鈎[打-丁+豕] 　　都角反[打-丁+豕]擊也敲[打-丁+豕]也敲音苦交反論文作瑑非也。 　　樺皮 　　胡?反可以餙弓者也。 　　第十三卷 　　千秋鳥 　　䥫把 　　又作色同平加反方言把謂之渠挐郭?曰有齒曰把無齒曰朳朳音八今江南有齒者為把挐字從木挐音女於反。 　　下晡 　　補胡反淮南子云曰行至于悲谷為晡時謂加申時也。 　　第十四卷 　　蚇蠖 　　齒亦反下烏郭於玃二反尒雅蠖尺蠖方言尺蠖又名步屈一名尋桒繤文云吴人以步屈名桒闔音古合反一名蝍??音子六反。 　　犎牛 　　周成難字作犎音妃封反漢書音封此牛形小[骨*專]上有犎也。 　　不眴 　　列子作瞬通俗文作眴同尸閏反說文瞚目開閇數搖也服?云目動曰眴也。 　　鴝鵒 　　又作鸚同具俱反下又作[(更-一)*鳥]同以属反似反舌頭有兩毛角者也山海經公羊傳並作鸛音㩲。 　　蜀虫 　　時燭反詩云??者蜀傳曰蜀桒虫也大如指似蠶尒雅蚅一名烏蠋是也。 　　解脫道論 　　第一卷 　　叨佷 　　他勞反下胡[墾-艮+白]反叨貪也方言叨殘也埤蒼叨食也說文此俗饕字也。 　　裝捒 　　阻良側亮二反下師句反今中國人謂撩理行具為縛捒縛音附捒音戍說文裝束也裹也。 　　沮屈 　　扌与反蒼頡解詰沮漸也敗壞也論文作俎側呂反貯醢噐也一曰置肉机也俎非此義。 　　第二卷 　　麻䉽 　　字苑作叛同布滿反餈類也今米䉽豆䉽皆作此。 　　第三卷 　　?? 　　胡郎反下胡戒反通俗文拘罪人曰??亦桁類也。 　　摒譡 　　卑政反下都浪反謂掃除也廣雅摒除也。 　　噫噫 　　借音於矝反相荅應聲也。 　　第四卷 　　刪去 　　所姧反三蒼刪除也。 　　衣帊 　　又作[示*巴]同匹亞反廣雅[巾*巳]㡤也通俗文兩複曰帊是也。 　　痕跡 　　纂文作?同胡根反通俗文瘡瘢曰痕也。 　　櫺窓 　　力丁反說文窓[木*(千/目)]閒子也通俗文䟽門曰櫺今窓櫺車櫺皆是也。 　　[(骨-┌+人)*完]節 　　又作垸同胡灌反通俗文燒骨以桼曰垸蒼頡訓詁垸以[桼-水+小]和之今中國人言垸江南言?音瑞桼古漆字。 　　摨狗 　　女皆反人名也依字韻集揩摨摩也。 　　狡獪 　　古夘反下古文[狂-王+昏][狨-十+人]二形又作[狂-王+史]同古快反通俗文小兒戱謂之狡獪今關中言狡刮訛也。 　　第七卷 　　?拘 　　羗句反。 　　霖婆 　　力金反。 　　哿栗 　　古我反。 　　鉢扡 　　土何反。 　　瘑痲 　　張?雜字作瘑字書作㽿同古和反蒼頡篇?禿也韻集曰瘡病也春發者謂之燕疥秋發者謂之鴈疥。 　　閟塞 　　鄙兾反詩云我思不閟傳曰閟閇也亦不從也論文作秘非體。 　　第八卷 　　忿叱 　　齒逸反方言叱呵怒也陳謂之呵案叱猶呵也。 　　濕觟 　　胡凡反應作黊胡寮反鮮明也又物精不雜為黊。 　　第十卷 　　夾膝 　　古洽反謂夾在兩邊也近也三蒼夾輔也說文夾持也夾至也。 　　如荻 　　又作藡同徒歷反即薕荻也堪為簿者也薕音古銜反。 　　雜阿毗曇心論 　　第一卷 　　牟尼 　　經中或作文尼舊譯言仁應云茂泥此云仙仙通內外謂久在山林修心學道者也。 　　申恕 　　亦言申恕波林此譯云實木林謂貞實也。 　　軟中 　　正體作䎡同而兖反梵本言沒栗度此譯言䎡柔弱也。 　　歰滑 　　又作濇同所立反謂不滑也字從四止四止即不通字意也論文作[勿/(止*止)]歮二形非躰也。 　　天笁 　　或言身毒或言賢豆皆訛也正言印度印度名月月有千名斯一稱也良以彼土聖賢相継開照群生照臨如月因以名也一說云賢豆本名因陁羅婆他?此云主?謂天帝也當以天帝所護故世人号之耳。 　　弥離車 　　或作弥戾車皆訛也正言蔑戾車謂邊夷無所知者也。 　　軍眾 　　居雲反字林軍圍也四千人為軍二千五百人為師字從勹勹音補交反包車為軍帀自為師皆字意也。 　　詰問 　　去質反廣雅詰責也說文詰問也。 　　華[肆-聿+(彰-章+(曼-又+方))] 　　又作花同呼?反下梵言磨羅此云[肆-聿+(彰-章+(曼-又+方))]音蠻案西域結[肆-聿+(彰-章+(曼-又+方))]師多用蘇摩?花行列結之以為條貫無問男女貴賤皆此㽵嚴或首或身以為飾好諸經中天[肆-聿+(彰-章+(曼-又+方))]寶[肆-聿+(彰-章+(曼-又+方))]花[肆-聿+(彰-章+(曼-又+方))]市結[肆-聿+(彰-章+(曼-又+方))]師皆是也論文作䭮非躰也。 　　摶食 　　徒官反通俗文手團曰摶三蒼摶飯也論文作揣音初委反測度前人日揣江南行此音又都果反說文揣量故揣也閞中行此音並非此義。 　　溉之 　　歌賚反說文溉灌也謂灌注也。 　　如晴 　　又作暒殅二形同自盈反謂不雨也聲類晴雨止也論文作?非也。 　　戶樞 　　齒㬰反門臼也尒雅樞謂之椳郭?曰門戶扉樞也廣雅樞本也樞機制動轉之主也椳音五迴反。 　　第二卷 　　猗息 　　於蟻反說文倚猶依也廣雅倚因也謂因倚而臥也字從人論文作猗一奇反猗美也。 　　躁動 　　又作趮同子到反躁亦動也躁擾也論語言未及之而言謂之躁鄭玄曰謂不安靜也?名躁燥也言物燥即動而飛揚也。 　　為掉 　　徒吊反字林掉搖也廣雅掉振動也論文作悱非也。 　　心忌 　　渠記反忌難也亦畏也說文忌憎?也。 　　為嫉 　　古文?㑵愱三形同自栗反楚辝故興心而嫉妬王逸曰?賢曰嫉?色曰妬也。 　　懈怠 　　古賣反下徒改反尒雅懈怠也集注云懈者極也怠者?也?名云懈者解也言骨節解緩也。 　　振旦 　　或作震旦或言真丹皆一也舊譯云漢國經中亦作脂?今作支?此無正翻直神州之捴名也。 　　猶豫 　　弋周反下古文與同弋庶反說文隴西謂犬子為猶猶性多疑在人前故凡不决者皆謂之猶豫又尒雅云猶如麂善登木郭?曰健上樹也。 　　為糜 　　亡皮反糜爤也散壞也。 　　戶向 　　許亮反說文向北出牖也廣雅窓牖向也字從宀從口宀音亡仙反。 　　穬麦 　　?猛反說文穬[蓲-品+一]粟也今呼大麦為穬麦也。 　　拘屢 　　或作句盧舍或云拘樓賖此云五百弓應言俱嚧舍嚧音犖俱反謂大牛鳴音聲聞五里八俱嚧舍為一踰繕?即四十里古者聖王一日所行也。 　　中[乏-之+犬] 　　於[矯-(夭/口)+右]反說文[乏-之+犬]屈也廣雅[乏-之+犬]折也?名云少壯而死曰[乏-之+犬]如取物中折也字從大象形不申也不盡天年謂之[乏-之+犬]耳。 　　第三卷 　　屠羊 　　達胡反說文屠刳也廣雅屠壞也案屠分割牲肉也。 　　司獵 　　廣雅司主也說文臣司事於外也后為司字意也。 　　聽訟 　　他定反周禮以五聲聽獄訟求情一曰形聽二色聽三氣聽四耳聽五曰目聽謂察是非也說文訟爭也。 　　齋戒 　　古文作誡同古薤反易云以此齋戒韓康伯曰洒心曰齋防患曰戒字林齋戒潔也齋亦齊也廣雅戒俻也字從卝持戈以戒不虞也卝又作拜同音拱字意也。 　　如陶 　　又作[句-口+正]同大勞反三蒼陶作瓦家也舜始為陶世本云夏臣昌吾更增加也史記陶瓦器也案西域地多卑濕不可為窯但累坏器露燒之耳案此陶音為得諸書亦借音遙字體作窯燒瓦竈也通俗文陶竈曰窯是也。 　　婆羅門 　　此言訛略也應云婆羅賀磨拏此義云承習梵天法者其人種類自云從梵天口生四姓中勝故獨取梵名唯五天笁有諸國即無經中梵志亦此名也正言靜胤言是梵天之苗胤也。 　　剎利 　　應言剎帝利此譯云土田主也謂王族貴種是也。 　　鞞舍 　　陛奚反正言吠舍此云坐謂坐估也案天笁土俗多重寶貨此等營求積財巨億坐而出納故以名焉。 　　首陁 　　應言[弋@人]達羅謂田農寉學者也此等四族國之大姓也。 　　以資 　　姉私反廣雅資用也取也亦成也。 　　?單曰 　　或言?怛羅越或作?多羅拘樓或云郁多羅鳩留正言?怛羅究溜此譯云高上作謂高上於餘方也亦言勝洲鳩留此云作亦云姓未詳何義立名。 　　閻浮提 　　或言剡浮洲或言譫浮洲或云贍部洲閻浮者從樹為名提者略也應言提鞞波此云洲譫音之舍反。 　　弗婆提 　　或言弗于逮或言弗毗提訶或云逋利婆鼻提賀逋利婆此云前鼻提賀此云離體。 　　瞿陁尼 　　或作俱耶尼或云瞿耶尼或言瞿伽尼皆訛也瞿此云牛陁尼此云取与以彼多牛用市易如此閒用錢帛等或云有石牛也。 　　茨夹 　　自資反尒雅茨一名蒺䔧郭璞曰布地?生細葉子有三角刾人者也。 　　瘜肉 　　方言作?同思力反說文瘜奇肉也三蒼?肉也論文作息非體也。 　　作摸 　　又作摹同莫奴反[失*見]摸也摸法也謂掩取象也。 　　第四卷 　　言㧗 　　側買子尒二反說文㧗撠也撠音居逆反謂撠?取也通俗文掣挽曰㧗也。 　　乳嬰而 　　注反說文人及鳥生子曰乳三蒼乳字也字養也嬰音於盈反三蒼女曰嬰男曰兒?名云人始生曰嬰兒匈前曰嬰投之嬰前而乳養之故謂嬰兒也。 　　有扼 　　又作[革*(厂@巳)]同烏[葺-耳+十]反所以扼牛領者也扼亦槅也。 　　泄漏 　　思列反廣雅泄溢也亦發也漏也。 　　興渠 　　此言訛也應言興舊興[冗-几+旦]借音嫣蠅反出闍烏荼娑他?國彼土人常所食者也此方相傳以為蕓薹非也嫣音虛延反。 　　[虫*(一/尢)]蛇 　　古文作螈字林五官反虵醫也崔豹古今注蠑螈一名虵醫大者長三尺其色玄紺善[毤-(公*毛)+(彰-章+田)]人一名螈漢書云蚖韋昭曰玄黑?蜴也經中黑[(乏-之+虫)*元]疑此物也而不言毒?人未詳其的是諸經亦作虺呼鬼反毒蟲也一身兩口頭尾相似也。 　　第五卷 　　飄薄 　　捕莫反薄迫也風近迫之曰薄。 　　瘀壞 　　於慮反說文瘀積血也廣雅瘀病也論文作淤泥滓也。 　　所螫 　　書亦反說文虫行毒也關西行此音又呼各反山東行此音蛆知列反東西通語也。 　　防邏 　　力賀反戍属也謂遊兵以禦冦者也亦偱行非違也。 　　小迸 　　又作跰??三形同補諍反迸散也走也江南言?趲趲音讚。 　　折樓虫 　　一名尋桒亦言蚇蠖或云桒闔或云步屈。 　　第六卷 　　穌息 　　先胡反聲類更生曰穌穌亦休息也謂更息也。 　　登祚 　　徂故反祚位也國語天地之所祚賈逵曰祚祿也。 　　第七卷 　　毗陁 　　或言韋陁皆訛也應言鞞陁此云分也亦云知也四名者一名阿由此云命謂醫方諸事二名夜殊謂祭祀也三名娑磨此云等謂國儀卜相音樂戰法諸事四名阿闥婆拏謂呪術也四是梵天所說若是梵種年滿七嵗就師學之學成即作國師為人主所敬梵天孫毗耶婆仙人又作八鞞陁。 　　所度 　　唐各反度量也廣雅度揆也亦測也。 　　支提 　　又名脂帝浮啚此云聚相謂累石等高以為相或言方墳或言廟皆隨義?也。 　　第八卷 　　脛骨 　　又作[跳-兆+(不-〡+土)]同下定反說文脛脚胻也胻音下孟反今江南呼脛為胻山東曰胻敞敞音丈孟反脛胻俱是膝下兩骨之名也?名脛莖也直而下如物莖也。 　　髖骨 　　又作臗同口桓反埤蒼臗尻也說文臗髀上也論文作寬非體。 　　[骨*(翏-(彰-章)+小)]骨 　　力遙反字林八[骨*(翏-(彰-章)+小)]也通俗文尻骨謂之八[骨*(翏-(彰-章)+小)]論文作膫脂膏也膫非此用。 　　五穀 　　案禮記月令天子春食麦鄭玄曰麦實有孚甲属木夏食??豆也?實孚甲堅全属水季夏食稷稷五榖之長属土土中央秋食麻實有文理属金冬食黍黍秀舒散属火皆順時而食之以安其性也。 　　第九卷 　　極鄙 　　補美反鄙?也廣雅鄙耻羞愧也。 　　所稟 　　補錦反說文稟賜也廣雅稟与也。 　　隄䧜 　　古文䧑同都奚反下徒郎反說文隄䧜也尒雅隄謂之梁李巡曰隄防也障也漢書無隄之輿韋昭曰積土為封限也。 　　第十卷 　　拘隣 　　賢劫經作居倫大哀經作俱輪或作居隣皆梵言訛也此譯云本際第一解法者也經中尊者了本際是也普曜經云俱隣者解本際也阿若者言已知正言解了拘隣亦姓也此乃憍陳如訛也中本起經云初五人者一名拘隣二名頗陛三名拔提四名十力迦葉五名摩男拘利也。 　　洋銅 　　以良反謂煑之消爤洋洋然也三蒼洋大水也尒雅洋溢也溢眾多也取其義也。 　　如拒 　　其呂反此外道瓶圓如瓠無足以三杖交之舉於瓶也諸經中或作三奇立拒或言三叉立拒皆是也。 　　第十一卷 　　飢饉 　　古文作?同几治反下奇鎮反尒雅榖不熟為飢[蕗-各+(梳-木)]不熟為饉[蕗-各+(梳-木)]菜也李巡注云凡可食之菜皆不熟曰饉又春秋榖梁傳曰二榖不外曰飢三榖不外曰饉五榖不外謂之大飢外登也登成也。 　　呵梨勒 　　此云天主持来此果為藥功用至多如此閒人㕘石斛等無所不入也。 　　有? 　　又作[、廾、口]同渠九反廣疋咎過也?也字從人咎人各相違即成罪咎又二人同心其利断金二人相違其福成灾字意也古文以為臯繇字。 　　撰集 　　三蒼作[莫/(夗-夕)]同助臠反廣雅撰定撰亦述也。 　　申述 　　示聿反述謂訓其義理也尒雅述偱也循行也。 　　立世阿毗曇論 　　第一卷 　　毗舍佉 　　或云鼻奢佉此譯云別枝即是氐宿以生曰所值宿為名也案西國多以此為名。 　　鹿子母 　　梵言蜜利伽羅此云鹿磨多此云母跛羅娑䭾此云堂亦言殿也舊云磨伽羅母堂者訛略也。 　　嚘吼 　　於牛反下呼狗反皆聲也。 　　剡浮 　　以舟反或云閻浮提或作譫浮又云贍部皆梵音訛轉也剡浮者從樹為名提者略也應言提鞞波此云洲。 　　瘤節 　　力周反通俗文肉肤曰瘤謂肉起如木節者也。 　　至胛 　　又作甲同古狹反說文肩甲也甲[骨*專]也次下冝作甲。 　　聳身 　　古文竦?慫三形今作聳同湏奉所項二反廣雅聳上也跳也。 　　尸陁林 　　正言尸多婆?此云寒林其林幽邃而且寒因以名也在王舍城側死人多送其中今捴指棄屍之?名尸陁林者取彼名也。 　　供贍 　　聲類或作?同時焰反助也字書贍足也謂周足也。 　　養? 　　說文囚志反?糧也廣雅餧?也蒼頡訓詁?飽也謂以食与人曰?論文作飴弋之反亦古字假借通用非躰也。 　　第二卷 　　溜墮 　　力救反蒼頡解詁云溜謂水垂下也。 　　路渚 　　之與反尒疋小洲曰渚李巡曰四方有水獨高可居故曰渚也。 　　犁鏵 　　古文菜鏵二形今作釫古文奇字作[金*(口/天)]同下?反犁刃也說文兩刃垂也。 　　江浦 　　匹戶反詩云省此淮浦傳曰浦水涯也。 　　磨礪 　　字詁今作厲同力制反山海經崦嵫山多[石*互]礪郭?曰即磨石也尚書若金用汝作礪孔安國曰[石*互]細於礪皆可以磨刀刃也[石*互]音脂。 　　坑穽 　　古文阱汬二形同慈性反廣疋穽坑也說文穽大䧟也周禮壅人掌春令為穽鄭玄曰謂穿地為壍所以禦禽獸或超踰則䧟之。 　　欹庂 　　又作[皮*奇][(器-犬+工)*皮]崎三形同丘知反不正也說文?䧢傾側不安也不能久立也。 　　蜂蠆 　　丑芥反毒虫也山東呼為蠍陿以西呼為[草-十+(虫*虫)]蝲音土曷力曷反。 　　俾倪 　　又作[改-己+(田/十)]堄二形三蒼作[(卑-(白-日))*頁]倪二形同普米五礼反廣雅俾倪堞女牆也埤蒼城上小垣也?名云俾倪城上垣也言於其孔中俾倪非常也亦言陴言裨助城之高也或云女牆言其卑小比之於城若女子之於丈夫也或名堞取其重壘也。 　　寶柵 　　叉白反說文柵編竪木也通俗文木垣曰柵。 　　泛漾 　　敷劒反下翼尚反案泛漾搖蕩也。 　　寶凾 　　胡緘反謂盛貯經書雜物等曰凾論文作涵胡甘反涵潤澤也涵非此用。 　　鸊鷉 　　蒲覔反下他奚反方言野鳬小而好沒水中者南楚之外謂之[辟*烏][(虎-儿+巾)*鳥]其大者謂之鶻蹄其膏可以瑩刀也。 　　水湔 　　又作㵶同子見反通俗文水傍沾曰湔江南音子旦反。 　　自縋 　　又作[石*(垂-┴+山)]同直偽反說文以繩有所懸鎮也廣雅縋索也鎮笮也。 　　謳歌 　　又作慪同於侯反說文齊歌曰謳廣雅謳喜也尒雅徒歌謂之謳。 　　柱礎 　　初舉反淮南云山雲蒸柱礎潤許[、廾、、、]重曰楚人謂柱磶曰礎磶音思亦反。 　　市厘 　　值連反禮記市厘而不征鄭玄曰厘市物?舍也厘居也方言東齊海岱之閒謂居曰厘。 　　笳聲 　　或作葭同古遐反今樂噐中有笳卷笳葉吹之因以名也。 　　椽桷 　　馳宣反下古學反案椽桷[欀-(口*口)]橑一物廣異名也桷音角[欀-(口*口)]音[襄-(口*口)]橑音老。 　　池沼 　　之遶反蒼頡解詁云沼池也。 　　第三卷 　　花莟 　　又作菡同胡感反謂花之未發者也。 　　第四卷 　　提頭頼吒 　　或言提多羅吒或言弟[利/尒]多曷囉煞吒囉此譯云持國者主領揵撻婆及毗舍闍或云[((辟-辛)/月)*辛]奢柘謂餓鬼中勝者也。 　　迺至 　　奴改反尒雅迺乃也郭璞曰迺亦乃字也蒼頡篇迺徃也遠也。 　　毗留勒叉 　　或名毗離或言毗樓勒迦或言鼻溜荼迦此譯云增長主領弓槃荼及閇[利/尒]多弓槃荼者或云鳩[臊-品+巳]荼甕形頗似冬?閇[利/尒]多者或名薜荔多餓鬼中劣者也。 　　毗留愽叉 　　或名毗樓愽叉或名鼻溜波阿叉此譯云雜語或言醜眼主領龍及富單?富單?者是[自/犮]餓鬼中勝者也。 　　毗沙門 　　或言鞞舍囉婆拏此譯云離聞亦云普聞或為多聞其王㝡富寶物自然主夜叉及羅剎夜叉此云傷謂能傷?人也羅剎或云囉叉娑。 　　第五卷 　　旙幟 　　古文?同昌志反通俗文私記曰幟幟幖也廣雅?憣也墨子曰幟長丈五廣半幅。 　　周羅 　　此譯云小也謂小髻也。 　　釜[金*夏] 　　方目甫救二反方言[金*夏]或謂之鬲說文[金*夏]如釜而口大三蒼[金*夏]小釜也鬲音歷。 　　[打-丁+(虛*戈)]者 　　又作[拖-也+布][虛*瓜]二形同許冝反方言蠡或謂之[打-丁+(虛*戈)]今江南呼勺為?三蒼䚙勺也廣雅[虛*瓜]瓢也論文作㩘非體也。 　　?牛 　　音秦字略云牛名也。 　　褊[又/右] 　　卑湎反說文褊小也尒雅急褊謂急疾也褊陿也。 　　第七卷 　　兵廝 　　又作㒋同思移反廣雅廝謂命使也字書廝伇也謂賤伇者也漢書廝與之卒張晏曰廝[微-兀+(舛-夕)]也韋昭曰拆薪曰廝炊烹曰養也。 　　第八卷 　　山磕 　　苦盍反說文石聲也亦大聲也今江南凡言打物砕為磕破。 　　[金*(米/田)]斧 　　府袁反埤蒼[金*(米/田)]鏟也。 　　如[卄/口/又] 　　所巖反?草也詩傳曰[卄/口/又]除草也。 　　痛辢 　　力達反通俗文辛甚曰辢論文作剌非體也。 　　烹煞 　　普羹反烹煑也方言烹熟也嵩岳以南陳[(上/天)*頁]之閒曰烹儀禮凡煑於鑊中曰烹也。 　　如㺗 　　察閑反埤蒼犬[口*(莁-┴+二)]也案[口*(莁-┴+二)]猶齧也字從犬。 　　四[樍-貝+ㄆ] 　　力增反說文[樍-貝+ㄆ]柧也柧音孤通俗文亦四方為[樍-貝+ㄆ]八[樍-貝+ㄆ]為枛。 　　萪䕨 　　苦和反南海志云萪虅名。 　　陵鯉 　　閭蒸反[魚*(素-糸+ㄆ)]鯉魚名也有足出南方陸居也。 　　或獺 　　他曷他鎋二反形如小犬水居食魚者也論文作狚都達反獸名也狚非此用也。 　　或蝟 　　又作彚同于貴反有菟[(乏-之+虫)*胃]鼠蝟等也。 　　[社-土+(危-(夗-夕)+(七/巾))]皮 　　?尒直紙二反廣雅[社-土+(危-(夗-夕)+(七/巾))]奪也說文奪衣也今謂奪其皮也。 　　竹笪 　　都達反說文笪箬也箬音若竹皮名也郭璞注方言云江東謂籧篨直文而麁者為笪鈄文者為?一名筕篖?音癈筕胡郎反篖音唐。 　　掐齧 　　口狹反爪傷曰掐韻集作㓣口洽反入也。 　　䥫艚 　　又作槽同在勞反聲類槽?豕噐也。 　　舂[臼*易] 　　尸容反下徒朗反世本雍文作舂杵黃帝巨也廣雅[臼*易]舂也韻集云䑔[臼*易]米也今中國言䑔江南言[臼*易]論文作蕩非躰也䑔音伐。 　　酪㼚 　　又作[土*(囚/山)]同古郎反方言㼚罌也今江東通言大瓮為㼚。 　　腦濺 　　又作灒同子旦反三蒼灒汙灑也江南言灒山東言湔音子見反。 　　煎炒 　　古文?[烈-列+茤]焣?四形今作▆崔寔四民月令作炒古文奇字作[(打-丁+(西-兀+(一/廿)))/火]同初狡反方言熬焣煎[烋-木+(ㄆ/田)]火乾也說文熬也。 　　利弗 　　字苑初眼反謂以籤貫肉炙之者也籤音且廉反。 　　鼉鰐 　　大何反下五各反廣雅鰐魚名也長二丈餘有四足似鼉齒至利有禽鹿入水齧腰即断。 　　頸鴉 　　於㸦反白頭烏也關中名阿雅尒雅鸒[斯*鳥]鵯居郭璞曰雅烏也小而群飛腹下白者江東呼為[(卑-(白-日))*鳥]鳥[(卑-(白-日))*鳥]音匹。 　　鷹鶚 　　五各反摯猛之鳥也山海經狀如雕而黑白首赤足喙。 　　匕首 　　補履反劒名也周禮?工記云匕首劒身長三尺重二斤一兩輕而便用也其頭似匕因曰匕首史記荊軻左執匕首是也。 　　木柿 　　麩癈反蒼頡篇栜札也說文削木朴也江南名栜中國曰札山東名朴豆札朴音平豆反。 　　䥫杙 　　余軄反尒雅?謂之杙郭璞曰杙橜也論文作弋非躰也。 　　䲳煞 　　除禁反山海經女几之山多鴧郭?曰大如雕紫綠色頸赤啄食[(乏-之+虫)*也]也以羽畫酒即煞人也。 　　徇令 　　辝俊反徇猶巡也尒雅徇遍也說文徇行示也徇亦偱也字從行音耻亦反。 　　鍊䥫 　　又作[火*東]同力見反說文鍊治金也䥫為黑金也。 　　第九卷 　　或瘻 　　力[門@(豆*斤)]反說文頸腫病也今腋下隱?皆有中有蟲也。 　　瘭疾 　　卑遙反㿈成也埤蒼瘭疽也說文瘭疽久㿈也。 　　仆地 　　古文踣同蒲北反說文仆䪺也謂前覆也。 　　第十卷 　　相㩌 　　扶味反南人謂相[打-丁+(嘆-口)]為相㩌也。 　　吹[箎-儿+巾] 　　又作[龠*(虎-儿+巾)]竾二形同除離反說文管有七孔世本蘇辛公作[箎-儿+巾]。 　　水苔 　　徒来反謂水中魚衣綠色生水底者也亦可以為紙。 　　湴泥 　　又作淜同排咸白監二反無舟渡河也說文涉渡水也玉篇皮水反。 　　則凹 　　蒼頡篇作䆘同烏狹反字苑凹陷也。 　　尊婆湏蜜所集論 　　第一卷 　　摩渝 　　以朱反人名也依字渝變也。 　　瞠尒 　　?行反蒼頡篇瞠直視也。 　　懿乎 　　於[前-刖+異]反尒雅懿美也字從壹恣省聲論文作[聲-耳+豆]訛誤久矣。 　　跋橙 　　丈萌反。 　　箭括 　　古活反?名云箭進也其本曰足其體曰幹其末曰括括會也與弦相會也括旁曰叉形似又也。 　　第二卷 　　洿沙 　　一胡反大曰潢小曰洿說文洿濁水不流池也。 　　門梱 　　又作閫同苦本反禮記外言不入於梱注云[示*困]門限也。 　　㸦皰 　　彭孝反說文面生熱氣也今取其義論文作雹非也。 　　虵虺 　　古文虫螝二形同呼鬼反毒蟲也韓非子曰蟲有虺者一身兩口爭食相齧遂相煞也。 　　檀嚫 　　或言達嚫义覲反此云財施報施之法名曰達嚫又案西域記云正云達[打-丁+親]拏或云䭾器尼以用右手受他所施為其生福故從之立身。 　　第三卷 　　門閾 　　古文?同吁域反又音域尒雅柣謂之閾郭璞曰門限也柣音田結反。 　　礭然 　　又作碻塙二形同口角反周易夫?礭然易矣韓康伯曰礭然堅㒵也論文作攉非躰也。 　　曩昔 　　奴朗反尒雅曩久也猶徃久古昔也。 　　澡盥 　　公緩反說文澡手也凡洒物皆曰盥不但手也。 　　怨仇 　　古文逑同渠牛反怨耦曰仇尒雅仇讎匹也。 　　第四卷 　　[(口/└/月)*戈]不 　　阻立反三蒼[(口/└/月)*戈]聚也說文[(口/└/月)*戈]藏也[(口/└/月)*戈]?也。 　　緹麗 　　他礼反木名也。 　　第五卷 　　驃騫 　　脾妙反下去焉反三昧名也。 　　㳙㳙 　　古玄反字林水小流㳙㳙然也。 　　所遏 　　古文閼同於曷反尒雅遏止也謂逆相止為遏遏亦遮也。 　　暐暐 　　冝作煒于匪反說文煒盛明㒵也亦赤也。 　　第六卷 　　愚贛 　　竹巷反李登聲類韻集音丑巷反贛亦愚也。 　　頑魯 　　五鱞反下力古反論語[參-(彰-章)+三]也魯孔安國曰魯鈍也論文作?非體也。 　　邠坘 　　府貧反下古文[土*示]同直飢反此言訛也正言賔荼䭾寫耶此云團与舊譯云給孤獨猶是湏達多之別名也湏達多此云善与。 　　盟誓 　　靡亰反禮記諸侯莅牲凡國有疑會同則常其盟約之大事曰盟。 　　麑鹿 　　又作麛同莫奚反尒雅鹿牝麚其子麛麚音加。 　　使吮 　　似兖反韻集音弋選反說文吮嗽也。 　　第七卷 　　躇步 　　直於反躊躇躑躅也亦猶豫也躊音直流反躅音馳錄反。 　　法勝阿毗曇論 　　第二卷 　　辮[肆-聿+((彰-章)/火)] 　　三蒼亦編字同蒲典反說文辮交織也。 　　係在 　　古文継繫二形同古帝反說文係結束也亦相係嗣也。 　　第三卷 　　慣習 　　又作串摜遦三形同古患反尒雅串亦習也。 　　裹孕 　　三蒼云古文懷孕字下古文?同餘證反說文孕子也廣雅孕㑗也謂孕子也含實曰孕字從子乃聲。 　　第六卷 　　眼眵 　　充支反說文[瞢*戈]兜眵也今江南呼眵為眵兜也[瞢*戈]音莫結反論文作?非也。 　　四諦論 　　第一卷 　　泅水 　　古文作汓同似由反說文泅謂水上浮也今江南謂柏浮為泅。 　　氣瘶 　　蘇豆反說文癩氣逆也蒼頡篇齊部謂瘶曰欬欬音苦代反江南行此音。 　　第二卷 　　噤塞 　　又作唫同渠錦巨蔭二反說文噤口閇也。 　　射? 　　音用字略云射的也亦即射?音徒果反。 　　第四卷 　　調笴 　　工旱反字林笴箭莖也論文幹竿二形非也。 　　馭車 　　今作御同魚據反駕馭也謂指麾使馬也凡言馭者所以驅之也內之於善也。 　　阿毗曇心論 　　第四卷 　　兜率哆 　　殆我反經中或作兜駃多或言兜率陁皆訛也正言覩史多此云知足天又云妙足也。 　　梵富樓 　　初禪第二天也此云梵前益天在梵前行恒思梵天利益因以名也舊言梵先行天亦言梵輔天也先行輔梵王也。 　　分別功德論 　　第一卷 　　比較 　　古文攉同古學反較量也較明也攉猶粗略。 　　晧大 　　三蒼古文顥同胡老反晧亦廣大也光明也。 　　毗齊 　　蒲西扶脂二反下昨迷反說文毗人齊也論文作?非也。 　　地? 　　扶非反劫初時地脂也亦名地味論文作?非也。 　　案如 　　於旦反案察行也亦瞻視也一曰案尋也。 　　呈佛 　　馳亰反呈見也謂示見於佛也論文作程法之程非躰也或作侱非也。 　　弓? 　　又作[入/、/丌]同尸?反三蒼?箭也古者夷牟初作?。 　　闚? 　　又作窺同丘[失*見]反下弋珠反說文窺亦視也。 　　第二卷 　　訾哉 　　又?同紫斯反訾量也說文訾思也。 　　?哉 　　字冝作?糓二形同予各反說文䊪一斛春取九斗曰[毇-臼+業]三蒼注云[毇-臼+業]精米也今江南謂昁米為[毇-臼+業]䊪音頼論文作?非躰也。 　　汪水 　　烏黃反通俗文亭水曰汪汪池也說文汪深廣也。 　　自刎 　　古文[((餐-食)-又)*勿]同亡粉反公羊傳云公遂刎脰而死何休曰刎割也。 　　婆南 　　或言和南皆訛也正言槃淡此譯云我礼也。 　　繕埴 　　市戰反下市力反繕治也埴黏土也謂和治土也。 　　匈匈 　　許恭反匈匈沸丙之聲也漢書匈匈數千人聲是也論文從水作洶非也。 　　斗藪 　　又作擻同蘇走反郭璞注方言曰斗藪舉也通俗文斗藪謂之[(嗀-一)/水][(嗀-一)/束]難字音都穀反下蘇穀反論文作抖捒非躰也。 　　暨今 　　聲類古文泉同其噐反左傳猶懼不暨注云暨至也。 　　第三卷 　　應敘 　　辝与反說文敘次第也尒雅敘緒也謂端緒也。 　　酬酢 　　又作醻蒼頡篇作詶同市周反主荅客曰酬客報主人曰酢。 　　森森 　　所金反說文木長㒵也今取其義。 　　怏然 　　於亮反蒼頡篇怏懟也亦怏然心不伏也。 　　湔浣 　　上子田反下胡滿反三蒼湔濯也浣洗也。 　　啾吟 　　子由反下牛金反蒼頡篇啾眾聲也說文啾小兒聲也吟歎也諷詠也論文作噖非也。 　　第四卷 　　繁衍 　　扶袁反下以善反繁多也盛也衍水流長也。 　　銓量 　　且泉反漢書應劭曰銓㩲衡也量斗斛也韋昭曰銓稱錘也。 　　甘露味阿毗曇論 　　上卷 　　魯? 　　此古歡字音呼官反此應作臈羅盍反。 　　心冦 　　口?反尚書冦賊姦宄范甯集解曰謂羣行攻剽者今取其義說文冦暴也廣雅冦抄也字從完從支剽音匹妙反。 　　忮[羽-?+又] 　　支豉紀致二反依字忮?也。 　　辟支佛因緣論 　　上卷 　　一襲 　　辝立反史記賜衣一襲音義曰衣禪複具為一襲禪音丹。 　　不恤 　　又作䘏同湏律反尒雅恤憂也亦[羽-?+又]也謂与人財物振恤之也。 　　瀑長 　　蒲報反蒼頡篇水濆起曰瀑也。 　　勃逆 　　古文誖愂二形同補潰蒲沒二反廣雅愂乱也亦逆也惛也。 　　瞤動 　　古文旬同而倫反說文目搖動也今謂眼瞼掣動為瞤也。 　　親昵 　　又作暱同女栗反尒雅昵近也郭璞曰謂相近也亦親也私昵也亟也親昵亦數也亟音祛記反。 　　若詶 　　蒼頡解詁云詶亦酬字詶報也。 　　扣劒 　　(音叩)。 　　下卷 　　鈎挂 　　古罵反廣雅挂懸也。 　　㬅王 　　莫槃反今高昌人謂聞為㬅說文聞知聲也。 　　啚之 　　達胡反圖議也亦計也尒雅圖謀也謂謀謨也廣雅圖度也。 　　危惙 　　知劣反聲類惙短氣㒵也惙惙亦憂也。 　　援助 　　禹眷反謂依據護助之言也籬援也取其義矣。 　　財賄 　　古文?同呼罪反通俗文財帛曰賄周禮通貨賄鄭玄曰金玉曰貨布帛曰賄。 　　[微-兀+(舛-夕)]服 　　無非反隱行也尒雅幽匿蔽[微-兀+(舛-夕)]也郭璞曰謂逃[竄-八]也。 　　矗直 　　?六反謂端直也。 　　律車 　　或作離車子或作栗唱或作離昌皆梵言訛也正言栗呫婆此云仙族王種呫音昌業反也。 　　三法度論 　　下卷 　　剉持 　　且臥反說文剉折傷也案剉猶斫也。 　　㖑喚 　　呼戒反韻集作㖑㖑訶也蒼頡訓詁作唉恚聲也通俗文作䛥大語也㖑猶㖑咄喚㖑皆是也。 　　噫氣 　　乙戒反說文噫出息也。 　　十八部論 　　底舸 　　古我反此山名出律主居?也。 　　芿山 　　而證而䒱二反山名也亦律主居?也。 　　明了論 　　竝起 　　又作並同蒲鯁蒲茗二反尒雅並併也併音蒲茗反。 　　布沙 　　他或作逋沙他此云增長謂半月叉磨增長戒根叉磨此云忍謂容恕我罪舊名懺者訛略也。 　　攡牆 　　又作籬杝二形同力支反通俗文柴垣曰㰚?名云以柴作之䟽離離然也。 　　隨相論 　　生樝 　　側家反搷樝也似烏勃形大如椀味澀酢不可多噉論文作査非體也。 　　漱糗 　　所?反下丘久反今江南言林琴柰熟而粉砕謂之糗。 　　三辢 　　字苑作萩同盧葛反通俗文辛甚曰辢江南言辢中國言辛論文作剌乖戾也剌非字躰也。 　　一切經音義卷第十八 　　甲辰歲高麗國大藏都監奉 ?彫造 中華藏第 057 冊 No. 1163 一切經音義(第16卷-第25卷) 　　一切經音義卷第十九(賢聖集傳)　　　弁 　　翻經沙門玄應撰佛本行集經撰集百緣經 　　佛本行集經 　　第一卷 　　迦蘭陁鳥 　　或言柯蘭陁或作迦蘭䭾迦或云羯蘭鐸迦皆梵音輕重也此譯云好聲鳥案外國傳云其形似鵲但此鳥羣集多拪竹林昔有國王於林[日*(垂-┴+山)]息虵来欲螫鳥鳴覺之王荷其恩散食養鳥林主居士遂從此為名名迦蘭䭾迦舊安外道後奉如来也。 　　耆? 　　或言視?或作嗜?此譯云勝言㝡勝也。 　　牀鋪 　　普胡反廣雅鋪陳也鋪布也亦舒也。 　　記別 　　碑列反分別也舊經多言印駐經文從草作莂非也。 　　毗盧 　　或云吠嚧遮?或言鞞嚧柘?此譯云遍照書無嚧字義安一口為別盧音冝犖俱反。 　　首陁婆娑 　　或云?陁婆娑私陁首陁此譯云淨婆娑此云宮亦言舍或言?即五淨居天是也。 　　第二卷 　　誕育 　　達坦反詩云誕弥厥月傳曰誕大也箋云大矣后[示*(畟-田+由)]云在其母終人道十月而生也。 　　層閣 　　子恒字恒二反說文重屋也山海經言雲盖三層郭璞曰層重也亦累也。 　　溘然 　　口合反楚辝寧溘死以流亡王逸曰溘猶奄也廣疋溘依也。 　　必栗 　　繤文云必栗者羗胡樂噐名也經文作篳篥。 　　舐欶 　　古文舓[(乏-之+虫)*也]二形今作狧又作舐同食尒反以舌取食也下又作嗽同所角反通俗文含吸曰欶三蒼欶吮也吮音似兖反。 　　第三卷 　　埏主 　　以旃反八埏之主也漢書音義曰八埏地之八際也。 　　巷術 　　脣聿反蒼頡篇邑中道曰術道路也。 　　抴我 　　夷世反又作曳廣雅曳引也說文曳申也牽也。 　　第五卷 　　鵁鶄 　　音交精鳥名也一名鵁鸕此鳥出?聯山羣飛如雌鷄似鳬高足江淮閒畜之可以用厭火也。 　　龜鼇 　　吾高反字林海中大龜也力負蓬瀛?三山是也。 　　白[路*鳥] 　　字書作鸕同来素反白鳥也頭翅背上皆有長翰毛江東取為[月*(序-予+(更-一))]離曰白鷺[纕-(口*口)]音蘇雷反。 　　鸕? 　　郎都反下又作鷀同扌資反字林鸕?似鷁而黑水鳥也㭰頭曲如鈎食魚此鳥胎生從口內吐出一產八九中國或謂之水鴉鷁音五歷反。 　　第六卷 　　[菀-(夗-夕)+匕]囿 　　于救反字林有垣曰[菀-(夗-夕)+匕]無垣曰囿囿亦禁[菀-(夗-夕)+匕]也。 　　庶幾 　　尒雅庶幾尚也郭璞曰庶幾僥倖也庶[前-刖+異]也幾[傽-音+垚]也[前-刖+異]倖於善道也幾亦[微-兀+(舛-夕)]也。 　　第七卷 　　嵬㠑 　　午迴反下徂隗反說文高而不平也㠑山㒵也。 　　舐啜 　　時恱反說文啜嘗也尒雅啜茹也郭璞曰啜者拾食也通俗文作?今通謂細食物曰啜。 　　阡陌 　　且田反風俗通曰南北曰阡東西為陌廣雅陌道也史記秦孝公壞井田開阡陌也。 　　鑒於 　　字書作鑒同古鑱反廣雅鑒炤也鑒謂之鏡詩云我心匪鑒傳曰鑒所以察形也。 　　懷孕 　　古文?同夷證反三蒼孕懷子也廣雅孕㑗也字從子乃聲。 　　嵐毗 　　力含反或言流毗尼或言林[微-兀+(舛-夕)]尼正言藍軬尼此云?即上古守園婢名也因以名園飯?此云林或譯云解脫?亦云滅亦名断軬音扶晚反也。 　　鞌隥 　　都鄧反馬鞌上隥也登馬所躡者也經文作鐙古燈字也。 　　鏗鏘 　　又作銵同苦耕反下又作瑲同且羊反廣雅銵鏘聲也案禮記子夏聽其鏗鎗音且羊反字林又衡反埤蒼云鎗金聲也。 　　勁勇 　　居盛反字林勁強也字從力巠聲巠音古定反。 　　色虹 　　胡公反郭璞尒雅音義云虹雙出鮮盛者為雄雄曰虹暗者為雌雌曰蜺蜺或作霓霓音五奚反俗音古巷反青虹也。 　　第八卷 　　雖[異/小] 　　蒲卜反說文[日/共/米][日*(文/巾)]乾也字從日從出從[怡-台+ㄗ]從米字意也[怡-台+ㄗ]或作拜同巨[凵@又]反共持也。 　　黤黮 　　又作黭同烏感反下他感反謂不明也繤文云黭黮深黑也。 　　迦[車*(貴-貝+田)] 　　側飢反王名迦[車*(貴-貝+田)]婆從人[辟-口+月]生如頂生王等。 　　熇拘羅王 　　呼酷枯老二反甘蔗王種也。 　　礓石 　　居良反形如薑也通俗文地多小石謂之礓礫字從石經文從土非也。 　　屩屐 　　居略反史記躡屩擔簦徐廣曰屩草屝也屝音扶謂反屝[尸@縷]也[色-巴+(庴-日+(人*人))]履也簦音都恒反笠有柄者也。 　　荃提 　　或言遷提謂可遷徙提挈也或作荃提言以荃草為之也非此方物出崐崘中也。 　　第九卷 　　婢媵 　　說文作?同餘證食證二反尒雅媵送也謂送女曰媵公羊傳曰媵者何諸侯娶一國則二國徃媵之以姪娣從也?名媵承也謂承事適奉他也。 　　揵陟 　　六度集作鞬德正言建他歌此譯云納也鞬居言反。 　　不? 　　千何反說文齒㕘差也?亦毀也。 　　不齵 　　五鉤牛俱二反說文齒不正也蒼頡篇齒重生也謂齒不齊平者也。 　　眾毦 　　人志反廣雅㲥毦[(ㄇ@(企-止))/剡]也織毛曰[(ㄇ@(企-止))/剡]㲥音唐也。 　　躑躅 　　又作蹢同丈亦反下又作䠱同丈足反字林駐足不進也廣雅躑䠱踟躕也。 　　不覿 　　亭歷反尒雅顯昭覲釗覿見也。 　　黑皯 　　古旱反通俗文面黎黑曰皯也經文從黑作䵟非也。 　　弓把 　　百雅反單手為[打-丁+己]說文把握也把持也經作弝近字也。 　　[(雪-雨+(雪-雨))*皮][示*聶] 　　知躡之涉二反謂不申也[示*聶]裙[示*聶]疊皆作此也。 　　理? 　　古文?同楚責反冊簡冊也長者二尺短者半之其次一長一短手文象之也。 　　兩掔 　　又作[捥-(夗-夕)+匕]同烏喚反謂手後節也。 　　第十卷 　　顱䫙 　　又作髗同鹿胡反下蘇朗反說文[乇*頁]顱也字書[崰-田+凶]盖也廣雅[乇*頁]顱謂之䫳䫫方䫙頟也[乇*頁]音徒各反。 　　澘然 　　所斑所板二反字林涕流下㒵也詩云澘焉出涕是也。 　　身? 　　思醉反說文神禍也謂鬼神作灾禍者也。 　　交瞼 　　居儼反字略云謂眼外皮也。 　　悲惋 　　烏喚反字略云惋歎驚異也。 　　背彼 　　蒲賚反廣雅背北也後也相違背也謂棄捨相返也經文多從人作偝。 　　敷愉 　　翼朱反繤文作孚瑜言美色也方言作怤愉恱也怤愉謂顏色和恱也怤音芳俱反。 　　不劈 　　普狄反說文劈破也廣雅劈裂也埤蒼劈剖也又音披厄反江南二音並行閞中但行疋狄反剖音普後反。 　　呱然 　　古胡反說文小兒啼聲也廣雅呱呱號也尚書唘呱呱泣是也。 　　氛翳 　　敷雲反說文氛祥氛也案祥者吉[凵@又]先見者也。 　　第十一卷 　　逋流 　　(補胡反)。 　　婆哂 　　(或忍反)。 　　波䫂 　　(都可反)。 　　㖶字 　　(伊人反)。 　　吒字 　　(陟家反)。 　　侘字 　　(?家反)。 　　?字 　　(直家反)。 　　拏字 　　(女家反)。 　　[右/(衣-〦)]字 　　(乃可反)。 　　麼字 　　(莫可反)。 　　勦勇 　　說文作[(魅-ㄙ)-未+堯]同助交反[擴-黃+(建-干+├)]健也謂勁速勦健也中國多言勬勬音姜[打-丁+雀]反。 　　?鉤 　　丁盍反字書?著也?鈎?索打?等皆作此經文作塔非也。 　　指撝 　　又作麾同許皮反謂手之所指曰撝也以旌旗指麾因以名也。 　　地穩 　　烏本反謂安穩也。 　　靳固 　　居近反謂[又/右]惜也。 　　[馬*(垂-┴+山)]䶢 　　士洽反下魚洽反[馬*(垂-┴+山)]䶢謂俳戲人也經文作[阿-可+(夾-(人*人)+(前-刖))]噏[口*(夾-(人*人)+(前-刖))]音古恊反下噏音許及反非此用也。 　　騗馬 　　疋面反字略云謂躍上馬也。 　　批[捥-(夗-夕)+匕] 　　又作[掍-日+(ㄇ@人)]同蒲結反廣雅[掍-日+(ㄇ@人)]轉也左傳[掍-日+(ㄇ@人)]而煞之杜?曰手[掍-日+白]之也經文作柲蒲必反柲推也柲非此用。 　　築? 　　徵逐反下?佳反廣雅筞刾也說文築擣也?以拳手挃曰?也。 　　拗胵 　　又作揬同烏夘反拗捩也捩音力結反。 　　第十二卷 　　[目*(而/火)]業 　　又作抐同乃困反字菀[月*(而/火)]柔脆也通俗文抐再生也又作嫰近字也。 　　犁槅 　　居責反搹軛也所以扼牛領也經文作格非體也軛音烏[葺-耳+十]反。 　　土墢 　　又作[土*(乏-之+犮)]同[(冰-水+〡)*夫]發反?工記耜廣五寸二耜為耦一耦之[土*(乏-之+犮)]廣一尺深一尺鄭玄曰兩人併發之其隴中曰甽甽上墢墢之言發也說文一?土謂之坺耜音囚以反甽古泫反。 　　虫豸 　　直尒反尒雅有足謂之虫无足謂之豸也。 　　火燼 　　似進反說文燒木之餘曰燼小尒雅燼餘也。 　　死肬 　　[竺-二+(木*(哭-犬+田))]文作?同于鳩反通俗文躰目曰肬廣雅肬小腫也。 　　啾唧 　　子修反蒼頡篇眾聲也謂小?聲也下咨栗反通俗文鼠聲曰唧唧亦聲也。 　　[(虀-卄)-韭+(烈-列+非)]醬 　　又作[((〦-一+丙)*ㄆ)/(烈-列+非)]同子奚反醬属也通俗文淹[烈-列+非]曰[((〦-一+丙)*ㄆ)/(烈-列+非)]凡醘醬所和細切為[((〦-一+丙)*ㄆ)/(烈-列+非)]全物為葅江南?為葅中國?為[(虀-卄)-韭+(烈-列+非)]。 　　雜飣 　　丁定反江南呼飣食為飣䬦經文作奠徒見反奠置也獻也䬦音豆。 　　珎羞 　　周禮有八珎珎貴也下古文?同私由反方言羞熟也郭璞曰羞謂熟食也周禮膳夫掌王之膳羞鄭玄曰羞有滋味者也雜味為羞也。 　　塵埃 　　烏来反埃亦塵也謂塵飛楊曰埃也。 　　使覘 　　?廉反覘謂窺視也覘亦伺也左傳云使覘之是也。 　　趂而 　　丑刃反謂相趂逐也繤文六閞西以逐物為趂也。 　　儲宮 　　直於反說文儲偫也偫待也蔡邕勸學云儲副君也。 　　勝? 　　徒果反繤文云吴人以積土為??堅也堅扌句反。 　　第十三卷 　　牢靳 　　居近反謂靳肕也肕音而振反。 　　[卄/口/乂]彼 　　所巖反詩云載[卄/口/又]傳曰[卄/口/又]除草也亦斫也經文作釤所鑑反大鎌也釤非此用。 　　筋陡 　　又作䈥同居殷反下都口反謂便[擴-黃+(建-干+├)]輕健也。 　　相嘲 　　又作啁同竹交反蒼頡篇啁調也謂相戲調也。 　　二[(米/田)*去] 　　補單反字林[(米/田)*去]部也亦[(米/田)*去]類也經文作般假借也。 　　名於 　　弥盈反所以名質也名号也經文從言作詺近字也字略云相詺目也。 　　不偉 　　埤蒼作瑋同于鬼反說文偉奇也。 　　第十四卷 　　膽讋 　　脂葉反說文失氣也讋怖也一曰言不止也。 　　具[箎-儿+巾] 　　又作[龠*(虎-儿+巾)]竾二形同除離反說文管有七孔詩云仲氏吹[箎-儿+巾]是也。 　　便姢 　　於玄反楚辝便姢之語王逸曰便姢好㒵也。 　　[泛-之+犮]弱 　　又作洪同於縛烏桔二反詩云其葉[泛-之+犮]若傳曰[泛-之+犮]若猶[泛-之+犮][泛-之+犮]然也云隰桒有[泛-之+犮]傳曰[泛-之+(犮-、)]也亦羙也。 　　山麓 　　古文㯟同力榖反詩云瞻彼旱麓傳曰山足也謂林属於山曰麓。 　　閞? 　　胡臘反說文?閇也易也?門謂之坤是也。 　　禦俻 　　魚呂反詩云百夫之禦傳曰禦當也字從示。 　　宮闈 　　于㱕反尒雅宮中門謂之闈郭璞曰謂相通小門也即宮中巷門也。 　　[木*(((夕-、+一)/(、*、*、))*(〡/下))]房 　　案應邵漢官儀云皇后稱[木*(((夕-、+一)/(、*、*、))*(〡/下))]房詩云[木*(((夕-、+一)/(、*、*、))*(〡/下))]聊之實蕃延盈外國風美其繁興以[木*(((夕-、+一)/(、*、*、))*(〡/下))]塗室亦取溫煗除?氣也由若朱泥殿上曰丹[坭-匕+羊]也。 　　贊助 　　子旦反周禮贊其不足者鄭玄曰贊佐也亦導也。 　　攪庰 　　古夘反下蒲定反攪謂撓攪也廣雅庰廁清圂。 　　投穽 　　古文阱汬二形同茨性反說文穽大陷也廣雅穽坑也。 　　第十五卷 　　驚悸 　　古文[序-予+季]同其季反字林心動也說文氣不定也。 　　稱? 　　古文冤[惌-(夗-夕)+匕]二形今作[宛-(夗-夕)+匕]同於原反冤枉也曲也屈亦不理也。 　　嫡胄 　　丁狄反主嫡也字書嫡正也廣雅嫡君也公羊傳云立嫡以長者何謂嫡夫人之子尊無與[敵-ㄆ+殳]也胄連續也緒也。 　　杠 　　音江橫木也。 　　[坡-支+(王/用)]堞 　　又作[陂-支+(王/用)][爿*(皮-支+(王/用))]二形同餘鍾反尒雅牆謂之[坡-支+(王/用)]城亦謂之[坡-支+(王/用)]詩云以伐崇[坡-支+(王/用)]是也下徒頰反堞女牆也。 　　矟䂎 　　所角反下千乱反埤蒼矟長丈八也廣雅䂎謂之鋋鋋小矛也鋋音市延反。 　　第十六卷 　　逶迤 　　又作蟡同於危反下又作佗同達羅反說文逶佗行去也詩云逶逶佗佗德之美㒵也傳曰逶佗者行可逶曲迹也亦自得之㒵也。 　　有娠 　　書隣之刃二反詩云大任有娠傳曰娠動也娠謂懷胎孕者也廣雅娠㑗也今皆作身兩通也。 　　滂沛 　　普傍反下普頼反三蒼滂沱也沛水波流也沛亦大也。 　　心忪 　　又作伀同之容反方言佂伀惶遽也江湘之閒凡倉卒怖遽皆謂之佂伀。 　　茫怖 　　又作朚同莫荒反茫遽也朚人晝夜作無日用月無月用火常思明故從明或曰朚人思天曉故字從明下又作悑同普故反惶怖也經文作怕疋白反憺怕也此俗音普嫁反。 　　瞳睨 　　徒公反埤蒼目珠子也下遐綰反蒼頡篇目出皃也綰音烏板反。 　　垂䫂 　　丁可反廣雅䫂醜㒵也經文作恀時紙反尒雅恀恃怙也郭璞曰江東謂母為恀恀非字義。 　　髂髀 　　古文䠋同蒲米反說文股外曰髀江南音必尒反經文作䏶非也。 　　鼾睡 　　下旦反說文臥息聲也字[菀-(夗-夕)+匕]呼干反江南行此音也。 　　?項 　　丁盍反字書?著也經文作搭非也。 　　䶧齒 　　說文作齩同五狡反齩齧也。 　　戛戛 　　古黠反齒聲也。 　　讇語 　　是鹽反又音鹽世俗閒語耳。 　　第十七卷 　　舟楫 　　通俗文作艥同資獵反詩云檜楫松舟傳曰楫所以擢舩也周易黃帝剡木為楫是也檜音栝。 　　大磧 　　且歷反說文水渚有石曰磧廣雅瀬也水淺石見也。 　　第十八卷 　　覢電 　　又作睒同式舟反說文蹔見也亦不定也經文作閃窺頭也。 　　如丳 　　字苑初眼反今之炙肉丳也經文作剗削之剗非體也。 　　從削 　　又作鞘私妙反方言劒削閞東曰削閞西曰鞞所以貯刀劒之刃也鞞音補逈反。 　　乃穌 　　先胡反聲類更生曰穌穌亦休息也謂更息也。 　　凋忰 　　丁堯反說文半傷曰凋凋亦弊也字從冫音冰。 　　掊地 　　蒲交反通俗文手把曰掊說文作捊或作抱引取也。 　　第十九卷 　　擺木 　　又作捭同補買反說文兩手振擊也。 　　緜惙 　　竹劣反字林惙憂也亦意不定也。 　　躓䪺 　　古文䠟躓二形今作[這-言+(疌-人)]同陟利反謂挫辱之也。 　　皇閨 　　古携反尒雅宮中門謂之闈其小者謂之閨說文特立之門也。 　　煢獨 　　古文惸儝二形同渠營反尚書無虐煢獨孔安國曰煢單也謂無所依也獨無子曰獨也。 　　第二十卷 　　食荑 　　弟奚反通俗文草陸生曰荑詩云自牧野荑傳曰荑茅之始生者也。 　　毛? 　　布莾反謂毛布也通俗文邪文曰?字林[(ㄇ@(企-止))/剡]之方文者也。 　　蟻垤 　　徒結反方言垤封[墦-釆+(乞-乙+口)]之楚鄭以南蟻土謂之垤。 　　頿髯 　　子移反下又作[角*頁]同而甘反江南行此音又如廉反閞中行此音說文口上之湏曰頿下說文頰湏毛也經文作髭近字也。 　　欲喫 　　口迹反謂喫噉也又口歷反。 　　灑歕 　　又作噴同普孫反說文吹氣也廣雅歕吐也歕潠也謂含物而歕散之今亦為噴普遜反說文鼓鼻也廣雅噴[嗹-車+(疌-人)]也蒼頡篇噴吒也。 　　享受 　　虛兩反享亦受也享當也說文享獻也。 　　第二十三卷 　　憩息 　　說文愒同却厲反尒雅憩息也舍人曰憩臥之息也。 　　開祐 　　古文[片*(序-予+千)]祐二形今作[打-丁+(序-予+干)]同他各反廣雅祐大也亦開也經文作柘字与摭同之石反柘拾也柘非字義。 　　第二十四卷 　　偃俹 　　於訝反字書俹倚也字從人偃息也。 　　皆[木*(玉-王+土)] 　　說文作[(度-又+(人*人))*ㄆ]同徒古反國語[木*(玉-王+土)]門不出賈逵曰[木*(玉-王+土)]塞也塞閇也方言[木*(玉-王+土)]歰也趙曰[木*(玉-王+土)]郭?曰今俗通語也[(刀*刀)/(止*止)]如[木*(玉-王+土)][木*(玉-王+土)]子[(刀*刀)/(止*止)]因以名也。 　　第二十六卷 　　不蹶 　　巨月居月二反說文蹶僵也廣雅僵仆也。 　　惟怯 　　丘方反惟?也下又作㹤同袪脅反怯畏劣也多畏也。 　　?迕 　　又作啎仵二形同吾故反聲類迕逆不安也經文作悞非也。 　　謇吃 　　居展反通俗文言不通利謂之謇吃周易謇難也方言謇吃也楚語也郭璞曰亦北方通語也。 　　白鷗 　　烏侯反字林水鴞也大如鳩出沛鴞于驕反。 　　摑裂 　　字冝作㩴九禣反說文㩴扟也蒼頡篇㩴摶也言獸瞋即㩴也。 　　?羽 　　力丁反謂鳥羽也經文作零又作翎[零*羽]二形近字也。 　　[瓮*毛]落 　　他臥反字書落毛也經文作[有*毛]近字兩通。 　　瘦眚 　　字苑作㾪同所景反眚瘦也病也?名云眚者痟也如病者痟瘦也經文作省非體也。 　　凹凸 　　烏狹反下徒結反蒼頡篇作容?抱?子云凹陷也凸起也。 　　遍遞 　　補顯反下他奚反繤文云遍遞薄也不圓也。 　　鯨鷁 　　又作䲔同渠亰反許[((夕-、+一)/小)*(〡/下)]重注淮南子云鯨魚之王異物志云鯨魚數里或死沙中云得之者皆無目俗云其目化為明月珠也鯢鯨之雌者也左傳鯨鯢大魚也說文作鶂司馬相如作?或作鷊埤蒼作艗字書作鷁同五歷反水鳥也善高飛也。 　　禽貘 　　又作貊同莫白反字林似熊黃黑出蜀一曰白豹。 　　第二十七卷 　　鵂鶹 　　許牛反下力周反廣雅鵂鶹鳩?也閞西呼訓侯山東謂之訓狐繤文云夜即拾人爪也。 　　鈎鵅 　　古侯反下加頟反尒雅恠?舍人曰謂鵂鶹也南陽名鈎鵅一名忌欺晝伏夜行鳴為?也。 　　梟鴞 　　古堯反土梟也下為驕反字林鸋鳺也形似鳩而青出白於山即惡聲鳥也楚人謂之服鳥亦?類也山東名鸋鴂俗名巧婦鸋音奴定反下公穴反字從夬音古邁反。 　　可摚 　　又作?同宅衡反謂相觸也相樘柱也。 　　礭然 　　口角反周易夫?礭然[〦/小]人易矣韓康伯曰礭然堅㒵也。 　　陵嶒 　　集[糸*(素-糸+ㄆ)]反嶒石之阮隗㒵也經文從山作?近字也阢音五瓌反隗五罪反。 　　第二十八卷 　　脊膂 　　今作呂同力舉反膂亦脊也說文脊骨也太岳為禹臣委如心呂因封呂侯。 　　?髂 　　古文?今作䯊同口亞反埤蒼?骨也經文從肉作?非也。 　　尻臋 　　苦勞反下徒昆反聲類臀尻也。 　　[衣-〦+(椅-(大/一)+立)][拫-日+(亥-人)] 　　字詁古文裒[打-丁+裒]二形今作阿同烏可反下古文[拫-日+(亥-人)]栘二形今作?同乃可反字書[褒-保+((口*〡)/一)][拫-日+(亥-人)]柔弱㒵也亦草木盛也。 　　戀嫪 　　盧報反說文[嫪-(彰-章)+小]婟也聲類[嫪-(彰-章)+小]婟戀惜不能去也廣雅[嫪-(彰-章)+小]妬也婟音胡故反。 　　麾纛 　　徒到反詩云左執翿傳曰翿纛翳也菚云舞者所持所以羽舞者也方言楚謂翳為翿翿音徒到反。 　　旌祈 　　資盈反下巨衣反尒雅注毛首曰旌郭璞曰戴旄於竿頭也周禮析羽為旌鄭玄曰析羽為五色繫之旌上尒雅有鈴曰旂郭璞曰懸鈴於竿頭畫蛟龍於旒上也周禮蛟龍為[拖-也+斤]是也。 　　雰霏 　　敷雲反下或作䬠司敷非反雰霏雨雪㒵也。 　　鈇? 　　方于方禹二反禮記軍旅鈇?先王所以飾怒也說文鈇莝斫也鉄亦椹也?音于月反大斧也。 　　如霰 　　又作䨘同先見反詩云先集惟霰傳曰暴雪也。 　　[(口*〡*口)/兀]犀 　　音似又徐姉反尒雅[(人*〡*人)/兀]牛一角青色重千斤南州異物志以為角長二尺餘形似馬鞭抦其皮堅可為鎧甲廣志云角班似瑇琩足有十爪。 　　復挈 　　口結反說文挈懸持也擊猶提也亦繫也。 　　耳䫂 　　丁可反廣雅䫂醜㒵也經文作恀時紙反恀恃也又作恀乃可反噐名也。 　　第二十九卷 　　豬獵 　　又作巤[肆-聿+鼠]二形同驢涉反說文毛巤也亦長毛也通俗文豬毛曰獵。 　　嚇呼 　　呼駕反詩云反予来嚇菚云距人謂之嚇赫亦大怒也。 　　自踣 　　今作仆同蒲北反踣前覆也。 　　團欒 　　盧端反猶團圓也圓帀也。 　　哂哂 　　又作吲同尸忍反哂猶笑也。 　　麦[秮-口+月] 　　公玄反說文麦[莁-(人*人)+(前-刖)]也廣雅[秮-口+月]豪也經文作[(麩-夫+(ㄙ/月))-來+(素-糸)]非體也。 　　㦸翣 　　山甲反羽飾也下垂從羽妾聲世本武王作翣。 　　第三十卷 　　魚鱓 　　又作鱔䱉二形同音善訓繤文云蛇魚也。 　　鱒魴 　　扌袞反下又作鰟同父方反字林鱒赤目魚也魴赤尾魚也。 　　鯷鱧 　　達隸反下音礼字林鯷鮎也鱧?也廣雅鮷鯷鮎也青州名鮎為鯷?音胡凡反鮷音徒奚反。 　　蟄眠 　　持立反說文蟄藏也虫至冬即蟄隱不出也獸之淺毛者亦蟄熊羆等也。 　　第三十一卷 　　一荻 　　又作藡同徒歷反尒雅蒹郭璞曰即藡也。 　　一杼 　　除呂時汝二反廣雅抒渫也說文杼[木*邑]也蒼頡篇杼取也除也。 　　臊陁 　　蘇勞反梵言鸚鵡鳥名也。 　　脂糂 　　古文[飢-几+(參-(彰-章)+小)]糂[米*替][飢-几+甚]四形今作糝同桒感反說文以米和羹也一曰粒也。 　　大虬 　　渠㽞反廣雅有角曰虬龍熊氏瑞應圖云[乳-孚+(乏-之+虫)]龍黑身無鱗甲。 　　第三十二卷 　　鞅? 　　又作[鞙-口+ㄙ]同胡犬反謂車??物皆作此字經文作䩙火見反字与韅同䩙非此用。 　　第三十三卷 　　脂腴 　　?俱反說文腹下?也腴腹也。 　　第三十四卷 　　[車*(同-(一/口)+又)]釭 　　又作?同古紅反說文轂口䥫也方言自閞之西謂之釭燕齊海岱之閒曰鐹鐹音古和反。 　　軸鐧 　　方言作鋉同歌鴈反說文車軸䥫也廣雅鐧錔也錔音他合反。 　　黑纑 　　勒胡反字林布縷也。 　　燒爇 　　今作?同而恱反通俗文燃火曰??亦燒也。 　　報賽 　　桒爯反案賽謂相酬報也。 　　第三十五卷 　　杴鉏 　　仕於反謂田噐也蒼頡篇鉏茲其也漢書帶經而鉏是也。 　　剉切 　　千臥反說文剉折傷也剉猶斫也切割也[利-禾+(打-丁)]也[利-禾+(打-丁)]音叉殞反。 　　嗽齚 　　又作欶同所角反通俗文含吸曰欶經文作?子累反字書或㭰字下又作齰同仕白反齚齧也經文作咋咟咋也又㕭咋也咟音胡麦反㕭烏交反。 　　[口*專]㗱 　　又作?同補各反下子立反說文㗘㗱噍嚼聲㒵也經文作愽下或作唊古俠反忘語也或作唼子盍反唼嗽也二形並非字義。 　　第三十六卷 　　嗽吮 　　似兖反說文吮嗽也韻集吮音弋選反。 　　第三十七卷 　　[口*祁]輈 　　陟流反一事十名[口*祁]輈婆論文句字論也。 　　面[(上/天)*欠] 　　又作[(上/天)*欠]同口緩反[(上/天)*欠]至也蒼頡篇[(上/天)*欠]誠重也說文[(上/天)*欠]意有欲也廣雅[(上/天)*欠]愛也。 　　第三十九卷 　　唱呴 　　又作吽拘二形同呼垢反廣雅呴鳴也國語三軍譁呴賈達曰呴[口*雽]也下同。 　　慙恧 　　女六反方言㥏恧慙也荊揚青徐之閒曰㥏梁益秦晉之閒曰慙山之東西自愧曰恧三蒼恧慙也小尒雅云不直失節謂之慙慙愧也小尒雅云心慙曰恧㥏音他典反。 　　白疊 　　古文毾同徒頰反毛布也經文作縶知立反縶絆也縶非字義。 　　第四十卷 　　得艇 　　徒頂反?名云二百斛以下曰艇方言南楚江湖小䑿曰艇郭璞曰即?也䑿音思六反?音同。 　　襞作 　　卑伇反謂襞褺物也褺音徒頰反。 　　肜然 　　古文赨蚏二形同徒宗反說文丹飾也廣雅肜赤也。 　　第四十二卷 　　寒噤 　　渠飲反楚辝閇而不言王逸曰閇口為噤噤閇也。 　　唧唧 　　咨栗反通俗文唧唧鼠聲也今取其義經文作呹非也。 　　㳂流 　　翼泉反字林從水而下曰㳂順流也㳂亦緣也。 　　[(素-糸+回)*欠]然 　　所力反通俗文小怖曰[(素-糸+回)*欠]埤蒼?懼也說文悲意也字從[素-糸+回]從欠經文從心作[愫-糸+回]又作[素-糸+回]並非體也。 　　虵[蚡-刀+允] 　　湯外始恱二反說文蟬虵所解皮廣雅蝮蜟[蚡-刀+允]也蝮音扶六反蜟餘六反。 　　[濂-兼+干]水 　　古文?同桒故反三蒼逆流而上曰[濂-兼+干][濂-兼+干]向也亦行也。 　　帆者 　　又作颿古文?同扶嚴扶泛二反聲類舩上張也?名舩隨風悵[幔-又+(万-一)]曰帆帆也使風疾汎汎然也。 　　潬上 　　徒旱反尒雅潬沙出郭璞曰今江東呼水中沙堆為潬謂水中央地也。 　　第四十三卷 　　誤人 　　吾故反字林謬誤也經文作忤非也。 　　不狎 　　下甲反字林狎習也近也惕也經文作匣匱匣也匣非此用。 　　久昵 　　又作暱同女栗反尒雅暱親近也又云昵亟也親昵亦?也。 　　射垜 　　徒果反射?也經文作埵丁果反埵累也埵非字義。 　　苔衣 　　徒来反謂水中魚衣綠色生水底者也亦可以為紙。 　　注霖 　　力金反尒雅久雨謂之[泳-永+(采-木+(一/山))][泳-永+(采-木+(一/山))]謂之霖左傳雨自三日以徃為霖經文從雨作[雨/汪]非也。 　　第四十四卷 　　氣瘶 　　蘇豆反說文瘶欬逆氣也欬音苦代反江南行此音起志反山東行此音。 　　?瞢 　　徒登丁鄧二反韻集云失臥極也下亡登反經文作燈懵非體也。 　　㼾甎 　　力榖反下又作塼同脂緣反通俗文挟長者謂之㼾甎江南言甓蒲歷反。 　　第四十五卷 　　摒譡 　　卑政反廣雅摒除謂掃飾摒除也下都浪反。 　　第四十六卷 　　牀陛 　　蒲礼反說文外高陛也即階陛牀陛也經文作[打-丁+坒]蒲礼補奚二反禁獄之名非此用也。 　　蛆? 　　知列反下火各反字林皆䖝行毒也通俗文毒傷人曰蛆經文作蜇非體也。 　　修葺 　　子立且立二反說文葺茨也謂以草盖室為葺葺覆也補治也。 　　第四十七卷 　　村柵 　　初格反說文編竪木者也通俗文柴垣曰杝木垣曰柵杝音力支反。 　　頡唎 　　胡結反姜叉頡唎拔多人名也。 　　煩? 　　於元反?煩也屈也字從ㄇ從免免為ㄇ覆不得走善屈折也經文作惋烏喚反惋歎也惋非字義。 　　第四十八卷 　　評論 　　皮柄反字書評訂也訂平議也訂音唐頂反。 　　匡領 　　丘方反周禮匡人掌建法則鄭玄曰匡正也匡救也。 　　第四十九卷 　　持擢 　　又作濯同馳挍反方言揖謂之撓或謂之擢江南擢大於撓而揖殊小作撓者面向舩頭立撥之作擢者面向舩尾坐撥之揖擢也擢而進之字從手經文作掉當世俗字耳。 　　舀漏 　　弋紹反卛舀也舀杼也字從臼從爪字意也卛音九万反。 　　即覰 　　又作狙同千絮反字林窺觀也廣雅覰視也謂相?視也通俗文伏覗曰覰是也。 　　蛟龍 　　音交梵言宮毗羅其狀魚身如蛇尾有珠。 　　漏泄 　　思列反泄溢也發也亦泄漏也。 　　慍恚 　　於問反論語人不知而不慍何晏曰慍[怨-(夗-夕)+匕]也蒼頡篇慍恨也說文慍怒也。 　　第五十卷 　　木[弓*(京-口+日)] 　　巨向反字書謂施罥於道也。 　　第五十一卷 　　牝鹿 　　脾忍反說文畜母也雌曰牝也。 　　劓去 　　又作㓷同魚噐反㓷割也謂截去其鼻也說文劓决鼻也。 　　槍貫 　　且羊反說文槍距也通俗文剡木傷盜曰槍木槍䥫槍皆作此。 　　讙譁 　　又作諠同虛元反下呼?反讙譁聲也廣雅讙鳴也亦驚聲也。 　　紛葩 　　普華反說文芬芳也葩華也聲類取其盛㒵也。 　　椨塵 　　芳主反柎猶柏也拍弄也尚書擊石柎石是也。 　　第五十二卷 　　門閫 　　又作梱同苦本反禮記外言不入於閫鄭玄曰閫門限也。 　　窒利 　　丁結竹栗二反蘇弗窒利此譯云善女。 　　㭰? 　　今作?同子累反廣雅㭰口也字書鳥喙也。 　　抄撥 　　初挍反抄掠也強取物也下補沫反撥引也棄也廣雅撥除也。 　　第五十三卷 　　蒨草 　　又作[卄/(晉-(ㄙ*ㄙ)+(口*口))]茜二形同千見反一名茈[卄/(尸@犮)]一名茅蒐可以染也人血所生。 　　罩籠 　　竹挍反尒雅藿謂之罩郭璞曰捕魚籠也。 　　璃把 　　百訝反說文把握也單手為把刀把弓把皆作此經文作靶說文轡飾也靶非此用。 　　第五十六卷 　　牢韌 　　又作肕同而振反字林韌柔也通俗文物柔曰肕。 　　[贏-口+(罩-卓)]瘠 　　古文??膌三形同扌亦反左傳瘠即甚矣杜預曰瘠瘦也。 　　第五十七卷 　　香? 　　丁礼反蒼頡篇?舍也說文属國之舍也經文作[序-予+互]音?平也[序-予+互]非此義。 　　狡猾 　　古夘反下胡刮反方言凡小兒多詐惑謂之狡猾猾亦乱也。 　　赩赩 　　許力反字林赤㒵也通俗文青黑曰赩。 　　銘記 　　莫庭反謂鎸刻金石以記功德也禮記銘者自名也銘銘義稱羙不稱?周禮凡有功者銘書於王之太常鄭玄曰銘之言名也。 　　第五十八卷 　　嘲謔 　　虛虘反尒雅謔浪笑傲郭璞曰謔相啁謔也詩云無然謔謔傳曰謔謔喜樂也。 　　滑稽 　　古沒胡刮二反下古奚反滑稽猶俳諧也滑取滑利之義也以其諧語滑利智訃疾出者也。 　　趒梁 　　他予反趒躑也韻集趒越也。 　　園圃 　　補護布五二反詩云無踰我園傳曰有樹也又云折柳樊圃傳曰菜圃也三蒼種樹曰園種菜曰圃。 　　操刀 　　又作?同錯勞反說文操把持也。 　　斫[癹-几+口] 　　疋葛反[卄/口/又][癹-几+口]也[卄/口/└/乂]音所巖反。 　　射埻 　　之尹之閏二反說文射[白/木]也廣雅埻的也即射侯也以熊虎之皮飾其側又方制之以為埻通俗文射?曰埻埻中木曰的。 　　蒼[茫-亡+(匚@一)] 　　又作朚同莫剛反朚遽也通俗文時務曰[茫-亡+(匚@一)]經文從心作[怡-台+(芒-亡+(匚@一))]非躰也。 　　跋涪婆 　　扶鳩父侯二反此云善女也。 　　第五十九卷 　　矛䂎 　　又作??二形同莫俟反說文矛長二丈建於兵車也下音麁乱反。 　　縫綻 　　又作袒[示*定]二形同徒莧反說文補縫也。 　　第六十卷 　　倉廩 　　且郎反說文榖藏也下又作㐭同力甚反周禮廩人掌九榖之?鄭玄曰藏米曰廩儲糓曰倉。 　　囹圄 　　力丁反下魚呂反獄名也周禮三王始有獄周曰囹圄?名囹領錄也圄禦也謂領囚徒禁禦之也。 　　由緒 　　辝与反絲端也廣雅緒末也緒餘也謂殘餘也事也業也。 　　撰集百緣經 　　第一卷 　　窳惰 　　㬰乳反?惰之謂也尒雅窳勞也郭璞曰勞苦者多惰窳也。 　　第四卷 　　鹿麛 　　又作麑同莫奚反尒雅鹿牝麛壯[塵-土+亡]其子麛麚音加[塵-土+亡]音於牛反。 　　第七卷 　　塔掁 　　宅庚反案棖猶柱也浮啚棖皆是也說文棖材也。 　　一切經音義卷第十九 　　甲辰歲高麗國大藏都監奉 ?彫造 中華藏第 057 冊 No. 1163 一切經音義(第16卷-第25卷) 　　一切經音義卷第二十(賢聖集傳)　　　弁 　　翻經沙門玄應撰陁羅尼雜集經六度集經佛本行讚經付法藏經佛所行讚治禪病秘要經禪秘要經禪法要經治禪病秘要法百喻集菩[薩-產+(辛/工)]本緣集四阿含暮鈔法句經舊雜譬喻經雜譬喻經孛經鈔思惟略要經佛醫經分別業報略集龍樹為禪陁迦王說法要偈無明羅剎經四十二章經賔頭盧為優陁延王說法經賔頭盧為王說法經阿育王太子法益壞目因緣經馬鳴菩[薩-產+(辛/工)]傳婆藪[臊-品+巳]豆傳 　　陁羅尼雜集經 　　第一卷 　　[爵-(采-木)+(木*夕*木)]烝 　　於物反尒雅[爵-(采-木)+(木*夕*木)]氣李巡曰[爵-(采-木)+(木*夕*木)]盛氣也下之媵之外二反說文烝火氣上行也。 　　咻咻 　　虛流許主二反依字噢咻痛念之聲也。 　　潢瀁 　　胡廣反楚辝潢瀁而不可帶王逸曰潢瀁猶浩蕩也經文作洸洋古黃反下以良以章二反二形並非今用。 　　哹梨 　　匹尤反依字埤蒼哹吹氣聲也。 　　第二卷 　　?賊 　　口?反尚書?賊姧宄范甯集解曰?羣行攻?者也說文[冠-寸+殳]暴也廣雅[冠-寸+殳]鈔也?音芳妙反。 　　相薄 　　補莫反小尒雅薄迫也韋昭注漢書云氣徃迫之曰薄經文作廣愽之愽非也。 　　六府 　　趺宇反廣雅府聚也白[皮-(〡/又)+(王/巾)]通曰人有六府謂大膓小膓旁光胃三焦膽也。 　　三膲 　　子遙反白[皮-(〡/又)+(王/巾)]通六府有三膲腎之府也上膲若霧中膲若漏下膲若瀆經文作焦燒餘也焦非字義。 　　一線 　　今作綫又作[糸*鮮]同私賤反謂縫衣縷也。 　　撈接 　　鹿高反方言撈取也郭?曰謂鈎撈也通俗文沉取曰撈經文作堅牢之牢非體也。 　　摩挱 　　又作?攠二形同莫何反下蘇何反聲類摩挱猶捫摸也亦抹?也經文作槎麁何反揩槎也槎非此義抹音莫鉢反?蘓曷反。 　　第三卷 　　鞠育 　　詩云母兮鞠我傳曰鞠養也方言陳楚之閒謂養為鞠又作掬同居六反說文掬?也。 　　青黃 　　慼經反東方色也尒雅春為青陽是也字從丹從生木生丹丹青之信必然者也經文作綪且見反綪非今體。 　　瞎者 　　又作[目*曷]同呼鎋反字書一目合也。 　　[旭-日+壬]弱 　　今作尤同烏皇反尫弱也通俗文短小曰尫。 　　勇喆 　　古文嚞字書作喆今作哲同知列反尒雅哲智也方言齊宋之閒謂知為哲。 　　敦喻 　　都肫反尒雅敦勉也謂勸勉也敦亦迫也經文作䪺非也。 　　金鈹 　　普皮反說文鈹大針也。 　　霍然 　　呼郭反案霍然[攸-ㄆ+熏]忽急疾之㒵也經文作曤非也。 　　圂䐗 　　胡困反廣雅圊圂庰廁也經文作溷溷濁也。 　　自刎 　　亡粉反通俗文自刻曰刎刎割也。 　　姧詭 　　居毀反謂不實也詭?也詭欺也。 　　第四卷 　　昵? 　　女乙反下丁礼反。 　　呻他 　　書仁反。 　　目企 　　去鼓反。 　　目呿 　　丘庶反。 　　[薩-產+(辛/工)]? 　　丁礼反。 　　阿䃾 　　卑利反。 　　奢哦唲掘 　　乙佳反求勿反。 　　坭囉 　　乃礼反。 　　?娑哹浮 　　縷史反。 　　?? 　　羽厥反。 　　尼[哎-乂+(匚@一)] 　　又作吂同莫桒反。 　　[噤-示+大]??? 　　烏奚反。 　　[口*弓*示]耶 　　眴涅 　　呼遍反。 　　靳者 　　居近反。 　　訓狐 　　亦名訓侯經文作薰胡非體也。 　　歐吐 　　今為嘔同於口反歐吐也嘔傴也。 　　騫陁 　　去焉反。 　　把拳 　　渠貟反。 　　婆坘 　　丁礼反。 　　噫噦 　　乙戒反下於越反說文噫飽出息也噦氣悟也。 　　唏利 　　呼几反。 　　羅呢桎[至*支] 　　脂失反。 　　睒婆 　　式舟反。 　　迦澌 　　相離反。 　　裨希吟 　　婆緻 　　除[至*支]反。 　　坡郍 　　普多反。 　　伽汦 　　之氏反。 　　拘簁 　　先尒反。 　　阿哹 　　芳不反經文作唀非也。 　　梨梯 　　他隸反。 　　吠嚂 　　力蹔反。 　　㖷吟 　　迦椑 　　臂弥反。 　　阿浮 　　經文作浮。 　　晡嘍 　　補胡反勒口反。 　　伊㕨　[(光-儿+┴)/心]驗 　　菩哳 　　側轄陟轄二反。 　　涘利 　　事几反。 　　癡淡 　　達濫反。 　　据路 　　薑魚反。 　　第五卷 　　喏也　祢?　侽遮　伲民 　　絁離 　　書支反。 　　使侘 　　?家反。 　　離啖 　　徒敢反。 　　[羽-?+又]嚧 　　社椑 　　臂弥反。 　　伊忙 　　莫傍反。 　　奚囒 　　魯干反。 　　炮沙 　　蒲交反。 　　車伽 　　迦嚕　?[醠-央+云]　修[口*脩] 　　衍拕 　　徒我反。 　　哆羅 　　殆我反。 　　究挃 　　猪栗反。 　　多伽㽞香 　　又作多伽樓譯云木香樹也一云不沒香。 　　龍腦香 　　西域記羯布羅香樹松身異[葉-世+云]花果亦別初採既濕尚未有香木乾之後偱理而折其中有香狀若雲母色如氷雪此謂龍腦香也。 　　補祇 　　卜古反經文作[示*(山/甫)]。 　　樺皮 　　胡?反木名也可以飾弓者也。 　　產運 　　于郡反通俗文心乱曰忙作忙經文作運轉之運兩通。 　　舌縮 　　字書作樎同所六反國語盈縮轉化賈逵曰縮退也經文作[口*宿]非也。 　　阿[舟*苻] 　　蒲故反。 　　蕪呵 　　武于反。 　　勒繕 　　市戰反。 　　嘻梨 　　虛基反。 　　殿? 　　郁羅 　　於六反。 　　呿陁羅?撅 　　利濘 　　奴定反。 　　恒鉗 　　奇廉反。 　　食篅 　　市緣反說文判竹圓以成榖也?篅也?徒損反。 　　南庌 　　顏假反廣雅庌舍也謂廊屋也說文堂下周屋曰廡?名云大屋曰廡幽[前-刖+異]人謂之庌經文作雅非體也。 　　闌圈 　　求晚反說文養畜閑也閑闌也。 　　仕䆠 　　胡串反官亦仕也又曰官學也。 　　利吒 　　竹嫁反竭廚直俱反休婁力俟反。 　　第六卷 　　?麻 　　布迷反草名也呂靜韻集云?麻其生似樹者也。 　　?之 　　古文㨉同亡粉反?拭也。 　　[薩-產+(辛/工)]?　?咤 　　槃宕 　　徒浪反。 　　伊? 　　邲地 　　蒲必反。 　　秀呟 　　婆唅 　　胡闇反。 　　波吽 　　呼[首-自+句]反。 　　互波 　　丁奚反。 　　咥[耳*冗] 　　許尸丑一二反。 　　賁濘 　　補門反奴定反。 　　咄咤 　　都骨反經文從口作嚉非也。 　　[仁-二+張]羅 　　?良反。 　　狂䆿 　　牛世反通俗文夢語謂之寱聲類不覺妄言也。 　　?踟 　　直知反。 　　躓咤 　　竹利反下竹嫁反。 　　?䩭利 　　居冝反。 　　蹬祁 　　丁登反。 　　擷利 　　乎結反。 　　但坭 　　乃礼反。 　　希? 　　力之反。 　　第七卷 　　?夢 　　冝作颼音所㽞反下莫貢反。 　　[打-丁+知]畔　蛛[(乏-之+虫)*到]　[可*俘]浮 　　題[口*致] 　　呿? 　　羗庶反。 　　?? 　　禹厥反。 　　哄娑 　　胡貢反。 　　耒呵 　　力對力隹二反。 　　??仔? 　　五奚反。 　　眤? 　　古文眱同翼脂大奚二反。 　　椹脾 　　䐗林反。 　　阿[口*((〦/米)/(〦/米))] 　　唏利 　　呼几呼兾二反。 　　刾也 　　力曷反。 　　坁闍 　　丁礼反。 　　頊浮 　　許玉反。 　　潠之 　　蘇[扥-(打-丁)+金]反通俗文含水湓曰潠經文作?俗字也。 　　白睆 　　還棧反許慎注淮南子云燭睆目內白翳病也經文作完非也。 　　痤鬼 　　在戈反說文痤腫也謂㿈痤也經文作侳非也。 　　痲鬼 　　力針反聲類小便數也經文作淋非體也。 　　葦筒 　　待公反三蒼作䇶郭?曰竹管也今皆作筒經文從木作捅他孔反木欓也欓他朗反捅非此用。 　　淋頂 　　力金反說文山水[沃-大+犬]也廣雅淋漬也經文作瀶瀶雨也說文谷名也。 　　[摎-(彰-章)+小]項 　　又作?同力周居茅二反蒼頡篇[摎-(彰-章)+小]束也說文[摎-(彰-章)+小]縛煞之也[摎-(彰-章)+小]即緾縛之名也。 　　䘍蝲 　　他達反下勒達反廣雅䘍蝲[(乏-之+虫)*氏]蠆蠍也蚔巨支反。 　　齆鼻 　　一弄反埤蒼鼻病也通俗文[鼻*丸]鼻曰齆也[鼻*丸]音求。 　　厭蠱 　　於舟反下字林音固蠱惑疾也經文作猒頋非體也。 　　扠波 　　初家初嫁二反。 　　餧此 　　於偽反三蒼餧?也說文作萎食牛也。 　　第八卷 　　夷[馬*(丑/丑)] 　　側愁反。 　　倪[言*(雨/予)] 　　魚奚五礼二反下許朱反。 　　臏頭 　　脾身反經文作[跎-匕+(尸/貝)]誤也。 　　佉䮃 　　阿蜱 　　扶支反。 　　蹋蜱 　　徒臘反。 　　[打-丁+市]之 　　匹沫反謂以物澆[打-丁+市]也經文作沛非也。 　　讜泥 　　當朗反。 　　伽[木*(豕/虫)] 　　力奚反。 　　阿顳 　　而涉反。 　　[戀-心+毛]羅 　　冝作[戀-心+(匚@一)]音悲俻反。 　　齒齲 　　又作䄔同丘禹反說文齒蠹也。 　　哂翅 　　式忍反。 　　呪呴 　　呼口反。 　　目眩 　　玄縣二音說文眩目无常主也字林眩亂也蒼頡篇眩目不明也。 　　金[鏝-又+万] 　　莫槃反鬼名也。 　　癇病 　　核閒反。 　　蜚屍 　　甫違反。 　　疰鬼 　　之喻反。 　　[木*逄]?鬼 　　寒癖 　　匹壁反聲類癖宿食不消也經文作僻邪僻也。 　　蠱祥 　　公戶反虫物病害人也下徐楊反字林祥福也善也經文作?非也。 　　第九卷 　　轢砰 　　力各力的二反蒼頡篇轢輾也說文車所踐也。 　　頞? 　　戶支反。 　　呧噠 　　下刮反?轄反。 　　否梨咶 　　下刮反。 　　第十卷 　　垤? 　　徒結反。 　　咥仾 　　許伊反。 　　苛呵 　　胡可反。 　　邲虵 　　蒲必反。 　　坁祇 　　丁礼反。 　　䉛又 　　於六反。 　　啾堤 　　子由丁奚反。 　　腱拏 　　巨言反。 　　[(光-儿+┴)/心]譚 　　徒南反。 　　唻 　　弥氏反又作[((雪-雨)/(雪-雨))*(〦/米)][豆*(〦/米)]。 　　多律踟 　　直知反經文從智作䠦非也。 　　捐之 　　常絹反通俗文畫圓曰䂓䂓摸曰捐經文作專一之專非也。 　　?利 　　之是反。 　　呡利?啹 　　婆? 　　丁礼反。 　　六度集 　　第一卷 　　瘡瘳 　　?流反尚書王翌曰乃瘳瘳猶差也俞也。 　　貧寠 　　瞿矩反无礼也字書窶空也三蒼无財俻礼曰窶也。 　　鱣魚 　　古文䱳同知連反大黃魚也口在頷下大者長二三丈也。 　　溝港 　　古項反謂湏陁洹也此言入流今言溝港者取其流水?也。 　　恱憶 　　他活反廣雅恱可也。 　　窠藪 　　聲類作薖同口和反字書窠巢也經文作[雨/果]誤也。 　　德韜 　　土勞反韜藏也說文劒衣也。 　　毒[(一/几)*鳥] 　　除禁反大如雕紫綠色長頸赤喙食虵其羽以畫酒飲之即死。 　　蕃屏 　　府袁反蒼頡篇藩蔽也屏牆也藩籬也周礼九州之外為藩國。 　　灼熱 　　之若反廣雅灼熱也灼灼明也。 　　第二卷 　　遁邁 　　又作遯同徒䪺反廣雅遁避也遁去也。 　　无恙 　　餘向反尒雅恙憂也郭?曰今人謂无恙无憂也。 　　噢咿 　　於六反下於祇反埤蒼內悲也亦痛念之聲也經文作哊喐二形非也。 　　[口*(戒-廾+天)]言 　　呼戒反韻集云㖑呵也蒼頡訓詁作欸恚聲也通俗文作諦大語也猶[口*(戒-廾+天)]咄[口*(卄/(罩-卓)/犮)]㖑皆是也。 　　斃鬼 　　說文亦弊字同脾世反弊仆也䪺也断也。 　　聒耳 　　公活反[護-又]聒也蒼頡篇擾亂耳孔也。 　　鞅掌 　　於兩反詩云王事鞅掌傳曰失容也箋云鞅荷也謂之捧也負荷捧持也趍走促?失容儀也。 　　訣辝 　　古穴反通俗文与死者別謂之訣訣絕也。 　　德徽 　　虛㱕反尒雅徽善也尚書眘徽五典王肅曰徽羙也。 　　幢憧 　　昌恭反說文憧憧意不定也廣雅憧憧徃来也字從童經文從心作?字与重同說文?遅也非此義。 　　湩流 　　竹用反通俗文乳汁曰湩今江南亦呼乳為湩。 　　老窘 　　渠殞反說文窘迫也亦困也。 　　砰然 　　又作硑同披萌反字書砰大聲也。 　　授啖 　　又作噉同達濫達敢二反廣雅啖食也說文啖噍也亦啖与也。 　　巉巖 　　仕銜反廣雅巉巖高也亦山閒崎險阻也經文作岑仕金反岑崟高也。 　　孫勦 　　說文作[(魅-ㄙ)-未+堯]同仕交反便[擴-黃+(建-干+├)]也廣雅[(魅-ㄙ)-未+堯][擴-黃+(建-干+├)]也聲類[(魅-ㄙ)-未+堯]疾也經文作㑿非也。 　　[(口/└/月)*戈]藏 　　側立反說文藏兵噐也[(口/└/月)*戈]?也聚也。 　　第三卷 　　惴惴 　　之睡反尒雅惴惴懼也郭?曰謂危懼也。 　　恰恰 　　苦洽反恰恰用心也。 　　行嬖 　　補詣反廣雅嬖親也謂親幸也嬖愛也謚法曰賊而得愛曰嬖?名云嬖卑也賤卑妾媚以色事人得幸者也。 　　隕下 　　于愍反尒雅隕墜也謂墜落敗壞也。 　　第四卷 　　俎醢 　　㽵呂反字書肉几也下呼改反尒雅肉謂之醢郭?曰即肉醬也。 　　饕[(歹*(乞-乙+小))/食] 　　古文䬢叨二形同他高反下又作飻同他結反說文貪也又貪財曰饕貪食曰[(歹*(乞-乙+小))/食]。 　　嬖妾 　　補苐反賤而得愛曰嬖經文從草作孽非也。 　　糅毒 　　古文粈䏔二形同女救反通俗文肴雜曰糅。 　　熇即 　　許酷反埤蒼熱㒵也熇熇亦熾盛也。 　　仇憾 　　古文逑同渠牛反下胡闇反尒雅仇讎匹也[怨-(夗-夕)+匕]偶曰仇小尒雅憾猜恨也。 　　眾噪 　　先到反說文鳥羣鳴也。 　　森然 　　所金反說文多木長㒵也。 　　?上 　　蒲佳反方言?謂之筏南方名?北人名筏。 　　真諺 　　[冗-几+(具-八)]箭反說文傳言也俗語也真猶真實也言了達真言俗語也經文從口作喭誤也。 　　懾驚 　　聲類作㒤同止葉反廣雅懾懼也字書失常也。 　　躇步 　　膓於反說文躊躇猶豫也。 　　臂銀 　　冝作琨又作瑻同孤魂反。 　　歌懿 　　於[前-刖+異]反尒雅懿羙也說文專久而羙也亦大也。 　　嗷嗷 　　又作嗸同五高反說文眾口愁也。 　　[石*((歹*歹)/木)]著 　　古文[序-予+毛]同竹格反廣雅[石*((歹*歹)/木)]張也漢書景紀中二年改[石*((歹*歹)/木)]曰棄市。 　　指攉 　　苦學反說文攉毃擊也經文作确非此用也。 　　梓? 　　音南尒雅?梅樊光注云荊州曰梅揚州曰?益州曰赤楩葉似豫章无子。 　　第五卷 　　伀伀 　　又作忪同之容反方言佂伀惶遽也經文作憧非也。 　　?閣 　　丁礼反蒼頡篇[邱-丘+(一/ㄠ)]舍也說文属國舍也。 　　股肱 　　又作骰同公戶反下又作古厷[文/ㄙ]同古?反說文股髀也脛本曰股廣雅臂謂之肱。 　　化地 　　蒲北反說文仆頓也謂前覆也。 　　喣沫 　　盱矩盱俱二反謂吹噓之也禮記喣嫗覆育鄭玄曰以氣曰喣以體曰嫗。 　　施[(ㄇ@人)/瓜] 　　古胡反尒雅魚罟謂之[(ㄇ@人)/瓜]郭?曰[(ㄇ@人)/瓜]大網也。 　　剉之 　　千臥反剉猶斫也經文從手作挫辱之挫非也。 　　悁悒 　　於緣反聲類悁憂㒵也言腹中悁邑幩滿也。 　　馬蹟 　　又作跡迹二形同子亦反迹猶步?也。 　　筰絕 　　今作窄同側格反笮猶?也今謂笮出汁是也。 　　第六卷 　　䥫鐓 　　徒對反說文鐓矛㦸柲下銅也經文作錞市均反于錞樂噐也錞非此用柲音府俻反㦸柄也。 　　蝘蜓 　　烏典反下徒典反說文守宮在壁曰蝘[(乏-之+虫)*(廷-壬+手)]在草曰唽蜴經文作[(乏-之+虫)*燕][(妳-女+歹)/虫]非體也。 　　訛病 　　又作譌吪二形同五和反訛偽也謂作偽也。 　　譴崇 　　去戰反廣雅譴責也說文謫問也蒼頡篇譴呵也崇音私醉反神禍也。 　　暮習 　　辝立反謂慣習數為也經文作[言*(羽/日)]傷[怡-台+(刀/(刀*刀))]丑[怡-台+(刀/(刀*刀))]二反說文謵讋也聲類謵讋言不止也。 　　以賂 　　力故反遺也謂以物相請謁也。 　　?同 　　又作[虫*伐]蟘[螣-月+目]三形同徒得反尒雅食葉曰?經文作䖭居援反方言蠀螬自閞而東或謂之䖭属䖭非此用。 　　播鼗 　　又作鞀鞉[(壴*皮)/口]三形同徒刀反鞉如皷而小柄其柄搖之者也旁還自擊山東謂之鞀牢。 　　第七卷 　　足跖 　　之石反跖足下也今亦作[踮-占+(共-八+(人*人))]經文作[跳-兆+(夕/火)]非體也。 　　捻爕 　　奴恊反下思[怡-台+(刀/(刀*刀))]反捏也爕從火從又爕和也又熟也。 　　刳解 　　口孤反謂空其腹也說文刳判也方言刳?也。 　　建旐 　　治繞反尒雅緇廣充幅長尋曰旐周禮龜[(乏-之+虫)*也]為旐縣鄙建旐鄭玄曰象其扞難避?也。 　　徼循 　　又作邀同古堯古吊二反下又作巡同似遵反徼遮也偱行也漢書音義曰所謂遊徼偱以備盜賊也。 　　木梗 　　加杏反㽵子土梗耳司馬[[彰-章+(皮-(〡/又)+(王/巾))]-儿+巾]曰土梗土人木梗亦木人耳土木相偶謂以物像人形皆曰偶耳。 　　鞬德 　　或言揵陟正言建他歌譯云納也。 　　第八卷 　　頭[弓*莫] 　　齔齒 　　初忍反毀齒曰齔說文男八月生齒八嵗而為齔女七嵗而毀齒也字從齒七聲。 　　拋鉢 　　普交反拋擲也捭蒼拋擊也。 　　喟然 　　又作㕟同口愧口恠二反說文大息也歎聲也。 　　蠣虫 　　力制反說文?属也出海中人食之也。 　　曰喃 　　[踮-占+(共-八+(人*人))]翁 　　之石反[踮-占+(共-八+(人*人))]補也謂補履老公也。 　　㤥焉 　　胡代反俗患愁曰㤥㤥亦苦也恨也。 　　[病-丙+(ㄙ/月)]痛 　　烏玄反謂手足[病-丙+(ㄙ/月)]疼也。 　　佛本行讚經 　　第一卷 　　孤麑 　　又作麛同莫鷄反尒雅鹿其子麛。 　　法渟 　　狄經反埤蒼水止曰渟字書水滯也。 　　魁磊 　　苦迴反下力罪反說文眾石也蒼頡篇磊呵也經文作[仁-二+豈]?非也。 　　㨡吞 　　胡昆反下土痕反又云天㨡全物也吞咽也經文作渾渾濁也水流聲也渾非字義也。 　　眺 　　曰玉吊反尒雅眺視也望也察也。 　　言? 　　蒲雞反作[縵-又+方]樂擊?以和之者也。 　　第二卷 　　湮沒 　　於仁反說文湮亦沒也尒雅湮落也。 　　相灒 　　又作濺同子旦反說文汙灑也。 　　?刻 　　又作[(改-己+牙)/力]同力資反說文[(改-己+牙)/力]剝也或作劙力支反方言劙解也分割也断也經文作攦力計反小舩也攦非今用。 　　淳調 　　時均反淳善也羙也大也經文作諄之閏之純二反告曉也罪也諄非字義。 　　山崗 　　古郎反尒雅山[脊-月+目]崗郭?曰山長[脊-月+目]者也。 　　金鞘 　　思誚反謂盛刀劒室也經文作矟所捉反此誤也。 　　珠把 　　補駕反謂刀拂等柄可把持也經文作靶[轡-口+(匚@一)]飾也。 　　火煬 　　翼尚反煬炙也方言江東呼火熾猛為煬說文炙燥也廣雅煬熱也。 　　享食 　　又作[〦/口/目]同虛掌反享獻也祭也享饗也致貢曰享享歆也歆音許金反。 　　第三卷 　　探察 　　?含反尒雅探取也說文遠取也。 　　驪龍 　　力支反純黑也尸子云王[泂-(一/口)+((朕-月)*〡)]之中驪龍蟠焉頷下有珠也。 　　吼[嚄-又] 　　又作嚻同荒幔反聲類讙呼也今作[口*(蔑-戍+犮)]。 　　第四卷 　　桴材 　　又作艀同抶㽞反編竹木也大曰筏小者曰桴。 　　寶顆 　　口火反數也亦單作果。 　　[初/黑]黑 　　力奚反字書[初/黑]黑也經文作攦力計反誤也。 　　旬[擩-雨+而] 　　而注反或言羅旬喻梵言訛也。 　　滑篦 　　必奚反經文作[肆-聿(色-巴+(田/(┴*├)))]非也。 　　第五卷 　　中眵 　　昌支反說文眼[瞢*戈]兜眵也[瞢*戈]音亡結反。 　　醇酒 　　時均反說文不澆酒也。 　　捼手 　　乃和而為二反說文兩手相切也捼挱也。 　　顉頭 　　五感反廣雅搖頭也經文作儼魚儉反敬也儼非此義。 　　堡聚 　　補道反聲類高土也廣雅堡隄也。 　　第六卷 　　茹食 　　攘舉反廣雅茹食也尒雅啜茹也郭?云拾食之也。 　　不訾 　　又作?同子移反訾量也思也稱意也。 　　戲吮 　　似兖反說文吮嗽也嗽音所角反。 　　付法藏傳 　　第一卷 　　即晞 　　虛衣反說文曰乾曰唏乾也。 　　第四卷 　　窘急 　　奇殞反說文窘迫也詩傳曰窘困也。 　　第五卷 　　摩啅 　　羅?角反。 　　眼瞼 　　居儼反謂眼外皮也。 　　錙銖 　　側飢反風俗通曰銖六則錘二錘則錙二錙則兩也。 　　第六卷 　　純粹 　　又作晬同私類反說文[米*(九/十)]不雜也精也亦齊同曰[米*(九/十)]。 　　[羸-口+(罩-卓)]惙 　　知劣反聲類短氣㒵也惙惙亦憂也。 　　佛所行讚 　　第一卷 　　眙属 　　治媵反通俗文直視曰眙經文作瞪直耕反二形通用媵音以證反。 　　細縵 　　字體作鞔莫槃反鞔覆也經文作[日*(曼-又+(万-一))][僈-又+(万-一)]二形並非也。 　　苕遰 　　徒彫反下徒帝反苕遰遠望懸絕也。 　　扈從 　　胡古反扈廣大也亦使也養馬也。 　　顉頭 　　吾感反說文仾頭也經文作鴿非也。 　　脚聯 　　今作連同力然反相聯續也聲類聯綿不絕也。 　　[侹-壬+手]直 　　他頂反[侹-壬+手]直說文長㒵也[侹-壬+手][侹-壬+手]正直也。 　　車軾 　　書翼反軾高三尺三寸說文軾車前也儀礼君軾之鄭玄曰古者亦乘軾謂小俛以礼主人也。 　　形? 　　思列反鄙陋也?黷也。 　　勗勵 　　虛玉反[罩-卓+助]謂勉勵也相勸勵也。 　　第二卷 　　睒睗 　　式舟反下式亦反睒睗暫窺疾視不定也經文作郝非也。 　　襤褸 　　古文懢又作襤同力甘反謂衣敗也凡人衣破醜弊皆謂之襤褸。 　　不躅 　　又作䠱同馳錄反漢書音義曰䡄躅迹也三輔謂牛蹄?為躅。 　　綢繆 　　直流反詩云綢繆束薪傳曰綢繆猶緾綿也。 　　第三卷 　　樊籠 　　扶袁反案樊即籠也㽵子擇雉不祈畜於樊中是也樊藩也。 　　轟轟 　　呼萌反說文羣車聲也。 　　呼呷 　　呼甲反說文呷吸子虛賦云呷吸翠[癸-天+米]音義曰衣起張也經文或作虓呷虓音呼交反。 　　裂眥 　　在計反說文目崖也史記作睚眦五賣反財賣反瞋目皃也漢書作厓眥並此義也淮南子云瞋目裂眥是也。 　　為軔 　　又作杒同如振反說文礙車也支輪木也。 　　風霽 　　子詣反說文雨止也南陽人呼雨止為霽也。 　　第四卷 　　羽葆 　　或作[羽*色]同補道反謂合聚五色羽為葆。 　　火鎔 　　榆鍾反說文治噐法也䥫形也。 　　第五卷 　　冠衮 　　姑本反尒雅衮[薾*犬]也郭?曰衮衣有[卄/(爾*犬)]文也玄衣而畫以龍者也經文作[比/良]非也[卄/(爾*犬)]音甫勿反。 　　崦嵫 　　又作?同猗廉反下子辝反山海經云鳥鼠同穴山西南三百六十里有山名崦嵫曰所入也楚辝望崦嵫而勿迫王逸曰山名下有豪水水中虞[泳-永+(月-三+(朕-月))]曰所入也。 　　迄于 　　虛乞反尒雅迄至也。 　　治禪病秘要經 　　第一卷 　　樹揩 　　口揩反。 　　[綩-(夗-夕)+匕]綣 　　於遠反下祛阮反[綩-(夗-夕)+匕]綣猶繾綣也繾綣謂不相離也。 　　蚰䖝 　　又作蝣同餘周反方言蚰蜒或名入耳也。 　　第二卷 　　殘膜 　　茫各反說文肉閒膜也經文作瘼誤也。 　　透擲 　　他豆式六二反方言透驚也宋衛南楚凡相驚曰透廣雅透嬈也。 　　瘭疽 　　卑遙反廣雅㿈成也埤蒼瘭疽也說文瘭疽久㿈也。 　　第三卷 　　樹荄 　　古来反說文草根也方言東齊謂薤根為荄。 　　噆食 　　子臘反說文噆銜也埤蒼齧脣也義与唼音同唼血也通俗文作?入口也㽵子作噆蚊䖟噆膚是也。 　　[泓-(云-二)+口]然 　　一宏反說文下深大也廣雅[泓-(云-二)+口][泓-(云-二)+口]深也。 　　㰆囊 　　又作排[韋*(各-口+田)]二形同蒲戒反謂鍛家用炊火者也。 　　[色-巴+几]骨 　　又作頏同下堂反蒼頡篇亢咽也說文人頸也。 　　兜婆 　　或言偷婆或云塔婆正言窣覩波此言廟也。 　　禪秘要法 　　第二卷 　　肺腴 　　又作胇同敷穢反說文肺火藏也下?俱反說文腹下?也腴腹也經文作愈[月*愈]二形非體也。 　　蛕虫 　　又作蛔同胡魁反蒼頡訓詁云蛕腹中虫也經文作蚘非也。 　　禪法要解 　　上卷 　　肪? 　　府房反下桒安反說文肪?也廣雅脂肪也。 　　歧路 　　又作?[牧/山]二形同巨[冗-几+(具-八)]反謂道支分也尒雅道二達謂之歧旁郭?曰岐道旁出者也。 　　治禪病秘要法 　　?鵂 　　許牛反一名?鳥一名鵂鶹南陽名鉤鵒。 　　譪吉 　　烏盖反梵言譪吉支此云起尸鬼也。 　　土梟 　　毛詩草木䟽云流離鳥也自開西謂梟為流離其子適大還食其母郭?注尒雅以為土梟經文作鵁非也。 　　?痺 　　畢利反說文足氣不至也經文作肶字与䐊同音鼻尸反肶非此用。 　　百喻集 　　第四卷 　　唵米 　　烏感反字林唵啗也謂向口唵也啗音徒敢反。 　　[身*冗][(參-(彰-章)+小)*毛] 　　蒼頡篇作[肆-聿+(參-(彰-章)+小)]同蘇南反毛垂㒵也通俗文毛長曰毿毿也。 　　菩[薩-產+(辛/工)]本緣集 　　第一卷 　　薨殞 　　呼?反廣雅薨亡也尒雅薨死也諸侯死曰薨。 　　[抭-儿+几]禦 　　魚呂反禦當也詩傳曰武臣折衝曰禦侮也。 　　軓地 　　古文??二形同居美反廣雅䡄跡也說文車轍也國語䡄法也。 　　水瀆 　　徒闘反?工記竇崇三尺鄭玄曰宮中水道也。 　　財賄 　　古文?同呼罪反通俗文財帛曰賄。 　　第二卷 　　扼捥 　　又作搹同於責反說文搹把也盈手曰扼廣雅扼持也。 　　瞤動 　　而綸反說文目搖也經文作?非體也。 　　蟔虫 　　茫比反方言北謂蝙蝠為蟙蟔自関而東名服翼関西名蝙蝠。 　　第三卷 　　角張 　　古嶽反違戾不順也經文從目作?非也。 　　怫[爵-(采-木)+(木*夕*木)] 　　父勿反字林怫[爵-(采-木)+(木*夕*木)]心不安也亦意不舒泄不平也。 　　坑窖 　　古効反說文地藏也䆤地為窖藏五糓也。 　　四阿含暮抄 　　上卷 　　婆? 　　丈甲反梵言安陁羅婆波此云五條。 　　[鳥*秦]昧 　　上青?反葛也。 　　?末 　　都盡也天竺品題皆在後也。 　　波笘 　　赤占都頰二反梵言後波笘息也。 　　下卷 　　拶煞 　　子曷反周成難字云拶䆘拶也䆘音烏狹反。 　　嘬羅 　　楚快反梵言阿婆嘬羅遮此云光音天。 　　揥跋 　　他細反。 　　法句經 　　上卷 　　挻埴 　　尸延反下時力反案挻柔也和也擊也埴土也。 　　滎水 　　烏熒反小水也亦流也經文作穽非也。 　　螉螺 　　烏公反方言蜂其小者謂之蠮螉郭?曰小細腰蜂也下力戈反蝸螺也蠮烏結反。 　　噲[門@(豆*斤)] 　　蒼頡篇此亦快字苦壞反廣雅快憭也音了。 　　水湍 　　土桓反說文疾瀬也水流沙上曰瀬瀬淺水也。 　　愚惷 　　丑絳?容二反說文惷愚也。 　　灾迅 　　雖閏反尒雅迅疾也。 　　逞情 　　丑井反方言自山之東江淮陳楚之閒謂怏曰逞說文逞通也。 　　下卷 　　訥訒 　　奴骨反訥遅[扥-(打-丁)+金]也說文訥訒難也訒音而振反。 　　怨殲 　　古文[歹*伐]同予廉反詩傳曰殲盡也絕也。 　　潺潺 　　仕山反潺湲水流㒵也。 　　扈舩 　　胡古反扈止也。 　　謾訑 　　麻諫反下或作[言*陏]同他和反說文謾欺也訑不信也。 　　非簇 　　青木反蔟猶聚也周禮蔟氏蔟巢也言梵志非如此也。 　　門閾 　　古文?同吁域反尒雅柣謂之閾郭?曰即門限也柣音田結反。 　　舊雜譬喻經 　　上卷 　　輱軻 　　[冗-几+(具-八)]作埳同口感口佐反埳軻不遇也。 　　一鄹 　　古文??二形今作聚同扌句反廣雅聚居也謂人所聚居也經文作[(耳*卯)/(烈-列)]誤也。 　　跡深 　　尸任反深淺之深經文作淙仕宗反說文淙水聲也廣雅淙漬也淙非經義。 　　棓木 　　又作棒同雹講反大杖也說文棓[棇-心+儿]也徒活反。 　　徇行 　　又作?同辝俊反徇猶巡也尒雅?遍也謂周遍也亦宣令也。 　　揵? 　　正言揵值謂所打木也經文作枑都礼反非也。 　　城隖 　　烏古反字林小城也通俗文營居曰隖字從?。 　　襲持 　　古文㦻同辝立反襲受也廣雅襲及也亦仍也子孫襲椽是也左傳凡師輕曰襲注曰掩其不俻也又夜戰曰襲。 　　下卷 　　[酉*冗]煞 　　除禁反山海經女几之山多鴧。 　　譟讙 　　桒到反下虛袁反廣雅譟[護-又]鳴也說文擾耳也[護-又]嚻呼也。 　　㤥步 　　胡代反說文㤥苦也猒㤥也。 　　倒地 　　都老反倒仆也經文作?非也又作㨶㨶築也。 　　言[薩-產+(辛/工)] 　　桒曷反正言娑度此譯云善哉經文作?非也。 　　啜嘗 　　時恱反說文啜嘗也廣雅啜食也經文作[飢-几+(公/儿)]始?反祭名也[飢-几+(公/儿)]非此義。 　　掇置 　　都活反祭名也說文拾取也。 　　詎知 　　其據反謂未知辝也經文作據非體也。 　　雜譬喻經 　　饌餟 　　仕眷反下張芮反說文饌具食也亦陳也飲食也方言餟餽也亦祭也餽音渠愧反。 　　孛經抄 　　蚑蜂 　　巨儀反聲類云多足虫也関西謂[求/虫]溲為蚑蛷音求俱反下所誅反。 　　廝米 　　新移反廝下也廝伇也謂賤伇也今取其義。 　　睚眦 　　五賣反下助賣反廣雅睚裂也說文以為眦目匡也淮南云瞋目裂眥即其義也。 　　媟嬻 　　相列徒木反相狎習謂之媟嬻經文作泄瀆非體也。 　　妖? 　　字體作?同五竭反說文衣[目*(艮-一)]歌謠草木之?謂之妖禽獸䖝蝗之?謂之??灾也。 　　魯[扥-(打-丁)+金] 　　力古反論語㕘也魯孔安國曰魯[扥-(打-丁)+金]也謂人昬[扥-(打-丁)+金]也。 　　吃? 　　[冗-几+(具-八)]作肕同音刃吃肕猶堅鞕也謂人无識也。 　　?較 　　又作[擭-又]漢書音義曰?固也較專也謂䂓固販鬻專略其利也?罪也[擭-又]謂獨木倚也。 　　譙譊 　　又作奴同上財妙才焦二反蒼頡篇譙訶也亦嬈也下女交反譙譊[護-又]呼也蒼頡篇訟聲也。 　　歌謠 　　与招反尒雅徒歌為謠說文獨歌也。 　　思惟略要經 　　耵聹 　　都冷反下乃冷反埤蒼耵聹耳垢也。 　　㦎然 　　呼麦反廣雅[韋*欠]?乖剌也猶乖戾也。 　　佛醫經 　　狾狗 　　字書作狾?二形纂文作猘同昌制居世二反狂犬也。 　　分別業報略集 　　悛法 　　且泉反悛改也方言自山東而謂改曰悛廣雅悛更也。 　　犯忤 　　又作迕梧二形同吾故反聲類迕逆不遇也。 　　蛆蟻 　　子餘反蝍蛆吴公也一名蛆渠。 　　愚戅 　　都絳反說文愚癡也戅愚也。 　　聾聵 　　古文聵類二形今[((豕-ㄑ)-一+((巨-匚)@一))*貴]又作[(利-禾+?)/耳]同牛怏反生聾曰聵一云聾无識曰聵。 　　宮㓝 　　居雄反[泳-永+(采-木+(工/山))]㓝次死也男女不以義交者其㓝宮男子割勢婦人幽閇於宮下胡經反罸罪也易曰㓝法也井為㓝法也春秋元命包曰㓝字從刀從井井以飲人人入井爭水䧟於泉以刀守之割其情欲人畏慎以全命也故字從刀從井。 　　閹身 　　於撿反說文閹竪宮中閹昬閇門者也謂精氣閇藏也主閇門戶故曰閹也。 　　龍樹為禪陁迦王說法要偈 　　謳歌 　　又作嘔慪二形同烏侯反說文齊歌曰謳廣雅謳喜也。 　　飲? 　　古文佄同胡甘反漢書應劭曰不醉不醒曰酣又樂酒曰酣。 　　摣掣 　　古文作抯同側伽反方言摣取也聲類五指摣捉也。 　　飴蜜 　　又作?䬮二形同翼之反說文米[(薩-產+辛)/米]也方言飴謂之??音似盈反。 　　訓馴 　　似均反廣雅馴擾也訓善也亦從也說文謂養野鳥獸使服謂之馴。 　　瘤癭 　　力周反說文瘤腫也腫結不潰散者為瘤聲類瘤瘜肉也。 　　无明羅剎經 　　上卷 　　喊㖑 　　呼㩜反下呼戒反方言减聲也㖑呵也謂恚聲也又作闞呼噉反。 　　皴剝 　　且旬反埤蒼皮皴散也又樹皮甲錯麁厚亦曰皴皵皵音思亦反。 　　皰凸 　　輔孝反說文皰面生氣也經文作疱俗字也下徒結反。 　　哂哂 　　尸忍反哂哂笑也經文從口作甄非也。 　　下卷 　　㽄破 　　又作廝同先奚反埤蒼㽄聲散也。 　　鼷鼠 　　胡鷄反方言有毒者也或謂之甘口鼠也。 　　肬贅 　　籀文作[里*尤]今亦作疣同有流反下之芮反小曰肬大曰贅䆁名云肬丘也出皮上聚高如地之有丘也贅属也撗生一肉属著體也。 　　揎調 　　古文作[掐-臼+(罩-卓+寸)]同斯緣反謂揎衣出[辟-口+月]也。 　　四十二章經 　　輸敬 　　始揄反輸賮也說文委輸也廣雅輸寫也㝡也。 　　桼[箠-┴+山] 　　又作漆同音七下又作體同音瑞江南名[(骨-┌+人)*(垂-┴+山)]北人名䯘音換。 　　賔頭盧為優陁延王說法經 　　蹭伽 　　古文[打-丁+曾]同徂陵反依字所[穴/侵][打-丁+曾]謂猪臥?也。 　　賔頭盧為王說法經 　　榮樂 　　為明反榮猶光華也光寵也經文作嬫非也。 　　阿育王太子法益壞目因緣經 　　綏化 　　?佳反尒雅綏安也。 　　梟汝 　　古堯反冬至曰捕梟[石*((歹*歹)/木)]之梟頭在木上也。 　　撓吾 　　乃飽乃挍二反說文撓擾也又撓亂也。 　　元元 　　言元元者非一民也古者謂民曰善言善人因善為元故曰[利/尒]元也。 　　?宥 　　赦置也下于救反宥寬也周禮三宥一宥不識二宥過失三有遺忘也。 　　蹎蹶 　　又作[仁-二+顛]?二形同丁賢反下居月反蹎蹶猶䫂仆也。 　　嫽人 　　力彫反嫽?也嫽觸也亦嫽弄也。 　　喑呃 　　說文作諳於禁反大聲也下冝作啞於格反亦大呼也史記喑啞叱吒千人皆廢是也經文作呃於[葺-耳+十]反呃憂也氣逆也。 　　馬鳴菩[薩-產+(辛/工)]傳 　　綰達 　　烏版反淮南云綰抱而皷許[、廾、、、]重曰綰貫也。 　　婆藪槃豆傳 　　紱婆 　　字又作?同甫勿反譯云子依字紱綬也。 　　紕謬 　　匹毗反禮記一物紕[謬-(彰-章)+小]鄭玄曰紕猶錯也下靡幼反謬猶錯亂也謬誤也方言謬許也說文狂者之言也。 　　大籃 　　力甘反筐属也纂文大筐也。 　　馝柯 　　蒲薎反馝柯摩羅阿秩多譯云正勤。 　　一切經音義卷第二十 　　甲辰歲高麗國大藏都監奉 ?彫造 中華藏第 057 冊 No. 1163 一切經音義(第16卷-第25卷) 　　一切經音義卷第二十一(大乘經)　　　轉 　　翻經沙門玄應撰大菩[薩-產+(辛/工)]藏經大方等十輪經說無垢稱經解深密經分別緣起經能断金剛般若經菩[薩-產+(辛/工)]戒本稱讚淨土經佛地經勝軍王經記法住經六門陁羅尼經般若心經 　　大菩[薩-產+(辛/工)]藏經 　　第一卷 　　薄伽梵 　　[(冰-水+〡)*夫]劒反言以義捴眾德至尚之名也餘則不尒故諸經首皆置此名舊言婆伽婆訛也。 　　室羅伐 　　尸逸反舊經中言舍衛國或作舍婆提城又云憍[薩-產+(辛/工)]羅皆一也此云聞者城十二遊經云无物不有國法鏡經言聞物國善見律云多有國言多有聡明智人及諸國珎奇皆歸此國故言多有國其義一也又舍衛者是人名昔有人居住此地徃古有王見此地好故?立為國以此人名号舍衛國又云仙人住?皆古名也在中印度境。 　　天魔 　　莫何反書无此字譯人義作梵言魔羅此翻名障能為修道作障㝵故亦言煞者常行放逸断慧命故或云?者多愛欲故。 　　阿素洛 　　舊言阿脩羅亦云阿湏倫皆梵言訛轉也此云不飲酒又言障蔽亦云非天至如鬼神雜受福者印度亦通名天言非天者以共三十三天闘競故別摽名耳又㝡勝者名天劣者非天也。 　　藥叉 　　舊言夜叉亦云閱叉皆一也此云能敢謂食噉人也或云傷者謂傷?人也。 　　摩揭陁 　　渠謁反舊云摩伽陁或言摩謁陁又作摩竭提皆由梵音輕重聲之轉也摩伽此云甘露陁此云?名甘露?國上古諸天共阿脩羅鑽海水出甘露安置此國故以名焉又摩揭陁是人名有人徃昔於此修諸功德得生天上遂本為名亦言善勝國又名星?國也。 　　鷲峯 　　梵言姞栗陁羅矩吒山此云鷲峯或言鷲臺言此山既拪鷲鳥又類高臺也舊云耆闍崛山者訛略也姞音渠乙反矩音俱禹反。 　　僧伽? 　　陟尸反舊言僧伽梨此云合謂割之合成也又云重謂重作也王宮聚落著之伏外道衣也。 　　憺怕 　　徒濫反下普白反說文憺安也憺然安樂也怕靜也謂恬然寂靜也憺怕无為自持也。 　　無撓 　　乃飽反說文撓擾也廣雅撓亂也字從木。 　　安繕 　　視戰反謂青紫色也。 　　帝青 　　是帝?寶青色也以其㝡勝故稱帝?青也。 　　天弓 　　亦言帝弓即天虹也音胡公反俗音絳雙出鮮盛者名虹暗昧者名蜺蜺音五奚反。 　　末尼珠 　　摩鉢反舊言摩尼謂珠之捴名也。 　　?荅摩 　　借音渠憍反舊言瞿曇聲之轉也此有三義一名日種二名牛糞種三名埿土種也。 　　狻猊 　　蘇桓反下五奚反尒疋狻猊如虥猫食[皮-(〡/又)+(王/巾)]豹郭?等注皆云則師子也出西域穆天子傳云狻猊走五百里是也梵言僧訶僧借音私蠅反虥音仕板反。 　　傭圓 　　敕龍反尒疋傭均也謂齊等也或作?俗字也敕音?。 　　網鞔 　　莫[臊-品+巳]反蒼頡篇鞔覆也今亦謂覆盖物為鞔或作[縵-又+(万-一)]澷二形借字耳。 　　雙跖 　　又作蹠同之石反說文跖足下也。 　　瞿拉坡 　　郎荅反下普何反謂兩踝骨也。 　　??多 　　翼主反舊言?由他案百俱?名阿由多百阿由多名??多此數當千億也。 　　諸蘊 　　於粉反梵言塞建陁此翻名薀由積聚義說名為薀字從草溫聲。 　　末摩 　　莫鉢反此云死節言人身中有此節也謂若打若搏人即死也。 　　癡? 　　公戶反無目謂之??名云?目眠眠然目平合如皷皮也。 　　熖摩 　　移贍反或作琰摩聲之轉也舊言閻羅或云?摩羅此云縛或言雙世謂苦樂並受故云雙也即鬼官之捴司也又作夜磨盧迦亦作閻摩羅社閻磨此云雙羅社此云王兄及妹皆作地獄王兄治男事妹治女事故曰雙王也。 　　六? 　　案梵本云阿也怛?此翻名??謂?所出生之?也舊翻名入失之耳梵本鉢羅吠舍此云入。 　　惽耄 　　呼昆反下莫報反說文惽不了也廣雅惽癡也耄忘亂也。 　　摩納婆 　　亦言摩納縛迦此云儒童舊言摩?婆或作?羅摩?又作摩納翻為年少淨行五分律名?羅摩納譯為人皆一也。 　　異生 　　愚異生也言愚癡闇冥不生無漏故也舊言小兒別生以癡如小兒也或作小兒凢夫又作嬰愚凢夫義皆一也有作毛道凢夫或作毛頭凢夫者失之久矣。 　　旃荼羅 　　馳家反謂屠煞者種類之捴名也舊云旃陁羅訛也。 　　被弶 　　渠向反字書云施罥於道曰弶今畋獵家施弶以取禽獸者其形似弓也。 　　第二卷 　　健達縛 　　渠建反此云食香以香自資故亦言香行或云[鼻*(自/犮)]香又言香神近是也或居香山或身有異香言樂神者義譯也舊言乹闥婆亦作乹沓和皆國音之不同也。 　　揭路荼 　　渠謁反此云金翅鳥舊言迦樓羅或作加樓羅訛也。 　　緊捺洛 　　奴葛反歌神也頭作馬頭亦言是人非人舊云緊?羅或作真陁羅皆一也。 　　牟呼洛 　　或作莫呼此云大腹行即蟒神也一云大有行龍舊言摩喉羅伽又云摩?勒訛也。 　　嗢鉢 　　烏沒反舊言優鉢羅此云黛花也。 　　鉢特 　　徒得反舊言波頭摩又作波頭暮此云赤蓮花也。 　　拘賀 　　莫?反舊言拘物頭或作拘物陁此云地喜花。 　　奔荼 　　宅加反舊言芬陁利亦作分陁利此云白蓮花也。 　　覩史多 　　都古反舊云兜率陁或作兜駚多此云知足天亦云妙足天也。 　　四洲 　　之由反尒疋水中可居曰洲言水中平地可居者也。 　　殑伽沙 　　渠陵反舊云恒河此河從無熱?池東面象口而出也。 　　布怛? 　　都達反舊云富單?或作富多?此義言臭是餓鬼中勝者也。 　　沒持伽羅子 　　徒得反此云綠豆子乃從母為名出家侍佛左邊舊云目揵連者也。 　　舍利子 　　梵言奢利富多羅或言舍利弗多羅此梵音轉耳舍利母名眼之青精名舍利又母眼似鸜鵒眼因以名焉經中或言秋露子者一義也。 　　所嬈 　　奴了反嬈?也說文嬈擾也三蒼云嬈弄也。 　　蹶失 　　居月居衛二反謂驚駭急疾之㒵也。 　　靜慮 　　舊言定說文靜審也安也息也慮念也思也。 　　遺乏 　　渠愧反遺乏也亦竭也乏少也。 　　三摩地 　　舊言三摩提此云等持。 　　柁? 　　徒我反此云施波羅蜜多此云到彼岸舊云檀波羅蜜。 　　鄔柁南 　　烏古反下徒我反此云自說舊言欝陁?。 　　第三卷 　　鄔波索迦 　　或言優波娑迦近是也舊言優婆塞者訛也此云近善男亦云近宿男謂近三寶而住宿也或言清信士善宿男者義譯也。 　　鄔波斯迦 　　或云優波賜迦此云近善女言優婆夷者訛也。 　　羯羅頻伽 　　居謁反或作迦陵頻伽此云好聲鳥也。 　　[庭-壬+手]燎 　　徒經反下古文橑同力燒反周礼供墳燭[庭-壬+手]燎鄭玄曰墳大也樹於門外曰大燭門內曰[庭-壬+手]燎天子百公五十侯伯子三十也。 　　贍部捺陁金 　　奴葛反或作刻浮?他金舊云閻浮檀金名一也但贍部樹半臨陸地半臨海中此海水底有金也而水極深然金色澈出水上若轉輪王出世諸夜叉等神取此金將来愽易故人閒有之若著闇中闇色則滅也?他此言江亦云海也。 　　蘇揭多 　　渠謁反舊言修伽陁或作修伽度亦作修伽多此云善逝即如来德之一号也有三義一讚歎二不迴三圓滿也。 　　目脂鄰陁山 　　舊言目真鄰陁或作牟真鄰陁此云脫。 　　鮮支 　　私延反繤文云白鮮支絹也亦名素縞。 　　贍愽花 　　舊言旃簸迦或作詹波花亦作瞻匐又作占婆花皆方夏之差耳此云金色花大論云黃花樹也樹形高大花亦甚香其氣逐風弥遠也。 　　蘇末?花 　　摩鉢反舊言蘇磨?花色黃白亦甚香不作大樹纔高三四尺四垂似盖也。 　　婆使迦花 　　舊言婆師迦或言婆師波利花此云夏生護花。 　　颯然 　　蘇合反疾㒵也廣雅颯颯風也風吹木葉落聲也。 　　第四卷 　　慓? 　　比遙反下古文作?同昌志反通俗文徽号曰慓私記曰?廣雅慓?憣也亦頭識也。 　　灰燼 　　似刃反說文謂火之餘木也方言自關而西秦晉之閒炊薪不盡曰燼。 　　第五卷 　　隍池 　　胡光反蒼頡篇隍城下坑也說文城池有水曰池无水曰隍。 　　第六卷 　　謇吃 　　古文作?謇二形今作寋又作[干*刀]同居展反方言謇亦吃也楚人語也下古文[(├/乙)*欠]同居?反氣重言也通俗文言不通利謂之謇吃。 　　詷疾 　　徒貢反繤文云?詷㥯也通俗文言過謂之?詷?音麁貢反。 　　塵黷 　　徒屋反蒼頡篇云黷垢也聲類黷黑也廣雅黷蒙也。 　　魯[扥-(打-丁)+金] 　　盧古反論語曰參也魯孔安國曰魯亦[扥-(打-丁)+金]也。 　　黃鸝 　　又作鵹同力斯反言倉庚自關而西謂之鸝黃或謂之黃鳥或謂之楚雀廣志作黃離留廣異名也。 　　第七卷 　　諠譁 　　古文愋讙二形今作諠同虛元反下音花諠譁聲也謂言語亂聲譊譊也譊音女交反。 　　䛕謟 　　以朱反周書面從曰䛕不擇是非而言謂之䛕[文/巾]其意道其言謂之謟也。 　　[矯-(夭/口)+右]飾 　　飢小反[矯-(夭/口)+右]謂之假詐不實也。 　　矜伐 　　居陵反矜謂自尊大也自賢曰矜也。 　　圂豬 　　胡困反說文圂廁也蒼頡篇圂豕所居也。 　　枑仰 　　?時反字林枑敬也。 　　關鍵 　　古文闥揵二形同奇謇反方言關東謂之鍵關西謂之鑰鑰牡也。 　　昵近 　　又作暱同女桑反尒疋昵親近也昵亟也親昵者亦數也亟音祛記反。 　　桎梏 　　之逸反下工䔍反在手曰桎在足曰梏亦即扭?也春秋䟽曰桎梏俱名為?。 　　刖足 　　古文跀[跳-兆+九]二形同魚厥五刮二反刖断足也廣雅刖危也謂断足則危也。 　　阿遮利耶 　　此云䡄範師舊言阿闍梨或作阿祇利譯云正行謂於善法中教授令知也。 　　紆欝 　　伊于反說文紆屈也紆縈也曲也欝哀思也心不安也。 　　貶退 　　碑儉反詩云我位孔貶傳曰貶墜也貶損也减也。 　　車路 　　舉魚反?名云古者車如居言行所以居人也下又作輅同盧故反言所以步之於路也。 　　邀請 　　於遙反邀呼召也亦求也。 　　[薩-產+(辛/工)]伐若 　　而者反此云一切智舊言[薩-產+(辛/工)]婆若。 　　[飢-几+(一/ㄠ)]餬 　　徒奚反下戶孤反通俗文酪蘇謂之[飢-几+(一/ㄠ)]餬蘇酪精醇者也。 　　皓齒 　　胡老反小尒疋云皓白也。 　　第八卷 　　鄔波拕耶 　　徒我反舊言和上或言和闍皆訛也此云親教亦云近誦以弟子年小不離於師常逐常近受經而誦也又言知有罪知无罪也。 　　?癘 　　又作癩同力太反說文癘?疾也。 　　埏埴 　　式延反下時力反挻柔也和也擊也埴土也粘土曰埴。 　　?觸 　　古文敞?揨三形同宅庚反?柱也。 　　馲駝 　　力各反又作槖音託知水泉所出負千斤者也。 　　呵喝 　　呼遏反?謂怒之聲也。 　　同剉 　　千臥反說文云剉斫也。 　　?苲 　　於甲反下側格反苲亦?也今謂以槽苲出汁也。 　　寱言 　　牛世反通俗文云夢語謂之寱聲類云眠內不覺妄言也。 　　愚戇 　　都絳反說文戇亦愚[扥-(打-丁)+金]也无知專愚曰戇也。 　　第九卷 　　逆? 　　力舉反左傳保於逆?杜預曰逆?客舍也。 　　中[殀-大+犬] 　　又作[乏-之+犮]同於[矯-(夭/口)+右]反說文[乏-之+犮]屈也折也字從大象形不申也不盡天年謂之[乏-之+犮]也。 　　杜多 　　舊言頭陁此云脩治亦云洮汰又言斗藪一義也。 　　栽[撩-(日/小)+羊] 　　古文㩵[撩-(日/小)+羊]不三形今作蘗同五割反尒疋[撩-(日/小)+羊]餘也載也言木餘載生[撩-(日/小)+羊]也今之字作[打-丁+卉]。 　　第十卷 　　山? 　　餘究反說文禺属善遊蒼頡篇云似猫搏鼠出河西似弥猴而大蒼黑色江東養之捕鼠為物[擴-黃+(建-干+├)]健也。 　　蜫䖝 　　古文䖵同古魂反礼記蜫蟲未墊鄭玄曰蜫明也明蟲者陽而生陰而藏者夏小正曰蜫小蟲也蜫魂也魂魂然小蟲動也。 　　不肖 　　先妙反廣雅肖似類也說文骨肉相似曰肖今言不肖者謂骨肉不相似類不似其先也謂儜?者也字從少從肉儜女耕反。 　　綺繪 　　又作繢同胡憒反說文有文曰綺五采曰繪繪畫也憒音會。 　　第十一卷 　　忿懟 　　除淚反尒疋懟怨也謂忿怒之怨怨恨也。 　　口噤 　　古文唫同渠飲反閉口不開為噤。 　　矛矟 　　又作??二形同莫侯反下山卓反說文矛長二丈矟長一丈八尺或作?俗字也。 　　第十二卷 　　驍勇 　　古堯反廣雅驍健也勇㥯也說文良馬駿名也。 　　[(京-口+日)*力]敵 　　渠亰反左傳勍敵之人杜預曰勍強也廣雅勍武也。 　　親姻 　　一仁反尒疋[土*咠]之父為姻說文[土*咠]家女之所因故曰姻也。 　　郊野 　　音交尒疋邑外謂之郊周礼以宅田任近郊之地鄭眾曰司馬法云王國百里為郊二百里為州三百里為野。 　　憤恚 　　扶忿反憤盛也怒氣充盛也亦滿也盈也恚於季反。 　　商佉 　　舊言霜佉或云傷佉亦作餉佉又作儴佉皆梵音輕重聲之訛轉也此云貝或言珂異名耳。 　　个遑 　　又作惶同胡光反廣雅惶睱也言無閑睱也。 　　究槃荼 　　或作恭畔荼又作弓槃荼皆一也此云甕形頗似冬?也。 　　烏曇跋羅花 　　舊言優曇波羅花或作何雲婆羅花此?似梨果大如捲其味甜无花而結子亦有花而難值故經中以喻希有者也。 　　何羅怙羅 　　胡古反或言曷羅怙羅此云障月舊言羅睺羅亦作羅吼羅或言羅雲皆訛也言羅怙羅阿脩羅以手障月時生因以名也又言覆障六年在胎為胎所覆也又七年在母腹中一由徃業二由現在徃業者昔曾作國王制断獨覺不聽入境獨覺在山七日不得?食因墮地獄餘報猶七年在母腹中又由現在者瞿夷是懷羅怙羅後太子出家六年苦行方得成道於六年中瞿夷憂?四大羸弱不能得生至太子成道瞿夷歡喜四大有力方乃得生与阿難同時而生故首尾七年也如来還國七日即度出家也。 　　法祠 　　似茲反尒疋祠祭也謂以大法施故曰法祠也。 　　烏瑟膩沙 　　女致反或作嗢瑟尼沙或作欝瑟尼沙此云髻案无上依經云頂骨涌起自然成髻是也。 　　第十三卷 　　師傅 　　方務反傅附也附近也審父子君臣之道以示之曰傅傅相也。 　　祈請 　　渠衣反廣雅祈求也尒疋祈告也。 　　館舍 　　古翫反客舍也周礼五十里有館館有委積以待朝[身*甹]之客字從食今亦作舘。 　　臧賕 　　又作贓同作[利-禾+(罩-卓+止)]反下音求案納受財貨曰臧說文賕以財?法相謝也蒼頡篇載請曰賕。 　　或䶧 　　又作齩同五狡反䶧齧也關中行此音又下狡反江南行此音。 　　或吮 　　食兖似兖二反說文吮嗽也。 　　調謔 　　徒吊反下許虐反謂調弄戲謔也謔亦喜樂也。 　　窣堵波 　　蘇沒反舊言藪斗波近是也又作偷婆或作兜婆或言塔婆皆訛也此云廟或言墳皆義譯也。 　　依泊 　　蒲各反泊止也楚辝忽翱翔之焉泊是也令亦謂附舟於岸曰泊也。 　　時縛迦 　　此云能活或言更活舊言時婆亦作耆婆皆一也。 　　資稸 　　又作蓄同?六反資財也貨也蓄積也聚也。 　　芳羞 　　古文作?同私由反雜味為羞方言羞熟也謂熟食也周礼膳夫掌王之膳羞鄭玄曰羞有滋味者也。 　　仇疋 　　古文逑同渠牛反尒疋仇疋也相疋耦也。 　　苦綸 　　力均反釣繳曰綸綸繩也。 　　亭館 　　徒丁反漢家因秦十里一亭亭留也。 　　纔出 　　在哉反廣雅纔暫也僅也不久也。 　　第十五卷 　　摩訶諾伽?力 　　謂露身大力神名也。 　　阿未羅 　　磨鉢反舊言菴磨羅果亦作阿摩勒果其葉似小棗花亦白小果如胡桃其味酸而且甜可入藥分經中言如觀掌中者也。 　　三摩呬哆 　　虛利反此云等引謂引諸功德也。 　　三摩半? 　　欲入定時名三摩鉢底正在定中名三摩半?也。 　　第十七卷 　　不訥 　　古文作吶同奴骨反說文訥難歰也謂遲[扥-(打-丁)+金]曰訥也。 　　梗歰 　　加杏反挭強也字林山榆一名挭有㓨如?也。 　　關? 　　古文作鑰同余酌反說文?關下牡也。 　　第十八卷 　　補特伽羅 　　徒得反此云數取趣言數數徃来諸趣也。 　　詭詐 　　居毀反謂變詐不實也廣雅詭欺也。 　　制多 　　舊言脂帝浮圖或云支提皆訛也此云聚相謂累石高以為相也皆可供養?也或初生成道說法?也。 　　饕[(歹*(乞-乙+小))/食] 　　古文叨䬢二形同他高反下又作飻同他結反說文饕貪也貪財曰饕貪食曰餮。 　　第十九卷 　　能擐 　　胡串反又音公患反國語服兵擐甲賈達曰擐甲衣甲也左傳擐甲執兵杜預曰擐貫也。 　　瑜伽師地 　　以朱反此云相應謂一切乘境行果等所有諸法皆名相應師謂觀行人地即十七地也。 　　諒難 　　今作亮同力尚反尒疋[諒-口+日]信也。 　　第二十卷 　　羯利沙鉢? 　　亦作迦利沙鉢拏聲之轉也鉢拏此云銅錢十六鉢拏為一迦利沙鉢拏。 　　?責 　　昌夷反小尒疋云?戱也廣雅?輕侮也字從古之也。 　　足趾 　　音止字林趾足也?名云足一進一止因以為名也。 　　駃都 　　徒餓反謂堅實也則如来體骨舍利之異名耳。 　　大乘十輪經 　　第一卷 　　佉羅帝耶山 　　或言佉羅提耶山或云佉羅帝山皆一也此云騾林山。 　　牟尼仙 　　莫侯反舊言文尼又作茂泥皆訛也此云寂靜亦翻名仁又言智者此亦仙義久在山林修心之属皆名仙人義通內外不唯外道也。 　　頻跋羅 　　蒲沫反或作頻婆羅佛本行經云百恒迦羅名頻婆此數當十兆也。 　　激輪 　　古狄反流㥯曰激說文水之邪流㥯者也。 　　三兆 　　直[矯-(夭/口)+右]反數名也十億曰兆十兆曰亰黃帝筭有三品或十億百億千億也。 　　疫厲 　　營壁反下又作㾐同力制反人病相注曰疫厲?名云厲病氣流行中人如摩厲傷物也疫伇也言有鬼行伇伇不住也。 　　畢舍遮 　　舊言毗舍闍又作毗舍遮鬼名也餓鬼中勝者也亦言癲狂鬼。 　　羯吒布怛? 　　舊言竭吒富旦?此云短臭鬼或言奇臭鬼。 　　豐稔 　　而甚反字林禾熟曰稔稔亦[禾/干]也皆取一終之名也。 　　奧闇訶洛鬼 　　烏報反此云吸人精氣鬼也。 　　剡魔 　　有作琰魔同以舟反舊名閻磨羅亦作閻羅皆一也此云雙世竊謂苦樂並受号之為雙也。 　　讖蒲 　　(初蔭反)。 　　羯洛 　　(轉舌聲)。 　　伐折 　　(脂列反)。 　　萏摩 　　(徒戍反)。 　　帝昵 　　(借音尼吉反)。 　　?婆 　　(初治反)。 　　鄔波 　　(烏古反)。 　　?摩 　　(式舟反)。 　　野娜 　　(奴可反)。 　　剌惹 　　(勒葛反下而者反)。 　　萏䛧 　　(莫計反)。 　　?[肄-聿+余] 　　(借音虛履反)。 　　弭[肄-聿+余] 　　(弥尒反)。 　　黳羯 　　(為奚反)。 　　齲盧 　　(監禹反)。 　　癉綻 　　(都賀反)。 　　遏梨 　　(烏曷反)。 　　?祇 　　(徒孟反)。 　　滸盧 　　(呼古反)。 　　弥李 　　(轉舌聲)。 　　第二卷 　　聡喆 　　又作哲悊二形同知列反尒疋哲智也方言齊魯之閒謂智為哲哲明了也。 　　乘馭 　　今作御同魚據反駕馭也謂指麾使馬也凢言馭者所以驅之也內之於善也。 　　誙? 　　武于反說文加言也亦欺也以?取善曰誙。 　　瘨癇 　　都賢反下核閒反廣雅瘨狂也風病也聲類云癇小兒瘨也。 　　平恕 　　尸預反蒼頡篇恕如也聲類仁心度物曰恕。 　　所薦 　　祖見反尒疋薦進也陳也進上陳列也。 　　生嫡 　　丁歷反主嫡也字書嫡正也公羊傳曰立嫡以長者何謂嫡夫人之子尊无与敵也。 　　珥璫 　　如志反蒼頡篇珠在耳也耳璫垂珠者也。 　　索訶 　　娑各反舊言娑婆或作娑訶此云堪忍亦言雜會世界也。 　　羯洛迦孫䭾 　　舊言拘樓孫此云作用㽵嚴也。 　　羯諾迦牟尼 　　舊言拘?含牟尼此云金寂也。 　　[璊-王+弓]茘多 　　補薎反舊言薜茘多或作䦐黎多皆訛也義是其初餓鬼㝡劣者也。 　　謫罸 　　都[葺-耳+十]反字林謫過責也通俗文罸罪曰謫廣雅罸折伏也。 　　猜貳 　　而棄反貳之言二也尒疋貳疑也言有二心皆疑惑也。 　　疇咨 　　直流反下子辝反疇語辝發聲也咨嗟嘆之辝也說文咨謀事也。 　　舍羅 　　此云百舌鳥雄鳥也若言舍利雌鳥也。 　　珎饌 　　說文作[莫/食]同仕眷反具食也亦飲食也。 　　乳哺 　　蒲故反哺含食也嚼食也。 　　幽縶 　　又作馵同知立反縶絆也拘執也。 　　亘窮 　　古鄧反詩云亘之秬秠注云亘遍也亦竟也。 　　蘇跋陁羅 　　舊言湏跋陁羅此云善賢蘇剌多盧割反此云善樂樂音五孝反。 　　溟海 　　亡瓶反海之別流也如渤澥等也北溟有魚是也。 　　第三卷 　　?色 　　又作艶同餘贍反方言秦晉之閒謂美為??亦光也。 　　䴏麦 　　又作燕同一見反尒疋蘥雀麦郭?等云即鷰麦也。 　　第四卷 　　視覘 　　?廉反覘謂窺視也覘亦伺?也左傳公使覘之是也。 　　號呴 　　又作吽?吼三形同呼[首-自+句]反廣雅呴鳴也嘑也。 　　自挑 　　他堯反聲類挑抉也謂以手抉取物也抉音於穴反。 　　朅藍婆 　　去謁反舊經云珂羅此言強。 　　[肆-聿+爭]鬡 　　說文作[卄/爭]薴同仕行反下女庚反髮亂也不茂亦曰鬇鬡。 　　挂其 　　古文作卦同古賣反廣雅挂懸也。 　　兩脛 　　又作踁同賢定反說文脛脚胻也胻音下孟反江南呼脛為胻山東曰胻敝敞音丈孟反。 　　捫足 　　莫昆莫本二反聲類云捫摸也字林捫撫持也。 　　第五卷 　　[冗-几+祋]歒 　　口?反尚書[冠-寸+殳]賊姧宂范?集解曰[冠-寸+殳]謂群行攻剽者也說文[冠-寸+殳]暴也廣雅[冠-寸+殳]鈔也剽音芳妙反。 　　愚惷 　　丑絳反說文惷愚也蒼頡解詁云惷愚无所知也亦[扥-(打-丁)+金]也。 　　第六卷 　　嬰緾 　　於盈反嬰猶緾繞也漢書嬰城固守音義曰以城自繞者也。 　　營耨 　　說文又作鎒同乃?反除田噐也釋名鎒以鋤薅?禾也薅音火高反。 　　第七卷 　　磣毒 　　又作墋同初錦反磣?毒?也。 　　呵叱 　　齒逸反方言叱呵怒也陳謂之呵叱亦呵也。 　　舌? 　　又作䶖同其蔭反牛舌病也或作?非也。 　　毗攝浮 　　舊言毗攝羅亦云隨葉佛此云種種變現也。 　　懇切 　　古文[言*(日/匕)]同口很反通俗文至誠口懇懇堅忍也。 　　盧至 　　舊言樓至佛此云可愛樂㝡後佛也。 　　佛說无垢稱經 　　第一卷 　　菴羅衛林 　　舊言菴羅樹園即菴婆羅女以園施佛仍本為名也言衛者此女昔常守衛看護此林也。 　　澍甘 　　之喻上句二反時雨也謂潤生百穀者也借以喻之。 　　方術 　　脣聿反術法也邑中道曰術術通也言无所不通也。 　　離呫種 　　昌葉反舊言離車子或作栗昌亦作離昌又作律車皆訛也此云仙族王種也。 　　[文/巾]夷 　　聽之不聞名曰[文/巾]視之不見名曰夷言无聲曰[文/巾]無色曰夷也。 　　持髻 　　舊經言螺髻者梵本無螺譯人義立耳。 　　隧級 　　辝醉反下音㥯掘地通路曰隧隧俓也聲類隧延道也級階次也案西域井如此方古井也掘地為隧施安隥級入中取水也舊經言丘井者非當梵名故依本譯也。 　　第二卷 　　八無睱 　　遐嫁反言此八難之時無有閑睱可修道業也。 　　迦遮末尼 　　舊云迦柘柘音之夜反此云水精也。 　　竚立 　　又作佇同除吕反尒疋佇久也謂久立也。 　　第三卷 　　得痊 　　七泉反痊除也。 　　病愈 　　古文瘉同㬰乳反方言差愈也說文愈病瘳也。 　　黿鼉 　　魚袁反下徒多反三蒼黿大鼈也以鼉似蛟而大山海經云江水足鼉郭?曰似[(乏-之+虫)*(序-予+千)]蜴大者長一丈有鮮彩可以為鼓也。 　　第四卷 　　毗柰耶 　　舊言毗?耶亦云毗尼耶皆訛略也此云離行行亦道也謂此行能離?道也亦翻為滅分得也言謂伏化度者義譯也此有三義一引載義如十利等功德為此法所引載也二調直義能令身口二業調伏正直也二上勝地義從戒上定乃至上四沙門果地也。 　　鱞[宋-木+直] 　　古頑反?名云无妻曰鱞無子曰獨言鱞人愁悒不?目常鱞鱞然如魚眼不閉故字從魚。 　　茵蓐 　　又作鞇同於人反說文車中重席也?名云文鞇車中所坐者也用[皮-(〡/又)+(王/巾)]皮為之有文彩因以下輿相連著也三蒼蓐薦也。 　　傍生 　　梵言吉利藥住?亦云帝利耶瞿揄泥伽此云傍行舊翻為畜生或言禽獸者分得仍未捴該也。 　　驚悸 　　古文[序-予+季]同其季反字林悸心動也說文氣不定也。 　　猜疑 　　古文?猜二形今作㥒同麁来反猜亦疑也廣雅懼也。 　　第五卷 　　詢求 　　私遵反詢問也諮親為詢詢問親慼之議也。 　　師捲 　　又作拳同渠貟反指握為捲譬喻也言師之匠物不如捲之執握[又/右]而不說也。 　　第六卷 　　夷塗 　　弋之反說文夷平也亦常也。 　　擔山林 　　梵言朅達羅舊言佉陁羅南地多饒此木。 　　[怊-口+(刀*刀)]同 　　又作勰叶二形同胡頰反尒疋[怊-口+(刀*刀)]和也合也亦同也。 　　輕薎 　　又作懱同莫結反說文懱謂相輕㑥也。 　　解深密經 　　第一卷 　　[壹-豆+(石/(石*石))]羅緜 　　或作妬羅舊言兜羅緜皆一也。 　　[飢-几+(一/ㄠ)]餬 　　徒奚反下戶孤反謂蘇酪之精醇者也通俗文酪蘇謂之[飢-几+(一/ㄠ)]餬是也。 　　第二卷 　　大青 　　梵言磨訶泥羅亦是天帝所用㽵嚴寶也。 　　末羅羯多 　　莫鉢反亦言摩羅伽多綠色寶也大論云出金翅鳥口邊能辟諸毒也。 　　毗濕縛藥 　　此云有種種功能藥也。 　　婆羅痆斯 　　拏黠反舊言波羅柰或作波羅奈斯又作婆羅捺寫皆一也。 　　第五卷 　　誕生 　　達坦反詩云誕弥厥月傳曰誕大也。 　　分別緣起經 　　上卷 　　僂曲 　　力矩反廣雅僂曲也言脊不申傴僂也。 　　能断金剛般若經 　　誓多林 　　時制反舊言祇陁或云祇洹皆訛也此云戰勝波斯匿王之子也當生之日王破賊軍因以名也。 　　對面念 　　念即定也慧也言定慧照境其猶對面也。 　　抆淚 　　古文㨉同亡粉反廣雅抆拭也或作捫莫奔莫本二反聲類云捫摸也兩通。 　　羯利王 　　居謁反舊言迦利王或作迦藍浮王皆一也此云闘諍王。 　　鄔波尼煞曇分 　　烏古反又言優波尼沙陁分此數之極也。 　　菩[薩-產+(辛/工)]戒本 　　属耳 　　之欲反國語?國人属耳目於我韋昭曰属注也漢書音義曰属近也詩云耳属於垣是也。 　　劓鼻 　　古文㓷同魚噐反說文劓决鼻也割也謂割去其鼻也。 　　刵耳 　　讓記反廣雅刵截耳也。 　　紛聒 　　公活反讙聒也蒼頡篇聒擾亂耳孔也。 　　管御 　　公緩反關主曰管駕善曰御。 　　稱讚淨土經 　　阿泥律陁 　　舊言阿?律或云阿㝹樓䭾此云無滅又云如意徃昔曾施辟支佛一食人天受樂于今不滅所求如意故以名也。 　　阿濕摩揭婆 　　渠謁反或作阿含磨揭婆此云石藏或是[皮-(〡/又)+(王/巾)]魄。 　　牟娑洛揭婆 　　或言目娑囉伽羅婆此云馬腦經論中或云車渠。 　　鶖鷺 　　七由反下盧故反鶖大鳥也其羽觧白鷺白鳥即白鷺也。 　　羯羅頻迦 　　舊云迦陵毗伽又作歌羅頻伽此云好音聲鳥也。 　　加祐 　　古文?佑二形同胡救反字林祐者助也。 　　佛地經 　　眇然 　　弥繞反廣雅眇莫也眇遠也遠視眇然寂莫不知邊際也。 　　所都 　　都胡反字林有宗庿先君之主曰都城郭之成曰都又人之所聚曰都。 　　示教勝軍王經 　　倡優 　　齒楊反說文倡樂也蒼頡篇倡俳優樂也諧也戱笑之伎也謂樂人所為戱笑以自怡恱也。 　　綺帊 　　又作[袖-由+巴]同疋亞反廣雅帊[袖-由+業]也通俗文兩複曰帊也。 　　錦衾 　　袪金反字林衾大被也。 　　駿馬 　　子閏反穆天子傳曰天子駿馬百疋郭?曰馬之美稱也說文駿馬才良者也。 　　瞑目 　　覓田反說文瞑翕也尒疋翕合也。 　　辟手 　　椑伇反謂舒手附身也廣雅辟除也。 　　曰暴 　　蒲穀反暴曬也說文暴晞乾也字從曰從出從卝從米字意也卝音巨恭反。 　　雨漬 　　在賜反通俗文水浸曰漬漬潤濕也。 　　霜封 　　府龍反封厚也固也亦緘撿之也。 　　筋骨 　　居欣反說文肉之有力者曰筋字從竹。 　　殉利 　　辝俊反蒼頡篇云殉求也廣雅殉營也。 　　如来記法住經 　　拘尸 　　舊經中或作拘夷?竭又作究施城?者以梵言?伽囉此云城也譯言上茅城者多有好茅故也。 　　枯槁 　　古文?說文作槀同苦道反槁木枯也。 　　阿輸迦 　　此云无憂或言阿育者訛略也是阿闍世王孫也。 　　訕謗 　　所姧反蒼頡篇云訕誹也廣雅訕謗毀也。 　　六門陁羅尼經 　　讖䛧 　　初蔭反下莫閇反。 　　跋迭 　　(徒結反)。 　　[肄-聿+余]鑠 　　(書斫反)。 　　達? 　　(女履反)。 　　阿剌 　　(落葛反)。 　　般若心經 　　揭帝 　　(渠謁反)。 　　莎呵 　　(蘇和反)。 　　一切經音義卷第二十一 　　甲辰歲高麗國大藏都監奉 ?彫造 中華藏第 057 冊 No. 1163 一切經音義(第16卷-第25卷) 　　一切經音義卷第二十二(大乘論)　　　轉 　　翻經沙門玄應撰 　　瑜伽師地論 　　第一卷(大唐新譯) 　　瑜伽 　　羊朱反此譯云相應謂一切乘境行果等所有諸法皆名相應境謂一切所緣境此境與心相應故名境相應行謂一切行此行與理相應故名行相應果謂三乘聖果此果位中諸功德法更相符順故名果相應。 　　師地 　　師謂三乘行者由聞思等次第習行如是瑜伽隨分滿足展轉調化諸眾生故名瑜伽師謂教人以道者之稱也舊經中言觀行人者是也地謂境界所依所依或所攝義是瑜伽師所行境界故名為地即十七地也。 　　嗢拕 　　烏骨反下徒我反舊言欝陁?訛也此云集捴散或言攝散亦云攝施。 　　摩呬 　　虛利反此云等引謂勝定地離沉掉等平等能引也或引平等謂引諸功德或平等所引謂定前加行故名能引。 　　俳戱 　　父皆反案俳者樂人所為戱笑以自怡恱者也三蒼俳嘯也嘯吹聲也說文俳戱也字從戈虛聲虛音虛猗反。 　　應舐 　　字詁古文?同食尓反謂以舌取食也。 　　應吮 　　似兖食兖二反說文吮嗽也吮嗽津液也嗽音所角反。 　　若醒 　　思定思冷二反酒歇也通俗文酔除曰醒是也。 　　儀路 　　所行為路路亦道也威儀所行也謂色依香味為路又威儀依心為路。 　　末摩 　　莫鉢反此云死節身中有此節也謂若打若搏人即死也。 　　補特伽羅 　　案梵本補此云數特伽此云趣羅此名取云數取趣謂數數徃来諸趣也舊亦作弗伽羅翻名為入言捨天陰入人陰捨人陰入畜生陰近是也經中或作福伽羅或言富伽羅又作富特伽耶梵音轉也譯者皆翻為人言六趣通名人也斯謬甚矣人者案梵本云末奴沙舊經名摩㝹沙此云人亦言有意以多思義有智惠故名為人也鬼畜无此何得名人斯皆譯者之失也。 　　捫摸 　　莫奔莫本二反案捫摸謂手執持物也字林捫撫持也。 　　咀沫 　　又作齟同才与反通俗文咀嚼也三蒼咀噍也又含味也。 　　角力 　　古文斠同古學反廣疋角量也角試也說文角平斗斛也皆單作角或作捔者此古文粗字音在古反粗略也捔非此用。 　　黑羺 　　奴溝反埤蒼羺胡羊也通俗文羊卷毛曰羺是也。 　　或晴 　　又作暒殅二形同自盈反聲類云雨止曰晴晴亦星見也。 　　嬉戱 　　又作僖同虛之反說文僖樂也蒼頡篇嬉笑也。 　　麦果 　　書又作顆同口果反或言子或云粒又言皂皆一也皂音逼方俗語耳。 　　宗? 　　子彤反廣疋宗本也葉世也謂族類繁盛也詩云本支百世是也。 　　鍵南 　　巨偃反舊云伽訶?此云堅厚至第四七日肉團方堅實也。 　　黑黯 　　於减反字林黯深黑也言形色黯黑也。 　　讌會 　　又作宴燕二形同於廌反讌飲也樂也小會也。 　　粟稗 　　蒲懈反謂草之似穀者也。 　　蹎僵 　　又作傎?二形同都田反下居良反傎倒也僵偃也謂反倒偃臥也。 　　殆盡 　　徒攻反殆近也幾也幾逼近也幾音渠機反。 　　殞沒 　　于愍反聲類殞沒也古今語耳。 　　?利 　　羊稅反廣疋?利也說文?芒也言利如芒也。 　　一磔 　　古文㡯同知格反通俗文張申曰磔廣疋磔張也開也。 　　枯槁 　　古文?說文作槀同苦道反槁木枯也。 　　激注 　　經歷反流急曰激說文承流凝邪急激也。 　　風飈 　　又作[包*風]同比遙反暴風也回風從下上者也。 　　衝薄 　　補莫反薄迫也相迫近也。 　　頗? 　　竹遅反梵言塞頗?迦此云氷玉或云白珠舊言頗梨是也大論云此寶出山石窟中過千年氷化為頗?珠案西域暑熱无氷極饒此物非氷所化但石之類耳。 　　吒迦 　　字林丁格反又竹格反山名也此无會?所以仍立本名。 　　朅遠 　　去謂反此云擔山木此山多饒此木故以名也。 　　黳羅? 　　一奚反樹名也舊經律中作伊羅?訛也。 　　重級 　　羇立反級次也謂階之等次曰級也。 　　遊幸 　　胡耿反幸遇也言人君所至皆被德澤故曰幸也。 　　牝象 　　脾盡脾死二反說文牝畜母也雌也。 　　?流 　　普懈反分流也說文水之邪流別也廣疋水自汾出名?。 　　殑伽 　　其升反譯云天堂来以彼外書見高?出謂從天来也案佛經而此河從无熱?池東面象口出流入東海舊云恒河亦言恒伽河或作恒加迦河皆訛也。 　　[攸-ㄆ+盾]其 　　似均反說文[攸-ㄆ+盾]行也尓疋[攸-ㄆ+盾]自也自猶從也案此亦與巡字同。 　　設拉 　　郎荅反樹名也如皂英樹類而角甚長裏中有絮如緜名妬羅緜堪以為衣者也。 　　秔稻 　　俗作粳同加衡反不粘稻也江南呼粳為秈音仙方言也。 　　无? 　　又作麧同痕入聲一音胡結反堅米也謂米之堅鞕舂擣不破者也今関中謂麦屑堅者為麧頭亦此也江南呼為䵂子音徒[葺-耳+十]反。 　　顧䀎 　　眠見反說文䀎邪視也方言自関而西秦?之間曰䀎。 　　[遞-儿+巾]相 　　古文递同徒礼反尓疋[遞-儿+巾]迭也郭璞曰謂更易也方言遞?代也迭音徒結反。 　　訶呰 　　古文些㰣二形同子尓反鄭玄注礼記云口毀曰呰說文呰訶也。 　　司? 　　??反下口計反廣雅司主也說文?大約也字從大。 　　婆羅門 　　此言訛略也應云婆羅欲末拏亦言婆囉賀摩拏此義言承習梵天法者其人種類自云從梵天口生四姓中勝故獨取梵名唯五天笁有諸國即无經中梵志亦此名也正言靜胤言是梵天之苗胤。 　　呼剌 　　落葛反亦言牟呼栗多梵音轉也舊名摩睺多。 　　發憤 　　扶忿反憤盛也怒氣充盛也說文憤滿也盈也。 　　破[穀-(一/禾)+(夕*ㄗ)] 　　又作[(土/(冉-土+、))*殳]同口角反吴會閒音哭?外堅也案凢物皮皆曰[(土/(冉-土+、))*殳]。 　　剖胎 　　普厚反剖猶破也蒼頡篇剖分扸也。 　　豐稔 　　而審反字林稔穀熟也。 　　官僚 　　又作寮同力彫反同官為僚尓疋寮官也。 　　[邱-丘+玄]肆 　　丁礼反下相利反[邱-丘+玄]謂市中坐賣舍也肆陳也所以陳貨鬻之物於[邱-丘+(一/ㄠ)]也肆亦列也謂列其貨賄於市也。 　　迫愶 　　虛業反謂以威力相恐懼也亦言愶赫或云恐愶皆一也。 　　近事 　　梵言鄔波索迦此云近事謂親近三寶而奉事也。 　　耄熟 　　古文毫耄二形今作[示*毛]同莫報反礼記八十曰耄鄭玄曰耄惛也亦乱也忘也老熟即惛乱多忘也。 　　牧牛 　　莫祿亡福二反三蒼牧養也方言牧?也。 　　補盧沙 　　舊言富樓沙此云士夫或云丈夫談體也。 　　補盧衫 　　所作士。 　　補盧崽拏 　　所皆反下女加能作士。 　　捕盧沙邪 　　所為士。 　　補盧沙䫂 　　都我反所從士。 　　補盧煞沙 　　所属士。 　　補盧? 　　所戒反所依士此聲明中七轉呼召聲也。 　　驚駭 　　下騃反蒼頡篇駭驚也廣疋駭驚起也。 　　流轉 　　梵言僧娑洛此云流轉謂於六趣[攸-ㄆ+盾]環徃来不絕也若言生死者案梵言繕摩此云生来剌諵此云死語之別也故以本名諵音女咸反。 　　雜糅 　　女[求*殳]反今以異色物相㕘曰糅糅亦雜也說文糅雜飯也。 　　渾濁 　　胡昆胡?二反渾乱也亦水流聲也。 　　第三卷 　　分扸 　　思歷反扸分破也字從斤分木為扸字意也今俗作扸皆從[后-口+十]。 　　池沼 　　之遶反說文沼小池也。 　　孔隟 　　丘逆反說文隟壁際孔也廣雅隟裂也字從?從白上下小也。 　　有瞚 　　列子作瞬同尸閏反說文瞚目開閇數搖也。 　　八? 　　繤文作剛古浪反大鼓也。 　　都曇 　　徒南反小鼓也。 　　窣堵魯迦香 　　蘇骨反下都古反舊經中兜樓婆香是。 　　龍腦香 　　案西域羯布羅香樹松身異葉花果亦別初採既濕尚未有香木乾之後[攸-ㄆ+盾]理而析其中有香狀若雲母色如氷雪此謂龍腦香也。 　　麝香 　　神夜反又音石形如小麋齊有香也。 　　素泣䛧 　　迷細反香名也此無正翻故存本耳。 　　唾洟 　　古文?同?計反三蒼洟鼻液也。 　　[蕗-各+(梳-木)]菜 　　所於反凢可食之菜通名曰[蕗-各+(梳-木)]字林[蕗-各+(梳-木)]菜也。 　　暴乾 　　蒲穀反小尓疋暴曬乾也字從曰從出從卝米字意也卝巨[共/小]反拱手也。 　　休愈 　　許由反下㬰乳反廣疋烋善慶也愈彊益也。 　　盪滌 　　古文潒同徒朗反下徒的反通俗文澡噐謂之盪滌。 　　搦觸 　　又作?同女革女卓二反搦執捉也說文搦按也。 　　儒童 　　而朱反儒柔善也童幼少也舊言摩納或云摩?婆譯云年少或言年少淨行近是也。 　　第四卷 　　一皰 　　彭孝反瘡皰也說文面生熱氣曰皰也今取此義。 　　[日*歇]哳 　　詀呼曷反次陟鎋反下竹咸反地獄苦聲也因聲為名。 　　郝郝凢 　　呼各反寒戰聲也亦因聲為名。 　　匱乏 　　渠愧反少財曰匱暫无名曰乏詩云孝子不匱匱竭也人多不解作匱字。 　　欻然 　　呼勿反蒼頡篇欻猝起也欻忽也猝音麁骨反。 　　繩拼 　　補莖反謂彈繩墨曰拼江南名抨音普庚反。 　　若? 　　都角反鏨也說文?斫也又補治曰?鏨音慙。 　　若剜 　　焉官反謂十削曰剜挑中心也。 　　纔入 　　在灾反廣雅纔暫也三蒼纔[微-兀+(舛-夕)]也劣也僅也。 　　䥫丳 　　初眼反字苑云謂以籤貫肉炙之曰丳。 　　椎棒 　　直追反蒼頡篇椎用打物者也字從木也。 　　或築 　　古文築同陟六反說文築擣也廣疋築㓨也。 　　兩髆 　　補莫反肩髆也或有作膊普莫反膊物令薄也膊非今用。 　　皱襵 　　側[求*殳]反下之涉反又音輙今襵疊物及裙襵皆作此。 　　䥫鉆 　　奇廉反鉆謂鑷取物也通俗文鍛具曰鉆鉆持也或作鉗束人頸䥫也非今所用也。 　　洋銅 　　以[冰-水+(京-口+日)]反謂炙之消爤洋洋然也三蒼洋洋太水也。 　　煻煨 　　徒郎反下烏迴反通俗文熱灰謂之煻煨。 　　孃矩吒 　　俱?反此云糞屎虫有㭰如針亦名針口虫穿骨食髓者也。 　　黑黧 　　力奚反通俗文班黑曰黧字林黃黑也。 　　樝掣 　　又作柤同側加反下充世反?名云樝又也謂五指俱徃又取也掣制也制頓之使頓己也。 　　[脊-月+日][放/月] 　　又作吕同力舉反膂亦脊也說文吕脊骨也太岳為禹臣委如心吕因封吕[仁-二+(亡/大)]也。 　　䥫㭰 　　今作?又作觜同子累反廣疋㭰口也字書㭰鳥喙也或有作[口*(隹/乃)]撿諸書史无如此字唯傅毅七激詩云[口*(隹/乃)]埴飲泉作此字音與吮同似兖反。 　　探啄 　　他舍反說文遠取曰探探取也下丁角反鳥食也啄齧也。 　　卷縮 　　聲類云此亦觠字同奇貟反詩云有卷者阿傳曰卷曲也。 　　皰潰 　　古文殨同胡對反蒼頡篇旁决也說文潰漏也。 　　災炭 　　則才反?名云火所燒餘木曰災災亦[盡-皿+交]也音似刃反。 　　飲? 　　又作屎同乃予反字林?小便也。 　　淋漏 　　力金反三蒼淋漉水下也淋瀝也。 　　悚慄 　　思勇反下力質反謂悚懼戰[慄-木+大]也慄亦憂慼也。 　　蘇陁味 　　舊經中作湏陁飯此云天甘露食也。 　　將化 　　又作奬同子兩反小尓疋云奬率勸勵也又成也助也。 　　奮戈 　　方問反廣雅奮振也謂揮振也字從大從佳從田。 　　揮刃 　　許歸反說文揮奮也振訊也廣疋揮動也。 　　綺鈿 　　徒堅反字略云鈿金花也。 　　車輅 　　本作路同力故反白虎通曰名車為路者言所以步之於路也或曰路者正也人君之正車也詩注云人君之車曰輅是也。 　　輦輿 　　力展反下羊署羊如二反輦人挽車也今王者所乘也車无輪曰輿亦捴稱車曰輿。 　　耳璫 　　都堂反?名云穿耳施珠曰璫本出西戎。 　　而穫 　　胡郭反[葺-耳+十]曰?穀曰穫詩云十月穫稻是也今皆通語也。 　　宏壯 　　胡萌反尓疋宏壯大也宏亦屋深響寬容含物也。 　　繪車 　　胡憒反雜色也論語繪事後素鄭玄曰繪畫也尚書山龍華䖝曰繪孔安國曰繪會也會合五采也舊經中言種種車園也。 　　鼓譟 　　公戶反下先到反鼓動也譟諠鳴也雷呼曰譟家語云菜人鼓譟刧定公是也。 　　談謔 　　許瘧反尓疋戱謔也謂相調戱也謔亦喜樂也。 　　第五卷 　　不繞 　　乃了反說文嬈擾戱也三蒼嬈弄也。 　　羇遊 　　居儀反廣疋[宋-木+(扃-戶+右)]?羇客也[宋-木+(扃-戶+右)]音槗。 　　第七卷 　　颯然 　　乘合反疾也颯颯風吹木?落聲也廣疋颯颯風也。 　　祠祀 　　似滋反下徐理反尓疋祠祭也天祭也祀地祭也。 　　體胤 　　與振反尓疋胤継嗣也說文子孫相承續曰胤。 　　薄蝕 　　補莫反下神軄反漢書日月薄蝕韋昭曰氣徃迫之曰薄[虛*(前-刖+ㄅ)]毀曰蝕?名云日月[虛*(前-刖+ㄅ)]曰蝕稍稍侵毀如虫食草木?也。 　　餉佉 　　或云霜佉或作儴佉又作勝佉皆梵音輕重此云具亦言珂異名耳。 　　所祈 　　巨衣反字林祈求福也尓疋告也?也祈祭者?呼而告請事也。 　　第八卷 　　流枙 　　又作軛同於[葺-耳+十]反枙槅也謂?牛領者也。 　　捃多 　　居運反此有二義一云蟻子二云蟻?既含兩義故冝本名。 　　饕餮 　　他勞反下又作飻同他結反案左傳縉雲氏有不才子貪於飲食昌於貨賄?積不知紀極人民謂之饕餮杜預曰貪財曰饕貪食曰餮。 　　罰黜 　　又作絀同耻律反小罪曰罰廣疋黜去也去放也退也。 　　雜猥 　　烏罪反猥?也字林猥眾也眾雜乱也。 　　第九卷 　　息造 　　在老反廣疋造成也謂恩成此事者也。 　　酷異 　　古文嚳焅俈三形同口木反說文酷㥯也甚也謂暴虐也。 　　?菟 　　姉邪反菟網曰??遮也遮取菟也。 　　卜羯娑 　　居謁反又作補羯娑聲之轉也謂除糞擔死尸等鄙賤種類也。 　　馳騁 　　直知反下丑領反廣疋馳奔也騁走也。 　　第十卷 　　黑黶 　　於簟反謂面黑子也說文中黑也。 　　傴曲 　　紆府反通俗文曲脊謂之傴僂傴亦曲也。 　　喘瘶 　　昌䎡反氣㥯也下蘇豆反說文瘶逆氣也。 　　僂前 　　力主反一命而僂再命而傴三命而府身俞曲也。 　　尫羸 　　[象-(豕-一)+(焉-正)]皇反尫弱也通俗文短小曰尫尫小也。 　　第十一卷 　　歡娛 　　字詁古文虞今作娛同疑區反說文娛樂也書中虞樂皆作虞。 　　猶豫 　　翼周反下以庶反說文隴西謂犬子為猶猶性多豫在人前故不决者皆謂之猶豫又尓疋云猶如麂善登木健上樹也。 　　猜度 　　古文睵猜二形今作㥒同麁来反猜疑也下徒各反度測量也。 　　笑睇 　　徒計反礼記不能睇視鄭玄曰睇傾視也方言陳楚之間謂䀎曰睇繤文云顧視曰睇。 　　啞啞 　　乙白反字林笑聲也易云笑語啞啞是。 　　噐仗 　　祛兾反下治亮反漢書制噐?之品應劭曰內盛曰噐外盛曰?一曰無盛曰噐仗兵噐也五刃捴名兵人所執持曰仗。 　　憒? 　　公對反下女孝反說文憒乱也韻集?猥也猥眾也?從市從人字意也或作閙俗字也。 　　懇到 　　口佷反通俗文至誠曰懇懇亦堅忍也到至也至極也苦也。 　　陿小 　　又作狹同胡夾反說文陿隘也不廣大之名也。 　　第十二卷 　　尺鷃 　　又作鴳同烏諫反鷃雀也亦名鶬鷃一名?繤文云開內以鷃為鷃爛堆也案鷃長唯尺即以名焉一作[后-口+十]小澤也。 　　蚌蛤 　　蒲講反下古含反出珠白好者也字林燕雀所化也月望則蚌蛤實月晦則蚌蛤虛也。 　　浴搏 　　徒官反通俗文手團曰搏言可團圓也案西域國俗澡浴初訖碎以諸果或藥用蘇為搏捋摩拭身令其潤滑及去風等故名浴搏。 　　嗢鉢羅 　　烏沒反此云黛花舊言優鉢羅或作漚鉢羅皆訛也。 　　呵叱 　　齒逸反方言呵怒也陳諫謂之呵叱亦呵也礼記尊客之前不叱狗是也。 　　荏苒 　　而甚反下而琰反謂[攸-ㄆ+熏]忽湏㬰也。 　　第十三卷 　　?坐 　　石經為古文燕一見反說文?安也謂安息也。 　　陶練 　　徒刀反言功之多也陶謂作瓦噐也練謂消鎔也。 　　潤洽 　　又作䨐同故夾反說文洽霑也三蒼洽遍徹也。 　　怛纜 　　都達反下力暫反舊言修多羅或作修妬路此云綫也。 　　第十五卷 　　倡女 　　齒揚反倡[婬-壬+(工/山)]放蕩也說文倡樂也。 　　不愻 　　蘇寸反字林愻順也謙也恭也。 　　賢哲 　　胡堅反士之美稱也又多才也賢士堅明故從貝又賢者國之寶用與貝同故從貝字意也下又作喆同知列反尓疋哲知也方言齊宋之閒謂知為哲哲謂照了也。 　　目眩 　　古文迿同胡遍胡蠲二反字林眩乱也惑也三蒼視不明也。 　　角犎 　　妃封反又音封今有此牛形小髆上有犎是也。 　　嘶聲 　　又作?同蘇奚反說文嘶悲聲也方言嘶噎也聲散也。 　　哮吼 　　古文虓同呼交呼挍二反說文虎鳴也一曰師子大怒聲也下古文呴吽二形今作拘又作吼同呼狗反聲類吽嘷也。 　　咆勃 　　蒲交反下蒲沒反說文咆嘷?之勃瞋怒也。 　　蹎蹷 　　丁賢反下又作?同居月反說文蹎走頓也廣疋傎倒也蹎蹷猶頓仆也。 　　祿位 　　盧屋反祿福也案古者人无?稼多食野鹿在朝之人闕於田獵官賜以物當於鹿?後人因之謂為食鹿變鹿為祿者取其神福之義也。 　　敦肅 　　古文惇同都魂反說文惇厚也肅嚴也謂嚴[(牙*ㄆ)/止]之㒵也亦敬也。 　　謇吃 　　古文[諕-儿+又]謇二形今作寋同居展反下居?反方言謇吃楚語也謇難也吃重言也。 　　儳速 　　倉陷仕鑒二反非次而言也礼記長者不及无儳言是也儳亦暫也字從人或有作嚵才舟反小飲也嚵非此用。 　　竦肩 　　古文竦?從三形今作聳同湏奉所䪺二反廣疋聳上也。 　　根栽 　　則来反謂草木植曰栽謂木[打-丁+羍]可栽種者也。 　　防? 　　扶放反此謂女工㓨繡裁縫等業也。 　　第十六卷 　　黑說大說 　　謂若佛及弟子所說?法名為黑說所說善法名為大說又四果人及獨覺菩[薩-產+(辛/工)]等所說名為黑說若佛所說名為大說。 　　燬之 　　又作??二形同麾詭反齊謂火為燬方俗異名也。 　　亭邏 　　徒下反下力賀反漢家因秦十里一亭亭留也邏謂[戒-廾+人]属也遊兵以禦冠者韻略云邏亦[攸-ㄆ+盾]行非違也。 　　親眤 　　又作暱同女乙反尓疋昵近也又亟也親昵者數相近也。 　　第十七卷 　　詭現 　　居毀反詭誑也不實也廣疋詭隨?也亦欺也。 　　怨尤 　　禹留反案尤亦怨也尤過也。 　　普燭 　　朱欲反蒼頡篇燭照也然火為照也。 　　諧耦 　　胡皆反下吴口反廣疋諧和也耦合也。 　　身康 　　苦郎反康謂无疾病也安也樂也亦靜也。 　　所惠 　　胡桂反周礼施其惠鄭玄曰賙衣食曰惠孟子曰分人以財謂之惠說文惠仁也愛也。 　　便臻 　　側陳反尓疋臻至也。 　　第十八卷 　　擅名 　　市戰反說文擅專也。 　　諾瞿陁 　　舊經中作尼拘陁或言尼俱盧陁亦作尼俱律又作尼俱類皆訛也舊譯云无節或言從廣。 　　摩迦 　　亦言摩魯迦舊經中作摩樓迦此亦藤類?生緾繞樹至死者也。 　　[凵@又]猾 　　又作[歹*(凵@又)]同許顒反下胡刮反廣疋[凵@又]?也字書猾怨黠也方言凢小兒多詐或謂之猾。 　　抄虜 　　力古反漢書生得曰虜斬首曰獲戰而俘獲也虜掠奪取也。 　　窺窬 　　丘[失*見]反下又作?同弋朱反說文窺小視也。 　　楚撻 　　初吕反一名荊漢書陸賈曰秦㽵王名楚故[(耜-耒)*(改-己)]為荊遂行於世撻擊也楚捶人即痛因名楚痛。 　　庸人 　　與恭反謂常愚短者也心不節慎口无法言?人為友也。 　　克伏 　　又作剋同口得反字林克能也尓疋克勝也。 　　第十九卷 　　制多 　　舊言支提或言支帝皆一也此云可供養處謂佛初生成道轉法輪及涅[臊-品+巳]?皆應供養恭敬生諸福也。 　　為墉 　　又作䧡[爿*庸]二形同?鍾反尓疋牆謂之墉城亦謂之墉也。 　　繩維 　　又作䋻同女心反謂牆繩也本機上縷也。 　　腥臊 　　又作胜同先丁反下乘刀反腥臊臭也通俗文魚臭曰腥猳臭曰臊猳音加。 　　翱翔 　　五高反迴飛也飛而不動曰翔?名翱遨也言遨遊也。 　　毆擊 　　於口反說文敺擊也字從吳。 　　淪墜 　　力均反廣疋淪沉沒也。 　　左道 　　資可反左下也上在右也不便也礼記執左道以乱眾鄭玄曰左道若巫蠱及俗禁也。 　　衣僅 　　又作㝻同渠鎮反字林僅財能也僅亦劣也。 　　波羅延 　　謂西域邑落名也阿氏多弥勒字也或作阿嗜多此云无勝謂无人能勝也舊言阿逸多訛也。 　　所? 　　呵各反字林?虫行毒也廣疋?蛆毒痛也。 　　第二十卷 　　達湏 　　謂此等人微識佛法不能堅固修行也。 　　蔑戾車 　　莫結反下力計反舊言弥戾車此云樂垢穢人此等全不識佛法也。 　　頑嚚 　　吴鱞反下魚巾反廣疋頑[扥-(打-丁)+金]也三蒼嚚?也。 　　阿遮利耶 　　此云䡄?師舊經中或言阿祇利或作阿闍梨義譯云正行或云於善法中教授令知名阿闍梨也。 　　談話 　　古文舙譮䛋三形同胡快反合會善言也。 　　躁動 　　又作趮同祖到反躁謂擾動不安靜也。 　　溉灌 　　歌賚反說文溉灌也灌注也。 　　第二十一卷 　　塵宇 　　又作㝢二形同于甫反屋宇也釋名云宇羽也如鳥羽翼自覆蔽也今謂在家如屋中塵恒被坌汙不得安靜也。 　　僧伽? 　　陟尸反此云合或言重謂割之合成又重作也舊經律中作僧伽梨或作僧伽致皆訛也。 　　林藪 　　乘苟反平地藂木曰林澤无水曰藪。 　　嚴酢 　　魚劒反酢之甚者曰嚴。 　　第二十二卷 　　卉木 　　虛謂反百草之捴名也方言東越揚州之閒名草曰卉。 　　姝妙 　　充朱反說文姝好也色美也方言趙魏燕代之閒謂好為姝。 　　欝丞 　　於物反下之媵之叔二反尓疋欝盛氣也說文丞火氣上行也謂熱氣丞出上[、廾、]也。 　　飃颺 　　余尚余章二反謂風所飛揚也。 　　芬馥 　　敷雲反下扶福反芬香和調也馥香氣也。 　　[殀-大+犬]逝 　　又作夭同於矯反說文[殀-大+犬]屈也廣疋云夭折也釋名云少壯而死曰夭如取物中夭折也不盡天年謂之夭取其義也逝徃也。 　　怨讎 　　視由反怨耦曰讎讎對也尓疋仇讎疋也怨之疋也。 　　?庶 　　力奚反尓疋?庶丞多眾也。 　　第二十三卷 　　呀瘶 　　許牙反下蘇豆反上氣病甚曰呀字從口也。 　　噦噎 　　又作啘同於越反下一結反通俗文氣逆曰噦塞喉曰噎。 　　癲癇 　　又作瘨同都賢反下核閒反廣疋狂也風病也聲類云癇小兒瘨也。 　　陰㾽 　　徒雷反陰腫病也?名云下重曰㾽也。 　　俱師 　　又作率同所律反字略云將師也師行也謂將領行也。 　　䂎矛 　　麁鸞反䂎擲也下又作?鉾二形同莫侯反說文矛長二丈也。 　　及鎔 　　以終反江南行此音謂鎔鑄銷洋也。 　　油糖 　　又作餹同徒郎反?餹也沙糖也?甘蔗汁作之?似盈反。 　　葅鮓 　　側於反下㽵疋反酢淹菜為葅藏魚笋為鮓周礼供五韲七葅鄭玄曰細切為韲全物若䐑為葅中國比言韲江南[(光-儿+┴)/心]名葅䐑音治輙反或作苴子餘反誤也。 　　柏毱 　　普陌反下渠六反三蒼云毛丸可戱者也。 　　拓石 　　古文[片*(序-予+干)]柘二形今作[木*(序-予+干)]同他各反。 　　攘臂 　　而羊反攘除也謂除衣袖出臂也。 　　扼椀 　　又作槅同於責反說文槅把持也史記天下之士莫不扼[捥-(夗-夕)+匕]以言是也。 　　擊劒 　　古歷反謂以長入短劒相擊也。 　　伏弩 　　扶福反隱伏而發也漢書高祖中匈而言足指是也。 　　控弦 　　苦貢反小尓疋控引挽也說文突厥名引弓曰控弦。 　　投輪 　　投擲也西國多用此戰輪形如此閒[木*(鹿-比+(ㄙ*ㄙ))]攎繞輪施䥫輻如蒺䔧鋒極?利以繩緾之用擲戰象或頭或鼻中即破断也。 　　第二十四卷 　　勇悍 　　胡旦反廣疋勇悍果敢也說文捍勇有力也悍傑也。 　　施[慢-又+心] 　　虛偃反蒼頡篇云布帛張車上為[慢-又+心]也。 　　房穗 　　又作采同辝酔反房居也言子居其中也穗說文禾成秀人所收者曰穗也。 　　第二十五卷 　　耐椎 　　奴代反下直追反三蒼耐忍也椎打也。 　　磣毒 　　又作墋同初錦反又墋?也通俗文沙土入食中曰墋。 　　堅頸 　　居盛反字林勁強也字從力。 　　詰難 　　去一反廣雅詰責問也。 　　䖧螫 　　知列反下舒亦反䦕西行此音又呼各反山東行此音䖧東西通語也說文皆虫行毒廣疋䖧痛也。 　　嚻舉 　　古文[(口*口)/貝]同許[驕-(夭/口)+右]反嚻諠也諠譁不靜也亦聲也。 　　?匂 　　古頼反又音葛蒼頡篇?行請求也字從人從亡言人亡財物則求匂字意也。 　　盲? 　　公戶反无目謂之??名云?眠眠然目平合如鼓皮也。 　　砂磧 　　清石反三蒼磧水中沙灘也灘音他難反說文水渚有石曰磧水淺石見者也。 　　振恤 　　古文?振二形同儲胤反小尓疋振振[求*殳]也說文振舉也下又作䘏同私聿反說文恤收也憂也振恤憂貧也。 　　救援 　　禹眷反助也謂依據護助之言也。 　　生色可染 　　生色即金也言生便黃色不可變改也可染即銀也言色可染變故云可染也。 　　持毳 　　充苪反字林細羊毛也狩細毛亦曰毳也。 　　垧野 　　公營反尓疋邑外謂之郊郊外謂之牧牧外謂之林皆各七里林外謂之垧垧无里數設百里之國邑五者之界也。 　　若擘 　　補革反擘裂也廣疋擘分也。 　　婬佚 　　三蒼亦作逸字同與一反蒼頡篇佚蕩也樂也。 　　凢百 　　扶嚴反三蒼數之捴名也廣疋凢総皆也。 　　第二十六卷 　　小札 　　側黠反三蒼柿札也今江南謂斫削木片為拺関中謂之札或曰栜札栜音敷廢反。 　　稜層 　　洛登反下徂曾反謂形色[慘-(彰-章)+小]烈也。 　　[慘-(彰-章)+小]烈 　　倉感反下力折反說文[慘-(彰-章)+小]憂㒵也烈猛盛也。 　　悖? 　　古文誖愂二形同蒲沒補潰二反廣疋愂乱也逆也。 　　聡敏 　　眉殞反敏達也廣疋敏捷疾也聡先知也察也聽必[微-兀+(舛-夕)]也。 　　嘲調 　　又作啁同竹包反下徒予反三蒼啁調也謂相調戱也。 　　頡[(上/天)*(入/米)]代多 　　賢結反此言遇時又云室星則北方宿也祠之得子仍以名焉坐禪第一者是也舊言梨波多或云梨婆多皆訛也。 　　憺怕 　　徒濫反下普白反廣疋憺怕寂寞也亦恬靜也。 　　髖骨 　　又作臗同苦桓苦昆二反埤蒼臗尻也髀上也。 　　肋骨 　　力得反說文肋脅骨也字從肉或作勒非體也。 　　頷輪 　　胡感反頷頜車也言骨圓如輪也。 　　齒? 　　莫班反言齒形行列狀如花?因以名也。 　　第二十七卷 　　筋脈 　　居銀居欣二反下亡厄反說文肉之力曰筋或作脉俗字体。 　　鑽燧 　　祖桓反下又作鐆同辝酔反火母也論語鑽燧各異木也世本造火者燧人因以名也。 　　或榛 　　仕巾反廣疋木藂生曰榛草藂生曰薄也。 　　或渚 　　之與反尓疋小洲曰渚言四方有水中央獨高可居者曰渚。 　　畢鉢羅風 　　言風著人身班駮如畢鉢形者也。 　　毗濕婆風 　　又言毗濕波風此譯云不巧風也。 　　吠藍婆風 　　舊經中或作毗嵐婆或作鞞藍亦作隨藍又作旋藍皆梵之楚夏耳此云迅猛風。 　　聡俊 　　又作㑺同子閏反絕異也王逸注楚辝云千人才為俊一國高為傑。 　　第三十卷 　　稻稈 　　又作秆同公但反字林禾莖也。 　　蟲䏣 　　治中反下千餘反通俗文肉中蟲謂之䏣字從肉。 　　第三十一卷 　　學㨾 　　翼尚反[失*見]摸曰㨾近字也舊皆作像戒像也今不復行。 　　第三十二卷 　　[澧*去]溢 　　以舟反下與一反案[澧*去]溢謂噐盛物盈滿。 　　諸維 　　翼隹反廣疋維隅也淮南子云天有四維是也。 　　䧫塹 　　胡刀反?名城下道也䧫翱也都邑之內所翱翔祖駕?也。 　　鄔波尼煞曇分 　　舊經中作優波尼沙陁分謂數之極也。 　　?莚 　　亡怨反下餘戰反?莚謂連緜不絕長无極也。 　　窯室 　　餘招反通俗文燒瓦竈曰窯。 　　至向 　　許亮反說文向北出牗也。 　　喉筒 　　徒束反三蒼竹管也今言喉如筒喻名也。 　　燒燼 　　又作[盡-皿+火]同似進反說文火之餘木曰燼即火糟也。 　　眇? 　　亡紹反下莫朗反眇?廣大也亦深遠也。 　　刖足 　　古文跀?二形同魚厥五刮二反刖断足也。 　　劓鼻 　　古文㓷同魚噐反字林劓割鼻也。 　　㰆袋 　　埤蒼作[韋*(ㄆ/田)]又作排同蒲戒反鍛家用炊火令熾者也。 　　第三十三卷 　　垣城 　　于煩反四周牆也?名云垣援也人所依阻以為援衛也。 　　迄至 　　虛訖反尓疋至也方俗語耳。 　　諠譟 　　古文作吅又作讙同虛袁反廣疋諠鳴也?聲也下乘到反說文譟擾耳孔也聲類譟群呼煩擾也。 　　激湍 　　古歷反下土桓反激邪流㥯也說文湍疾瀬也淺水流沙上曰湍。 　　貪婪 　　又作啉惏二形同力南反惏亦貪也楚辝眾皆?進而貪惏王逸曰愛財曰貪愛食曰惏。 　　第三十四卷 　　乾㬤 　　又作[耳*及]同祛及反通俗文欲燥曰㬤㬤[微-兀+(舛-夕)]乾也。 　　騗騎 　　疋扇及繤文謂躍上馬也。 　　踡跼 　　渠員反下渠玉反埤蒼踡跼不伸也。 　　霡霂 　　音脉木尓疋小雨謂之霡霂今流汗似之也。 　　圮[土*(厂@干)] 　　父羙反下耻格反圮毀覆也[土*(厂@干)]分裂也。 　　蓊欝 　　烏孔反下於屈反蓊盛㒵也欝樹木藂生也。 　　巉巖 　　仕咸反廣疋巉巖高也。 　　河瀆 　　徒木反尓疋水注澮曰瀆邑中溝曰瀆。 　　醴水 　　力體反醴甜美也言其水甘如醴酒可以養老可以俞患者也。 　　殉利 　　辝俊反蒼頡篇殉求也亦營也。 　　関鍵 　　又作?揵二形同奇謇反鍵牡管鑰牡也方言陳楚曰鍵関中曰鑰。 　　伊師迦 　　山名也言此山高聳喻我?也。 　　第三十六卷 　　[(罩-卓+止)*寸]䝘 　　牛既反說文䝘有决也煞敵為果致果為䝘。 　　甲冑 　　古文鈾同除[未*殳]反說文冑兜䥐也。 　　散他迦多衍? 　　迦多姓也衍?子也散他摽別其類也舊經論中作訕大迦旃延或作珊陁迦旃延皆訛也。 　　第三十七卷 　　達羅弭荼呪 　　呪名弭音亡尒反。 　　鸝黃 　　又作鵹同力貲反方言倉庚自関西而謂之鸝黃或謂黃鳥或謂之楚雀異名也。 　　不殫 　　多安反无餘曰殫廣疋殫盡也。 　　而隕 　　于愍反尓疋隕墜落也說文隕從高而下也。 　　第三十八卷 　　鼷鼠 　　胡鷄反說文小鼠也尓疋鼷鼠郭璞曰有螫毒也食人及鳥獸雖至盡而不知亦不痛今謂之甘口鼠。 　　聆音 　　力丁反蒼頡篇聆聽也耳所聽曰聆也。 　　詁訓 　　古文作詁今故同姑護反又音古說文詁訓古言也訓道也?也。 　　師拳 　　又作捲同渠[ㄙ*貝]反指握為拳譬喻也言師之匠物不如拳之執握?而不說也。 　　係念 　　古文継繫二形同古帝反說文係絜束也亦相嗣也。 　　第三十九卷 　　媒媾 　　莫来反下古豆反媒謀也謀合異姓使相成也白虎通曰媾厚也重婚曰媾。 　　[(ㄇ@(企-止))/卓]羅 　　古文[(ㄇ@人)/綽]箌二形同竹挍反捕魚籠也。 　　?弶 　　渠向反字書施胃於道曰弶其形如弓者也或作摾俗字也。 　　饞嗜 　　仕咸反不廉也下又作睹?二形同視利反說文嗜欲意也貪无猒也。 　　乳哺 　　蒲路反哺含食也謂口中嚼食也哺?也。 　　曉喻 　　又作諭同㬰句反三蒼喻譬諫也喻亦曉也論語君子喻於義是也。 　　撓濁 　　乃飽乃挍二反說文撓擾也又曰撓乱也。 　　?愧 　　女盞反小尓疋面慙曰?方言自愧而見上謂之?字從皮赤意也。 　　自揆 　　渠癸反尓疋揆度也謂啇度也。 　　樹脩 　　時注反廣疋樹立也凢置立皆曰樹也。 　　供贍 　　聲類作?同時焰反字書贍足也音子喻反供足也亦助也。 　　衒賣 　　古文?同胡麵公縣二反說文行且賣也廣疋衒詃也。 　　蓄積 　　又作稸同耻六反廣疋蓄聚也亦積也。 　　[秮-口+月]䴬 　　公玄反下以軄反說文麦莖也䴬穀麦䴬也。 　　第四十卷 　　啟道 　　又作启同苦礼反說文启開也導引也。 　　撝義 　　又作麾同虛皮反舉手曰麾謂手之指也。 　　荷乘 　　古文抲今作何同胡我反又胡歌反小尓疋何揭擔也謂擔負也。 　　正延 　　以旃反。 　　止憩 　　又作愒?二形同却厲反尓疋憩息也止之息也。 　　?誚 　　充之反三蒼?輕侮也小尓疋?戱也下才笑反誚謂嬈弄譏責也呵也。 　　謙冲 　　說文作蛊同除隆反字書冲虛也。 　　巨力 　　其呂反字林巨大也方言齊宋之閒謂大曰巨說文巨大又作鉅。 　　第四十一卷 　　遮遏 　　古文閼同於曷反尓疋遏止也謂逆相止為遏遏亦遮也。 　　窣堵波 　　蘇沒反下都古反此云廟或云墳義翻也或云大聚或言聚相謂壘石等高以為相也舊經論中或作蘇偷婆或作藪斗波或作兜波或云偷婆亦作塔婆皆訛略也。 　　宰官 　　祖殆反聲類云窣治也謂治邑吏也廣疋宰剬也謂制事者也。 　　諠譁 　　虛元反下呼?反三蒼諠言語䛬䛬也譁言語澆澆也䛬音徒刀反。 　　紛聒 　　敷雲反下公活反紛乱也聒諠語也蒼頡篇聒擾耳孔也。 　　?戾 　　或作籠同祿公反下三蒼作㑦同力計反佷戾也謂佷戾[(罩-卓+止)*寸]強也。 　　綜集 　　子送反綜習也三蒼綜理經者也謂機縷持絲交者也。 　　第四十二卷 　　同齡 　　又作秢同歷經反字林年齒也礼記古者謂年為齡人壽之數也。 　　攜從 　　胡閨反廣定攜提挈也謂提持也漢書孟康曰攜連也亦牽將行也。 　　擐甲 　　胡?工患二反左傳擐甲執兵杜預曰擐貫也國語服兵擐甲賈逵曰擐衣甲也。 　　第四十三卷 　　泯一 　　弥忍反尓疋泯盡也廣疋泯絕滅也。 　　傘屧 　　又作繖同先岸反謂張帛為行路以自覆者也下先?反鑿腹令空廌足者也。 　　法溟 　　莫經反說文小雨溟溟也㽵子南溟天池也。 　　第四十四卷 　　璩印 　　巨於反字書玉名也耳璩也印臂印也。 　　儲噐 　　直於反儲貯也俻也謂畜物以為俻曰儲也。 　　藻飾 　　[云*且]老反水草之有文者?藻菜於衣以為服章也。 　　格量 　　加頟反蒼頡篇格量度也。 　　不[序-予+千] 　　齒亦反指[序-予+千]也漢書音義曰[序-予+千]不用也說文[序-予+千]却屋也廣疋[序-予+千]推也。 　　不譴 　　去戰反蒼頡篇譴訶也廣疋譴怒也說文譴謫問也。 　　第四十五卷 　　闤闠 　　胡関反下胡對反說文闤闠市門也。 　　第四十六卷 　　曩昔 　　奴朗反尓疋曩久也猶徃久古昔也。 　　第四十八卷 　　牟婆羅 　　或作謨[薩-產+(辛/工)]羅或作摩娑羅亦作目娑羅梵言訛轉也此云馬腦案此寶或色如馬腦因以為名也。 　　廁填 　　古文窴同徒堅反三蒼廁雜也閒雜也廣疋填塞也亦滿也或作鈿非此用也。 　　侵掠 　　又作[利-禾+(京-口+日)]同力尚反通俗文遮取謂之抄掠謂強奪取也。 　　第四十九卷 　　瑿泥耶[跳-兆+尃] 　　烏奚反下市䎡反鹿王名也舊經中伊泥延又作因尼延亦作㖶尼延皆一也㖶音一賢反。 　　勢峯 　　謂陰莖也舊言馬陰藏相是也。 　　羯羅頻迦 　　或作歌羅頻伽或作加羅毗迦亦作迦陵頻伽皆梵音輕重聲之訛轉也此云好聲鳥也。 　　烏瑟膩沙 　　又作嗢瑟尼沙或言欝尼沙此言髻謂頂骨涌起自然成髻也。 　　膝股 　　又作骰同公戶反說文股髀也?名股同也為強固也。 　　兩臋 　　徒昆反臗肉高厚者也廣疋髖豚也髖音苦昆反。 　　髖臚 　　吕於反臚腹也?名云腹前曰臚。 　　?腭 　　丘魚反下又作?同五各反?居也齒所居也?齒內上下肉垠㖾也垠音語巾反。 　　蠲除 　　占玄反方言南楚疾愈謂之蠲郭璞曰蠲除也方俗語異耳。 　　肴饌 　　胡刀胡交二反下仕眷反廣疋肴肉也亦葅也說文饌俻具食也謂飲食也。 　　獷戾 　　古猛反漢書盖康注云獷強也戾佷也字從犬。 　　婆羅痆斯 　　女黠反或云婆羅㮈斯又作波羅奈同一也舊譯云江遶城。 　　第五十卷 　　誡[罩-卓+助] 　　古薤反下許玉反誡警?也亦俻也方言齊魯謂勉為[罩-卓+助]勵也。 　　輕縠 　　胡木反似羅而䟽似紗而密古有懞縠霧縠言細如霧也。 　　第五十二卷 　　焚燎 　　古文炃燌二形同扶雲反下又作燎同力照反說文焚燒田也字從火燒林意也燎放火也火田為燎。 　　焰飈 　　俾遙反小火也又作熛說文飛火也蒼頡迸火曰熛也。 　　第五十三卷 　　塗冠 　　古翫反謂冠著花為冠也。 　　赫奕 　　餘炙反廣疋赫明也弈盛也謂光明昱曜也字從大。 　　第五十五卷 　　愚魯 　　力古反論語㕘也魯孔安國曰魯[扥-(打-丁)+金]也。 　　第五十六卷 　　?叉聚 　　?又樹名其子形如無食子彼國多聚以賣之如此閒杏人故以喻也。 　　安繕? 　　市戰反舊言安禪?此云眼藥也。 　　耳輪 　　彼國王等或用金銀作此耳輪形如鉢支著耳庄中用以裝飾故名耳輪也舊經言耳渠者應是也。 　　魯達羅天 　　此云暴?自在天之別名也。 　　毗瑟笯夭 　　奴故反舊云毗搜紐或言毗紐皆訛也此當幻惑義是伐藪天別名也舊言婆藪天也。 　　世主天 　　此梵天之異名也。 　　第五十八卷 　　䍤搦 　　又作[泳-永+(朿-(乂-(必-心)))]同子礼反廣疋䍤漉也謂手搦出汁也。 　　浪耆 　　巨夷反此云癡虫謂狩畜也家語云食草者愚是也。 　　歧路 　　古文㟚?二形同渠冝反尓疋道二達謂之歧?名物兩為歧此道似之也。 　　輪圍 　　于非反山名也我?高大故以喻焉。 　　第五十九卷 　　厭禱 　　於舟反下都道反字苑厭眠內不祥也山東音於葉反說文告事求神曰禱禱請也請於鬼神也。 　　尸半尸 　　此是呪法西國有此謂呪於死尸令起煞人半尸者呪令起坐令起尸鬼煞人故半尸。 　　第六十卷 　　礠石 　　徂茲反埤蒼礠石謂吸䥫也。 　　沙利藥迦 　　謂彼國邑落名也。 　　羯吒斯 　　居謁反謂貪愛之別名也。 　　傷悼 　　徒到反方言??謂傷為悼悼亦哀也。 　　?攫 　　又作[(禾*刀)/刀]同力咨反下居縛反?劃也直破曰??傷曰㩴劃音胡麦反。 　　妻孥 　　奴胡乃故二反小尓疋云孥子也。 　　閭邑 　　吕居反周礼二十五家為閭閭里門也說文閭侶也五家相伴侶也。 　　第六十一卷 　　錫賚 　　星的反賜與也尓疋錫賚賜也謂上與下之辝也。 　　欝怏 　　於亮反謂忿怨也亦怏怏然心不伏也。 　　懊恚 　　於報反懊恚悔恨也。 　　頒賜 　　又作班同補顏反小尓疋頒賦布也尓疋斑遍與也。 　　勞来 　　郎到反下力代反慰勞也廣疋来懃也勞来不怠也或有作賚賜與也賚非此義。 　　諮詢 　　私遵反詢問也左傳訪問於善為諮諮親為詢諮問道也詢問親慼之議。 　　罄竭 　　古文[宋-木+巠]同口定反說文噐中空也尓疋罄盡也。 　　俳優 　　於牛反字林倡優樂也謂調戱作樂也。 　　愽弈 　　古文[筷-夬+尃]下餘石反方言愽或謂之棊自関而東齊魯之閒皆謂圍棊為弈。 　　英傑 　　奇列反千人為傑傑亦特立也才能也。 　　耽湎 　　古文媅妉二形同都含反下古文䤄同亡善反說文媅樂也嗜也湎耽於酒也謂酒樂也。 　　第六十二卷 　　瑟祉 　　?里反舊言俱絺羅譯云膝也言膝骨大也。 　　第六十四卷 　　麟角 　　理真反仁狩也說文麟?身牛尾一角角頭有肉不履生虫不折生草音中鍾吕行中[失*見]矩不入陷網文章彬彬然也亦靈狩也。 　　第六十七卷 　　傲誕 　　五誥反下達坦反傲謂不敬也廣疋傲輕㑥也誕大也不實也。 　　絢藻 　　呼麵反字林文成曰絢絢亦文章之㒵也藻水草之有文者也。 　　伐地迦 　　人名也從人名經為此人說也。 　　暴燥 　　蒲卜反乘老反?名燥焦也說文燥乾也。 　　第六十八卷 　　若蘭 　　又作躝同力丹反通俗文縱失曰蘭也。 　　賄貨 　　古文?同呼罪反財貨也通俗文財帛曰賄周礼通貨賄鄭玄曰金玉曰貨布帛賄。 　　肪膏 　　音方脂肪也通俗文在腰曰肪肪?也三蒼有角曰肪无角曰膏。 　　第六十九卷 　　[飢-几+(一/ㄠ)]餬 　　音提胡酥酪之精醇者曰[飢-几+(一/ㄠ)]餬通俗文酪酥謂之[飢-几+(一/ㄠ)]餬是也。 　　第七十卷 　　曛暮 　　許軍反楚辝與曛黃而為期王逸曰曛黃黃昬也暮晚也。 　　銓量 　　又作硂同七泉反廣雅稱謂之銓銓謂銓量輕重也。 　　第七十一卷 　　中的 　　知仲反下又作㢩說文作的同都歷反的明也射質也謂的然明見也今射?中珠子是也。 　　從容 　　且容反廣疋從容舉動也謂詳審閑疋之㒵也。 　　河濵 　　比人反字林濵水崖也廣疋濵湄浦岸也。 　　第七十六卷 　　毀讟 　　徒木反謗讟也廣疋讟痛也謂怨痛也。 　　珎羞 　　古文?同私由反貴異名珎雜味為羞羞謂有滋味名也方言羞熟食也。 　　第七十九卷 　　騫脣 　　去焉反廣疋騫舉也。 　　[這-言+(占@口)]尓 　　又作攸同以周反小笑也笑離齒也漢書頃岱曰[這-言+(占@口)]寬舒顏色之㒵也又作猶然猶笑㒵也。 　　迦理沙般拏 　　女家反般拏此云銅錢十六般拏為一迦利沙般拏。 　　第八十三卷 　　襲師 　　古文㦻同辝立反左傳凢師輕曰襲掩其不俻也。 　　摩納縛迦 　　此云儒童或云年少淨行舊經中言摩納等是也。 　　底沙 　　比丘名也為之說經名底沙經此亦星名也因星立名西國多此也。 　　第八十四卷 　　揉捼 　　奴和奴迴二反說文捼摧也兩手相切也。 　　㱟折 　　普彼反繤文云破折也㱟猶分也。 　　僵仆 　　蒲比芳務二反仰謂之僵伏謂之仆說文僵却偃也仆前覆也。 　　晧首 　　胡老反小尓疋晧素白也。 　　黃皴 　　七旬反字略云皴皮細起也。 　　徂落 　　又作殂同在胡反尓疋徂落死也。 　　笞罰 　　又作抬同丑之反廣疋搒笞擊。 　　舄? 　　又作潟滷二形同齒亦私亦二反下力古反說文潟西方醎地也。 　　?伽 　　女履反此云流注不断亦言?為含兩義仍立梵名也。 　　遽務 　　又作懅同渠庶反遽㥯也亦畏懼也。 　　第八十五卷 　　鳩集 　　居牛反尓疋鳩聚也謂收聚也。 　　囹圄 　　力丁反下魚吕反獄名也三王始有獄。 　　幽縶 　　知立反詩傳曰縶絆也謂拘執也兩足不相過謂之縶。 　　第八十六卷 　　怒憾 　　胡紺反廣疋憾怨恨也字林憾不安也。 　　浸[浮-子+(工/山)] 　　七林反浸[浮-子+(工/山)]者轉大之言也浸[浮-子+(工/山)]移徙?曰廣也。 　　[微-兀+(舛-夕)]楄 　　卑緬反說文楄小也尓疋褊㥯也[匚@俠]也。 　　第八十七卷 　　戇愚 　　丁絳反三蒼愚无所知也亦[扥-(打-丁)+金]也廣疋戇頑嚚也。 　　茫然 　　莫唐反案茫然冥昧不明也。 　　踰隍 　　胡光反三蒼隍城下坑也說文城池有水曰隍。 　　宮闕 　　?名闕在門兩傍中央闕然為道也。 　　第八十八卷 　　歔欷 　　欣居反下欣既反蒼頡篇泣餘聲也亦悲也。 　　拊膺 　　芳舞反下作膺同於凝反拊拍也廣疋拊擊也膺匈也。 　　?結 　　古文?惌二形今作宛同於元反說文?屈也廣疋?抂也思念煩?也。 　　阿死羅摩登祇栴荼 　　女名也摩登祇女之捴名阿死羅女之別名此女由卑賤故恒以掃市為業用供衣食也。 　　被笮 　　側格反安笮猶壓也謂以槽笮出汁也。 　　謇訥 　　古文吶同奴骨反訥遅[扥-(打-丁)+金]也說文難也。 　　第八十九卷 　　朋儔 　　直流反同門交曰朋疇類也等也王逸注楚辝云二人為疋四人為疇疇猶伴侶也。 　　?瞢 　　徒登反下莫崩反韻集云失臥極也。 　　諀訿 　　疋尓反下資尓反通俗文難可謂之諀訿。 　　惙尓 　　知劣反聲類云惙短氣㒵也惙惙亦憂也。 　　第九十卷 　　覆苫 　　舒塩反茅苫也尓疋白蓋謂之苦言編管以覆屋曰苫也。 　　勉勵 　　靡辯反下力制反勉強也謂自勸強為勉勵也勉力為勵也。 　　第九十一卷 　　[攸-ㄆ+熏]歸 　　又作倐?二形同書育反[攸-ㄆ+熏]㥯疾之㒵也。 　　菅茅 　　古顏反尓疋菅茅属也。 　　如鴆 　　除禁反郭璞曰大如鵰紫綠色長頸赤喙食虵也。 　　孓然 　　居列反案孑猶單己孤獨也說文孓无右臂曰孓。 　　㳂流 　　翼泉反字林從水而下曰㳂順流也㳂亦緣也。 　　火鷄 　　古奚反性多躁列故以喻焉。 　　第九十二卷 　　漂漾 　　疋遙反下翼尚反案漂漾搖蕩也。 　　第九十四卷 　　唼食 　　古文㗱又作?同子盍反通俗文入口曰?又虫食曰唼。 　　不允 　　弋准反允當也允信也尓疋允誠也。 　　第九十五卷 　　纖繳 　　之若反謂矰之射者也繳緾也矰音增弋射矢也。 　　瞖膜 　　又作翳同於計反下音莫韻集云瞖目障病也。 　　晱弥? 　　式[白-日+(丹-、+十)]反其?苦也娑羅?光淨也娑羅此云牢實。 　　箭栝 　　古活反釋名箭其末曰栝栝會也謂與弦相會也。 　　桄梯 　　古文撗?二形同古黃反聲類作輄車下撗木也今車牀梯轝下撗木皆曰桄也。 　　三槍 　　千羊反說文槍距也三蒼木兩頭?曰槍。 　　撓攪 　　呼高反下古夘反說文撓攪乱也。 　　第九十七卷 　　穌息 　　先胡反小尓疋更生曰穌穌亦息也。 　　瘠田 　　古文??膌三形同才亦反說文瘠瘦也亦薄也。 　　言泆 　　餘質反說文水所蕩泆也。 　　第九十八卷 　　裒讚 　　補高反案裒猶揚美之也進也。 　　猨猴 　　又作蝯同禹煩反似[獼-爾+(乞-乙+小)]猴而大[辟-口+月]長其色有黃有黑鳴聲甚哀五百歲化為玃玃壽千歲玃音居縛反。 　　捐摩 　　初委反通俗文捫摸曰㨊或作揣借字耳。 　　?成 　　又作泛同疋劒反廣疋泛普也浮也泛濫也。 　　乘駕 　　食證反三蒼載曰乘馬曰駕。 　　土丘 　　古文?說文土之高也尓疋非人所為為丘一曰四方高中央下亦曰丘。 　　第九十九卷 　　種蒔 　　時至反栽時也謂更種曰蒔也。 　　波輸鉢多 　　此塗灰外道名也遍身塗灰髮則有剃不剃衣纔蔽形但非赤色為異耳事魔?首羅天。 　　簡靜 　　古限反尓疋簡大也亦略也。 　　第一百卷 　　蕭然 　　乘條反詩傳曰簫簫言不諠譁也。 　　變革 　　古文革愅諽三形同古核反革更也字從三十從口口為國邑國三十年而法更別取別異之意也口音韋。 　　一切經音義卷第二十二 　　甲辰歲高麗國大藏都監奉 ?彫造 中華藏第 057 冊 No. 1163 一切經音義(第16卷-第25卷) 　　一切經音義卷第二十三　　　轉 　　翻經沙門玄應撰顯揚聖教論對法論攝大乘論廣百論佛地經論掌珎論王法正理論大乘成業論正理門論大乘五蘊論 　　顯揚聖教論 　　第一卷 　　稽首 　　古文[(〦/日)*首]同苦礼反說文稽下首也白虎通曰所以稽首何稽至也首頭也言頭至地也周礼太柷辯九拜一曰[(〦/日)*首]首二曰頓首是也。 　　將紹 　　古文繫同市遶反尒疋紹継也謂継續先宗也謚法曰䟽遠継位曰紹。 　　錯綜 　　祖送反謂錯要其文綜理其義也廣雅錯廁也言相閒廁也綜捴也捴栝文義也錯亦捴也挍理也說文綜機縷也謂持?交者屈繩制經令開合也綜紀也紀領?別也。 　　駛流 　　山吏反蒼頡篇駛疾也字從史。 　　善軛 　　又作扼同於革反攝也說文車前也謂轅端壓牛馬領者也搹音革。 　　惻愴 　　古文?同楚力反下初亮反說文惻痛也廣雅惻悲也愴傷也。 　　迦多衍? 　　姓也因姓為名舊言迦旃延訛也。 　　心詭 　　居毀反詭謂變詐不實也廣雅詭誑也欺也。 　　忌憚 　　渠記反下徒旦反忌畏也?也憚難也驚也。 　　甘執 　　古藍反廣雅甘樂也嗜欲之意也甘嗜无猒也說文甘美也。 　　勉勵 　　靡辯反下力制反勸獎也勉強也謂自勸強也勵相勸勵也亦勉力為勵強音巨兩反。 　　悵怏 　　?亮反下於亮反說文悵望恨也怏心不服也。 　　所吞 　　他痕他賢二反吞謂不嚼也說文吞咽也廣雅吞滅也。 　　溪沼 　　又作谿同苦奚反下之遶反尒疋水注川曰谿說文沼小池也。 　　巨[壑-土+口] 　　其吕反下呼各反巨大也尒疋流水深則成壑壑亦溝池也。 　　炎燎 　　干廉反下力照反炎亦燒也說文炎火光上也燎放火也火田為燎也。 　　?莚 　　忘怨餘戰反謂連綿不絕也。 　　灰燼 　　又作㶳同似進反說文火之餘木曰燼。 　　扣絃 　　苦後反廣雅扣擊也絃謂琴瑟等也。 　　拊革 　　芳主反拊猶拍也下古㧡反革鼓也。 　　黏勇 　　女廉反蒼頡篇黏合也說文相著曰黏下瑜種反謂雄武果決也謚法曰知死不避曰勇懸命為仁曰勇。 　　靜慮 　　慈井反說文靜審也安也息也慮念也思也舊言定梵云䭾衍?。 　　漏遺 　　渠愧反乏財曰遺礼記即財不匱鄭玄曰匱乏也詩云孝子不匱傳曰匱竭也。 　　第二卷 　　鄔波拕耶 　　烏古反下拕音徒我反此云親教或言郁波第耶夜亦云近誦以弟子年小不離於師常逐常近受經而誦也舊云和上或云和闍皆于闐等諸國訛也義譯云知罪知无罪為和上也。 　　阿僧企耶 　　丘豉反此云无央[婁*殳]舊言阿僧祇訛略也。 　　溫習 　　烏昆反論語溫故而知新何晏曰溫尋也鄭玄注礼記云後時習之謂之溫溫?也取其義矣。 　　第三卷 　　䎡根 　　而兖反梵言沒栗度此言䎡物柔曰䎡也。 　　阿世耶 　　此云意樂樂音五孝反亦言種子。 　　預流 　　翼庶反梵言窣路多阿半?此言預流一切聖道說名為流能相續流向涅[臊-品+巳]故初證聖果創㕘勝列故名預流預及也㕘預也舊言湏氀多分得也湏陁洹者訛也或云逆流或言入流亦云至流皆一也。 　　一閒 　　古閑反梵言翳迦鼻至迦翳迦此云一鼻至迦此云閒閒謂壁際孔也說文閒隙也言有一閒隙在不得般涅[臊-品+巳]也舊言一種子者梵言鼻豉迦此言種斯或譯者不善梵言或笔人不尋本語致茲訛失也。 　　朅伽 　　祛謁反此云犀牛毗沙拏此云角謂犀牛一角一亦獨也喻獨覺也言一一獨居山林也毗婆沙作渴伽月藏經作佉伽皆訛也。 　　第六卷 　　什物 　　時立反什聚也雜也謂資生之物也今人言家產噐物猶云什物物即噐也江南言什物此土名五行史記舜作什噐於壽丘漢書貧民賜田宅什噐並是也。 　　摩怛理迦 　　都達反舊云摩德勒伽亦言摩夷此云行母亦云本母或云行境界謂起行所依能生行故也。 　　工業 　　古紅反詩云工祝致吉傳曰善其事曰工。 　　[、廾、]攝 　　波?經亦言申恕林或作申恕波林樹名也此譯云實木舊言葉喻多少經是也。 　　所祈 　　巨衣反廣雅祈求也尒疋祈?也?呼請事也。 　　第七卷 　　樹杪 　　弥遶反通俗文樹?曰杪杪謂[微-兀+(舛-夕)]細也。 　　官僚 　　又作寮同力雕反尒疋僚官也同官曰僚。 　　或翹 　　祇遙反廣雅翹舉也尒疋翹危也舉足懸危也。 　　蝸虫 　　古華反說文蝸螺也。 　　第八卷 　　俱? 　　竹尸反佛本行經作拘致云一百百千名一拘致數當千万。 　　素怛纜 　　力暫反此譯云綫舊言脩多羅或云修妬路皆訛也。 　　吠舍 　　扶廢反舊言鞞舍此云坐謂坐佑也案天笁國俗多重寶貨此等營求積財巨億坐而出內故以名焉。 　　戍陁羅 　　輸句反舊言首陁謂田農窅學者也此等四族國之大姓也。 　　第九卷 　　伊師迦 　　山名也言此山高聳我?如之故以喻也。 　　第十卷 　　啇賈 　　始羊反下公戶反行賣曰?坐賣曰賈白虎通曰?之言啇啇其遠近通四方之物以聚之也賈固也固物以待民来求其利也賈亦通語也。 　　方域 　　為逼反說文域邦也廣雅邦域國也。 　　詰問 　　丘逸反廣雅詰貴也說文詰問也。 　　欝尒 　　於勿反謂樹木生欝欝然氣盛也。 　　颯然 　　乘合反疾㒵也謂風吹木?落之聲也。 　　唐捐 　　徒郎反下以專反唐徒也徒空也說文捐棄也。 　　薄蝕 　　補莫反下神軄反小尒疋薄近也漢書日月薄蝕韋昭曰氣徃迫之曰薄[虛*予]毀曰蝕如䖝食草木?也。 　　毗羅婆果 　　亦云頻螺果或言避羅果皆訛也果形金色如甘子大西國祠天多用此木作幢㽵嚴供養也。 　　餉佉 　　尸尚反此云貝或言珂舊云儴佉或云傷佉。 　　第十一卷 　　尚論 　　市讓反廣雅尚高也說文尚曾也尚亦上也。 　　倡女 　　齒楊反[婬-壬+(工/山)]女也說文倡樂也。 　　雨眾 　　于矩反梵言縛利沙亦云跋利沙此云雨外道名也鍵拏此云眾謂雨等師徒之眾故云雨眾也。 　　銓量 　　又作硂同七泉反稱衡也廣雅稱謂之銓所以稱物知輕重者也。 　　刊定 　　口千反廣雅刊削也亦定也除也。 　　凌侮 　　又作凌同力䒱反三蒼凌侵也廣雅凌犯也下亡府反廣雅侮輕也言輕㑥也凌從水。 　　遞㸦 　　古文递同徒礼反方言遞代也謂更代也。 　　目眩 　　侯遍胡蠲二反字林眩乱也三蒼眩視不明也。 　　纔取 　　在灾反廣雅纔暫也亦劣也不久也。 　　未愈 　　古文瘉同瑜乳反方言愈差也說文愈病瘳也。 　　迦末羅病 　　舊云迦摩羅病此黃病或云?垢言腹中有?垢即不可治也。 　　角犎 　　妃封反又音封今有此牛形小髆上有犎者也。 　　形愞 　　奴課反三蒼愞弱也廣雅柔䎡少[怡-台+(而/火)]也。 　　嘶聲 　　又作[斯/呂]同蘇奚反說文?悲聲也方言嘶噎也痛也。 　　哮吽 　　古文虓同呼交呼挍二反說文[皮-(〡/又)+(王/巾)]鳴也大怒聲也下古文?吽二形今作?又作吼同呼苟反吽嘷也。 　　咆吽 　　蒱交反說文咆噑也廣雅咆鳴也。 　　瞑目 　　又作眠同壺田反說文瞑目翕也眠[穴/(禾*未)]也臥也。 　　敦肅 　　古文惇同都屯反說文惇厚也下思六反肅敬也嚴也謂嚴整之㒵也亦戒也自警戒也。 　　鄙俚 　　補美反下又作?同力子反鄙陋也說文五酇為鄙鄙?也蒼頡篇國之下邑曰?漢書質而不?如淳曰雖質猶不如閭里之鄙言也酇音祖旦反百家也。 　　麁獷 　　古猛反獷強也字從犬。 　　過隙 　　丘逆反說文壁際孔也字從白上下小。 　　謇歰 　　古文作?謇二形今作寋同飢展反方言謇吃也楚人語也謇難也下所立反說文歰不滑也字從兩止四止止則不通字意也。 　　竦肩 　　古文竦?二形今作聳同湏奉所項二反廣雅竦上也跳也。 　　酷怨 　　古文嚳焅俈三形今作酷同口木反說文酷㥯也甚也亦暴虐也。 　　第十二卷 　　達羅弭 　　弥尒反呪名也此無正翻但在本耳。 　　傳述 　　脣聿反述謂訓其義也尒疋述[攸-ㄆ+盾]也。 　　沒力伽羅子 　　亦言勿伽羅勿伽此云胡豆即是綠色豆也羅此云取依此閒語應言取綠豆此是其姓上古仙人名勿伽羅不食一切物唯食胡豆故名取胡豆是此仙人種故以為姓也舊言目揵連訛略也。 　　鄔波第鑠 　　烏古反下尸藥反舊言優波提舍此云論義也。 　　深邃 　　古文㥞同私酔反說文[邃-八]深遠也。 　　第十三卷 　　精懇 　　古文作[言*(日/匕)]同口很反通俗文至誠曰懇懇亦堅忍也。 　　鄔波婆娑 　　亦言優波婆娑此云近住謂受八戒者近阿羅漢等善人而住也。 　　杜多 　　亦言[卄/揄]吼多此云洮汏亦言修治又云斗藪或言搖振亦曰棄除一義耳皆謂去其衣服飲食住?三種欲貪也舊言頭陁者訛也經中亦作十二誓行[卄/揄]音徒斗反汏音大。 　　第十四卷 　　毗瑟笯天 　　奴故反亦言毗搜紐天此當幻惑義此天有大威德乘金翅鳥行行時有輪以為前導欲破即破无有能當也。 　　西?迦 　　女履反此云有軍外道名也舊云先尼訛也。 　　?荅摩 　　此有三義一云曰種二言牛[米/里]種三泥土種以瞿名目九義故也舊言瞿曇因緣具如經說。 　　踡跼 　　渠貟反下渠玉反埤蒼踡跼不伸也說文作䟒謂行䟒趢也案踡亦曲也趢音錄。 　　嬈乱 　　乃了反?也說文嬈擾戱也三蒼嬈郭璞曰嬈弄也廣雅撩挑撩嬈也。 　　里閈 　　力擬反下胡旦反五鄰為里謂二十五家也里居也方居一里之中也閈門也謂巷門也。 　　乾㬤 　　古寒反下又作昅同祛及反通俗文欲?曰㬤。 　　第十七卷 　　邪佚 　　古文泆同与一反蒼頡篇佚愓也佚樂也愓音蕩。 　　窣羅酒 　　此云米酒。 　　米隸耶酒 　　謂根莖花果等雜酒。 　　末陁酒 　　謂蒲桃酒。 　　第十九卷 　　代勒迦梨 　　此云闘力。 　　如鷃 　　烏[序-予+(鴈-厂)]反鷃雀也亦名鶬鷃繤文云䦕中以鷃為鷃爛堆是也。 　　塲壠 　　治羊反方言坘[土*巠]封塲也下力悚反?壠有界埒者也坘音遅埒音劣。 　　第二十卷 　　艱難 　　古閑反說文土難治也。 　　剖析 　　普厚反剖猶破也中分為剖下思狄反析分也。 　　波羅闍已迦 　　此云他勝謂破戒煩?為他勝於善法也舊云波羅夷義言无餘若犯此戒永棄清眾故曰无餘。 　　對法論 　　第一卷 　　爰發 　　禹元反爰引也尒疋爰曰於于皆語辞也韓詩爰發蹤之㒵也。 　　㕘綜 　　麁南反下祖送反謂㕘?其文綜理其義也。 　　有情 　　梵言[薩-產+(辛/工)]埵[薩-產+(辛/工)]此云有埵此言情故云有情言眾生者案梵本㒒呼膳?此云眾生語名別也故從本譯之。 　　庶令 　　尸預反庶猶兾也兾望得也。 　　辯蘊 　　於粉反梵言塞建陁此翻名蘊由積聚義說名為蘊宇林蘊積也廣雅蘊聚也聚音才句反左傳蘊藻杜預曰蘊聚也蓄藏諸色故言色蘊受想等四義亦如之舊經論中或言五眾又云五聚頗亦近是仍未捴名舊翻陰者失之久矣。 　　異熟 　　一切不善善有漏法為因能感无記之果因果種別名異任運酬因名熟果異因熟故名異熟又因感果時勢力成熟異於前位名為異熟舊言果報。 　　堅勁 　　居盛反字林勁強也字從力。 　　旃彈? 　　徒旦反或作旃檀?此外國香木也有赤白紫等諸種。 　　[薩-產+(辛/工)]迦耶 　　見梵言也迦耶此云身[薩-產+(辛/工)]名不定或言虛偽或說无常或言為有斯由大小諸師見解不一既含多義所以仍置本名。 　　祠祀 　　似茲反下徐里反尒疋祠祭天也祀地祭也。 　　欻尒 　　吁勿反蒼頡篇欻猝起也欻亦忽也猝音倉沒反。 　　憤發 　　扶粉反方言憤盈也謂憤怒氣盈滿也亦情感也。 　　心戾 　　力計反字林戾曲也乖也。 　　心府 　　趺宇反廣雅府聚也白虎通曰人有六府謂大膓小膓膀胱胃三焦膽也。 　　慳若 　　古文吝同力鎮反堅著多惜曰若方言荊汝江湘之閒凢貪而不施謂之若。 　　撟設 　　居[乏-之+犬]反撟謂假詐也撟誑也擅稱上命曰撟非先王之法言曰撟字從手今皆作矯非體也。 　　恱豫 　　翼庶反尒疋恱豫喜樂也豫亦安也。 　　聡叡 　　古文睿壑二形同以芮反廣雅叡智也說文深明也字從目從谷省從故[占*又]取穿通義谷取響應不應目取明識意字意也故音殘。 　　第二卷 　　文身 　　梵言㼐膳?此言顯了但以文能顯義故以代之舊言味身或云字身一也㼐音蒲眠反案說文昔蒼頡造書依類象形故謂之文其後形聲相益即謂之字字者孳乳浸多也字生也。 　　異生 　　性梵言婆羅必栗託[佔-口+乙]?婆羅此云愚必栗託此言異[佔-口+乙]?此名生應作愚異生言愚癡闍?无有智慧但起我見不生无漏故也亦言小兒別生以癡如小兒不同聖生故論中作小兒凢夫是也又名嬰愚凢夫亦云嬰兒凢夫凢夫者義譯也廣雅云凢輕也謂輕[微-兀+(舛-夕)]之稱也舊經中或言毛道凢夫或云毛頭凢夫案?本毛名縛羅愚名婆羅當由嚩婆聲之相近致斯訛譯人之失也[佔-口+乙]音魚訖反嚩音縛佉反。 　　?壹鄔等 　　烏可反烏古反此等諸字要藉助緣聲方圓滿无別目故捴謂无義之文也。 　　?[穀-(一/禾)+(夕*ㄗ)] 　　又作?同口角反吴會閒音[(口*〡*人)/大]?外堅皮也尚在?中謂之[穀-(一/禾)+(夕*ㄗ)]。 　　羯羅藍 　　舊言歌羅邏此云和合又云凝滑言父母不淨和合如蜜和酪泯然成一於受生七日中凝滑如酪上凝膏漸結有?滑也。 　　頞部陁 　　亦言遏部曇或作頞浮陁皆梵言輕重取此云皰結或言水泡謂至第二七日於凝酪中生一皰結猶如糜粟置厚白飲中也。 　　閉尸 　　亦名卑尸此云肉團至第三七曰結聚成團若男則上闊下狹若女則上狹下闊雖成肉團猶䎡未堅也。 　　財貨 　　徂灾反所寶曰財金玉曰貨財謂資生也亦財穀也。 　　大材 　　在哉反材用也亦質性也凢木已斬伐可施工匠者曰材。 　　又荷 　　古文柯同胡歌胡可二反說文柯揭擔也。 　　第五卷 　　等胤 　　翼刃反胤継也子孫相承継也。 　　摩納婆 　　或云摩?婆此云年少淨行亦云儒童或言人。 　　贍部洲 　　時熖反從樹為名舊言剡浮或云閻浮皆一也。 　　阿闡底迦 　　此云无欲謂不樂欲涅[臊-品+巳]亦言一闡底柯此云多貪謂貪樂生死不求出離故不信樂正法舊言阿闡提譯云隨意作也。 　　阿㒹底迦 　　此云畢竟謂畢竟无有善心也。 　　第六卷 　　東毗提訶 　　或云弗婆提或言弗于逮皆梵音訛轉也此云前在諸方之前也。 　　西瞿陁尼 　　或云俱耶尼或作瞿伽尼瞿此云牛陁尼此云取与以彼多牛用牛市易如此閒用錢帛等也。 　　北俱盧洲 　　或云欝單曰或言欝多羅拘樓此云高上謂高上於餘方也亦言勝洲。 　　覩史多天 　　亦言兜師多或云兜率陁皆梵音訛轉也此云妙足天亦云知足天也。 　　樂變化天 　　五孝反但此天雖有實女於變化者心多愛著於男亦尒故以名焉舊言化樂天音洛失之久矣。 　　蘇迷盧山 　　或言湏弥樓此云妙高山亦云好光山舊言湏弥者訛略也。 　　層級 　　徂登反下居立反說文層重累也級階次也。 　　輪圍山 　　梵言柘迦羅此云輪山舊云䥫圍圍即輪義本无䥫名譯人義立耳。 　　晴明 　　又作暒夝二形同自盈反聲類雨止也。 　　健達縛 　　渠建反此云[口*(自/死)]香亦云食香一云樂神經中作香音神是也舊云?闥婆訛也。 　　中[殀-大+犬] 　　又作[乏-之+犬]同於[矯-(夭/口)+右]反?名云少壯而死曰[乏-之+犬]廣雅[乏-之+犬]折也如取物中折也不盡天年曰[乏-之+犬]意也。 　　鍵南 　　渠偃反亦云伽訶?此云堅至第四七曰時肉團方堅實也。 　　鉢羅奢佉 　　亦云波羅捨佉此云枝枝第五七日時止有形相若至第六七日從五?更生耳鼻手足等故有重枝名有風生眼耳等孔亦大生苦也。 　　第七卷 　　憒? 　　公內反下女孝反說文憒乱也韻集?猥也。 　　三摩呬多 　　虛利反此云等引謂勝定地離沉掉等平等能引也或引平等謂引謂諸功德或平等引謂定前加行故名能引也。 　　怡恱 　　翼而反尒疋怡懌恱樂也。 　　中庸 　　以鍾反廣雅庸和也小尒疋庸善也謂和善人也。 　　䭾索迦 　　徒餓反此譯云奴。 　　?土 　　力古反謂确薄之地力天生曰?人生曰鹽。 　　熏坌 　　蒲頓反通俗文悖土曰坌說文坌塵也。 　　德失 　　多勤反德謂福德之德也失謂過失之失也義非獲得之得故此字也。 　　稼穡 　　加睱反下所力反字林種曰稼[羽-?+又]曰穡說文禾之秀實為稼一云在野曰稼。 　　磽确 　　口交反下苦角反通俗文堅鞕之磽确謂瘠薄地也瘠音自亦反。 　　第八卷 　　勒筞男 　　初革反筞駈也勤勞也梵言室羅末拏伊落迦此云勞之小者也亦言息慈謂息?行慈義譯也舊言沙弥者訛略也。 　　鄔波索迦 　　烏古反亦云優婆娑柯受三歸住五戒者優婆此云受婆柯此云男一云近事或言近宿謂近事三寶而止宿也又云善宿亦言清信皆義譯也舊言優婆塞訛也。 　　鄔波斯迦 　　亦言優婆私呵優婆此云受和呵此云女餘義同前舊言優婆夷訛也。 　　扇?半擇迦 　　?音?佳反舊經論中或作般吒或作般荼迦皆梵音輕重耳此云黃門其類有五一半擇迦捴名也有男根用而不生子二伊利沙半擇迦伊利沙此云妬謂見他行欲即發不見即无亦具男根而不生子三扇?半擇迦謂本来男根不滿亦不能生子四愽又半擇迦謂半月能男半月不能男也五留拏半擇迦留拏此云割謂被㓝者也。 　　?菟 　　姉邪反菟網曰??名云?遮也遮取菟也兔同。 　　毆擊 　　烏厚反說文毆[捶-┴+山]擊也字從殳。 　　唱令家 　　鵄讓反謂作音樂戲人也又云尋香人也是等家无產業唯?自活若見有飲食?即徃至彼為設倡伎求財食也。 　　旃荼羅 　　直加反此云執暴?人亦言?煞謂屠煞者種類之捴名也其人若行則搖鈴自摽或枝破頭之竹若不然王則与罪舊言旃陁羅訛也。 　　羯耻? 　　居謁反此謂煑狗人也。 　　?蔑 　　力承反下莫結反?相侵犯也蔑相輕㑥也。 　　銛利 　　息廉反廣雅銛籤利也謂刀?曰銛也。 　　末尼 　　茫鉢反言摩尼此云寶珠謂珠之捴名也。 　　苕然 　　徒彫反苕遰遠也遰音徒計反。 　　洲渚 　　脂由反下脂与反尒疋水中可居曰洲小洲曰渚。 　　第十卷 　　踧踖 　　子六反下子亦反廣雅踧踖畏敬也字林踧踖不進也。 　　第十一卷 　　諷誦 　　不鳳反諷謂詠讀也誦謂背文也周礼注倍文曰誦以聲節之曰諷倍音佩。 　　綴? 　　張衛反下七立反綴連也?績也說文綴合令著也。 　　烙叉 　　亦言洛沙此當十万一百洛沙為一俱?也。 　　[薩-產+(辛/工)]伐若 　　此云一切智舊言[薩-產+(辛/工)]婆若訛也。 　　第十二卷 　　殑伽沙 　　渠興反河名也從无??池東面象口流出入東海也其沙至細与水同流以手掬水沙滿手中㥯把於沙還隨水出經中多此喻也舊言恒河者訛也。 　　毛麾 　　許皮反舉手曰麾謂手指也。 　　譏弄 　　居衣反廣雅譏㓨也說文譏誹也。 　　毀呰 　　子尒反口毀曰呰說文呰呵也。 　　第十三卷 　　所孕 　　翼證反含實曰孕孕任子也孕㑗也㑗音身。 　　婆羅痆 　　女黠反國名也舊言波羅奈譯云江遶城言此國染青黃等色名和合色也烏莫迦花等色名俱生色也烏沙斯星此云太白星取其白色也。 　　第十六卷 　　英俊 　　猗亰反下又作㑺同資閏反淮南子云智出万人曰英千人曰俊俊謂絕異於人也。 　　闡鐸迦 　　徒洛反人名也此云樂欲。 　　躁㥯 　　祖到反論語云言未及之而言謂之躁躁擾不安靜也亦躁動也。 　　闡陁論 　　六論中第五名闡陁論?作首盧伽伽法謂佛弟子五通仙人等說偈名首盧伽也。 　　攝大乘論 　　第一卷(无性菩[薩-產+(辛/工)]?) 　　幖? 　　比遙反下尺志反舊音識与知識同幖頭上幟也所以相別也通俗文[徽-糸+巾]号曰幖私記曰幟微音吁歸反謂以絳帛等書著背上曰[徽-糸+巾]廣雅幖幟幡也墨子云長丈五廣半幅曰幟字皆從巾。 　　業具軍 　　八轉聲中業聲第二具聲第三夫言論之道能有立破義同軍故故立軍名第二轉聲詮所作業第三轉聲詮能作具軍詮業具名業具軍八轉聲者一體二業三具四偽五從六属七依八呼此如聲明具?七轉常用呼聲用稀也。 　　能詮 　　七泉反謂顯了義說文詮具也案具說事理曰詮淮南子云詮言者謂譬類人事相解喻也。 　　天魔 　　梵言魔羅此譯云障能為修道作障㝵也亦名煞者論中?断慧命故名魔常行放逸而自害身故名魔魔是位?即第六天主也名曰波旬此云?愛即?迦佛出世魔王名也諸佛出世魔各不同如迦葉佛時魔名頭師此云?瞋等也。 　　能闡 　　昌善反廣雅闡開發也闡明也。 　　覺? 　　居効反覺亦?也蒼頡篇覺而有言曰?眠後覺?也。 　　首楞伽摩 　　此云健行定亦言健相舊云首楞嚴也。 　　魯荼 　　宅加反字緣也能顯所作義有魯荼?必是所義非一切有立多置名。 　　經部 　　佛去世後四百年中從說一切有分出此部唯立一藏言唯有一經藏也所以作此名者云經是根本律及阿毗曇還解經義既不出經外故唯立一經藏也。 　　采畫 　　七在反下胡卦反五色所成曰采圖其形象曰畫。 　　?礙 　　字略作罫同胡卦反網礙也。 　　吠世師 　　扶廢反亦云衛世師或言鞞世師皆訛也此云勝異過餘論故名勝能礙餘論令壞故名異其論以六句義為宗或言六諦。 　　師資 　　師徒也資用也又取也善人不善人之師不善人善人之資資如資財也。 　　伽他 　　此方當頌或云攝言諸聖人所作莫問重頌字之多少四句為頌者皆名伽也案西國數經之法皆以三十二字為一伽他或言伽陁訛也舊云偈者亦伽他之訛也。 　　?落迦 　　亦言?羅柯亦云泥囉夜舊言泥梨耶斯梵言梵夏耳此譯有四義一不可樂二不可救濟三闇?四地獄經中言地獄者一義也所以仍置本名或言非行謂非法行?。 　　阿笈摩 　　渠業反亦言阿伽摩此云教法或言傳謂展轉傳来以法相教授也舊言阿含訛略也。 　　市廛 　　值連反梵言阿縛遮羅此云市廛礼記市廛不征鄭玄曰廛謂市物?舍也今市中行肆是也舊云欲行非也案梵本僧塞迦羅此云行名不當本故立為廛。 　　有癇 　　核閒反聲類云小兒癲也。 　　第二卷 　　化地部 　　第三百年中從一切有部出也梵言磨醢奢娑迦亦名弥喜捨娑柯此云化地亦云教地或言正地人名也但此羅漢在俗為王國師匡化土境故名化地今入佛法佛法如地又匡化之故以名也舊名弥沙塞者訛也。 　　樹增 　　時注反廣雅樹殖建立也凢置立皆曰樹樹亦種也。 　　照矚 　　之欲反矚亦明也。 　　貫徹 　　古玩反貫達也徹通也蒼頡篇貫穿也以繩穿物曰貫。 　　羂索 　　又作罥同古泫反聲類?係取也以繩取狩曰?。 　　未嘗 　　視羊反未嘗未曾也廣雅嘗暫也試也。 　　率尒 　　䟽律反尒疋率偱自也謂先以己意而言也論語子路率尒而對何晏曰先三人而對是也。 　　巨勝 　　其吕反巨大也本草云胡麻粒大黑者為巨勝。 　　眾纈 　　賢結反案纈以?縛繒染之解?成文曰纈今謂西國有淡澀汁點之成纈如此方蠟點纈也。 　　[詀-口+乙]埵緣 　　都果反此云已竟義如言澡浴已飯食度山已度河也。 　　和糅 　　古文?粈二形同女救反廣雅糅雜也今謂異色物相集曰糅。 　　彎弓 　　烏環反開弓也小尒疋彎控引挽也。 　　花? 　　梵言摩羅此譯云?音蠻案西國結?師多用蘇摩?華行列結之无問男女貴賤皆此㽵嚴以為飾好也。 　　稊稗 　　徒[利/尒]反下蒲懈反稊似稗布地穢草也稗草之似穀者也。 　　末? 　　摩鉢反此云意也。 　　是渾 　　胡昆胡?二反渾濁也說文渾乱也。 　　是鮮 　　私延反廣雅鮮好也善也。 　　第三卷 　　焚燒 　　扶雲反焚亦燒也字從火燒林意也。 　　?犯 　　又作愆[價-貝+言]二形同去連反說文[價-貝+言]過也亦失也罪也犯侵也。 　　囹圄 　　力丁反下魚吕反獄名也周礼三王始有獄廣雅云夏曰夏臺殷曰羑里周曰囹圄皆獄之別名也?名云囹領也圄禦也領錄囚徒禁禦之也羑音酉。 　　穢磧 　　且歷反積石為磧說文水渚有石曰磧廣雅磧瀬也。 　　第四卷 　　瞖眩 　　於計反韻集云目障病也下侯遍反字林眩乱也。 　　憺怕 　　徒監反下普白反廣雅憺怕寂漠也亦恬靜也言寂寥无人也。 　　身? 　　亡庇反?謂眠熟也國語公[穴/侵]而不?是也[穴/侵]臥也。 　　?戾 　　祿公祿孔二反謂佷戾[(罩-卓+止)*寸]強也。 　　湍洄 　　土桓反下音迴激水為湍水轉為洄激㥯也說文湍疾瀬也淺水流沙上也。 　　刀仗 　　治亮反人所執持為仗仗亦弓矟杵棒之捴名也。 　　倡? 　　齒楊反下又作艶同餘贍反倡樂也艶美也美色為艶也。 　　者者 　　諸野反說文者制事之辝也亦明下句出也?本?之故重言者。 　　如如 　　歷法非一故曰如如下如是如是者指前也。 　　尋伺 　　?吏反梵言毗怚迦此云尋毗遮羅此云伺尋謂尋求伺謂伺察或思或慧於境推求麁位名尋即此二種於境審察細位名伺故言尋伺舊名覺觀者案梵本菩提名覺毗鉢舍?名觀譯人不尋本語致斯乖失也。 　　蟠曲 　　[卄/埔]寒反廣雅蟠曲也亦迴也委也。 　　䓉子洲 　　又作捓同以遮反師子國南浮海數千里洲人卑小長餘三尺人身鳥喙唯食捓子既无穀稼所以不識於牛也。 　　迦比羅 　　此云赤色謂赤色仙人也造僧佉論說二十五諦義者也。 　　騷揭多 　　渠謁反是修伽陁弟子名也修伽陁者即佛十号中善逝是也。 　　擾動 　　而紹反說文擾煩也廣雅擾乱也。 　　第五卷 　　尼揵荼書 　　此集異名書也如一物有多名等。 　　㑢眾 　　魚據反駕御也廣雅御使也駈之內善也謂指麾使馬也。 　　不逮 　　徒戴反尒疋逮及也方俗言耳。 　　劬勞 　　寠俱反韓詩劬數也詩傳曰劬勞病也數音所角反。 　　阿練若 　　阿此云无練若有兩義一曰聲謂无人聲及无鼓譟等聲二曰斫謂无斫伐等諠?雖言去聚落一俱盧舍為阿練若?亦湏離斫伐?也譟音乘到反。 　　俱盧舍 　　謂大牛鳴音也其音聞於五里舊云一俱盧舍此云五百弓也。 　　第六卷 　　羅怙羅 　　亦云羅吼羅舊言羅睺羅此云障月以羅怙阿修羅以手障月時生因以為名七年在母胎中一由徃業二由現在故也。 　　誅國 　　丁于反罸罪也廣雅誅煞也說文誅罰也亦責也。 　　??多 　　翼主反舊言?由他此數當千億也。 　　蠲除 　　古玄反方言南楚疾愈謂之蠲蠲亦除也。 　　榛梗 　　仕巾反下加杏反廣雅木叢生曰榛字林山榆一名梗有㓨莢可以為蕪荑者也梗強也。 　　阿揭陁藥 　　亦言阿竭陁或云阿伽陁梵言訛轉也此云丸藥。 　　怯憚 　　又作㹤同祛業反怯多畏也下徒且反憚驚難也。 　　第七卷 　　潰散 　　古文殨同胡對反蒼頡篇潰旁决也說文潰漏也。 　　怨讎 　　視由反三蒼怨偶曰讎讎對也尒疋讎疋也。 　　嗢拕南 　　烏骨反下徒我反此云攝散亦言攝施又言集捴散舊言欝陁?訛也。 　　遊玩 　　五喚反字林玩弄也廣雅玩好也。 　　瞿沙經 　　瞿沙此云妙音人名也從人名經也。 　　第八卷 　　聡敏 　　眉殞反聡聽[微-兀+(舛-夕)]也先知也敏明達也[擴-黃+(建-干+├)]疾也。 　　第九卷 　　即士? 　　亦言依士士謂主也立名從主故言依士如言眼識等也。 　　持業? 　　業謂用也立名所召別義?業於一體上具立二名即明其體能持二業如言眼即是界等也。 　　属耳 　　之欲反國語恐國人属耳目於我韋昭曰属注也漢書音義曰属近也詩云耳属于垣是也。 　　保任 　　補道反說文保當也任保也言可保信也。 　　母邑 　　梵言摩怛理此云母伽羅摩此云村今以邑代村故云母邑謂母人之流類故以名焉。 　　?伽 　　有三義一云龍二云象三云不来孔雀經名佛為?伽由佛不更来生死故也。 　　棓剌拏 　　補厚反下羅割反外道六師中一人名也舊言富蘭?迦葉是姓富蘭?是字即空見外道也。 　　第十卷 　　愚戇 　　都絳反三蒼愚無所知也亦[扥-(打-丁)+金]也廣雅戇頑嚚也說文愚癡也戇愚也。 　　頑嚚 　　五鱞反下魚巾反廣雅頑嚚愚也頑[扥-(打-丁)+金]也蒼頡篇嚚?也左傳心不惻德義之經曰頑口不道忠信之言曰嚚是也。 　　毗盧宅迦 　　王舊言毗流離王一也。 　　琉璃 　　吠琉璃也亦云毗琉璃又言鞞頭梨從山為名謂遠山寶遠山即湏弥山也此寶青色一切寶皆不可壞亦非煙熖所能鎔鑄唯鬼神有通力者能破之為物或云是金翅鳥?[穀-(一/禾)+(夕*ㄗ)]此寶鬼神破之以賣与人也。 　　牟娑洛寶 　　亦名摩娑羅是紺色寶也。 　　遏濕摩揭婆 　　亦名阿輪摩竭娑是赤色寶也。 　　帝青 　　梵言因陁羅尼羅目多是帝?寶亦作青色以其㝡勝故稱帝?青或解言帝?所居?波利質多羅樹下地是此寶故名帝?青目多此云珠以此寶為珠也。 　　大青 　　梵言摩訶泥羅此云大青亦是帝?所用寶也。 　　鴹鷄怚諾迦寶餘 　　第七云盧㕧?柯目多㕧音許伊反不同也。 　　拯拔 　　䒱上聲說文拯上舉也謂救助也。 　　阿僧伽 　　阿此云无僧伽此云著短聲呼之若長聲呼之即云眾舊云僧佉訛也。 　　廣百論 　　第一卷 　　[攸-ㄆ+盾]法 　　似遵反尒疋[攸-ㄆ+盾]目也[攸-ㄆ+盾]行也亦遍也巡歷也。 　　詎有 　　渠據反詎何也未也謂未知辝也。 　　[薩-產+(辛/工)]埵剌闍荅摩 　　剌音勒達反荅摩此云闍餘含多義不可的翻舊言憂喜闇又云染麁黑異名也。 　　躁警 　　居影反警戒慎也廣雅警不安也。 　　駭浪 　　胡駭反三蒼駭驚也廣雅駭起也。 　　奔濤 　　徒刀反蒼頡篇濤大波也。 　　溉麁 　　古賚反說文溉灌也。 　　鎔銅 　　以終反江南行此音謂鎔鑄銷洋也。 　　第二卷 　　波羅奢樹 　　此云赤花樹樹汁滓極赤用之為染今紫礦是也。 　　記論外道 　　即毗伽羅論是也。 　　眾[壹-豆+(石/(石*石))] 　　都故反字林木中䖝也穿食人噐物者也如白魚等。 　　第三卷 　　時痕 　　胡根反通俗文瘡瘢曰痕痕傷跡也。 　　主宰 　　祖殆反礼記宰夫為獻主鄭玄曰宰夫主膳食之官也。 　　多羅果 　　其樹形似椶櫚直而高聳大者數圍花白而大若捧兩手果熟即赤狀若石榴生經百年方有花果舊言貝多訛也。 　　苟避 　　公厚反廣雅苟且也亦誠也。 　　依隄 　　丁奚反又音啼說文隄䧜也防也積土防水曰隄隄土槗也字從?。 　　所? 　　昌夷反蒼頡篇?輕侮也?笑也。 　　眯覆 　　亡札反草入目曰眯也今言眯目是也。 　　騰熖 　　徒登反滕謂跳躍而上也滕馳也。 　　第四卷 　　怚筞迦 　　都達反龍王名也昔有仙人曾呪此龍令其入火龍王憂怖遂投帝?繞座而住仙人知己更以呪之帝?與龍一時俱墮帝?求哀得免所患龍遂死焉。 　　甘饌 　　仕眷反說文甘美也饌具飲食也。 　　第五卷 　　編石 　　卑緜反編次石也字林編織也以繩次物曰編。 　　末達?果 　　或云摩陁?又言摩陁羅此云醉果甚堪服食能令人酔故以名焉。 　　羯羅那 　　西國豆之差別也服食甚不益人也。 　　第六卷 　　羇緾 　　居猗反革絡馬頭曰羇羇撿也持制之也。 　　耽媔 　　都含反下亡善反說文媅樂也嗜也媔躭於酒也。 　　猖蹶 　　齒楊反下居月反謂變易情性也猖狂也。 　　胡等 　　又作??二形同戶孤反說文胡牛頷垂下者也。 　　撓攪 　　呼高反下古夘反說文撓擾也擾乱也。 　　傎蹶 　　又作蹎同丁賢反下居月反蹎蹶猶頓仆反倒也。 　　貪齩 　　五狡反中國音也又下狡反江南音也說文齩齧也。 　　圂猪 　　胡困反廣雅圊圂庰廁也或作溷乱也。 　　膏腴 　　公勞反下?俱反?[土*衰]也膏脂也腴腹下?也。 　　第七卷 　　[薩-產+(辛/工)]羅羅[薩-產+(辛/工)]羅 　　此言地羅[薩-產+(辛/工)]此云味言此字聲假而非實也。 　　挫汝 　　祖臥反折其?曰挫說文挫摧也亦抑也折也。 　　礠石 　　徂茲反埤蒼礠石也謂召䥫者也。 　　瞽目 　　公戶反三蒼无目謂之瞽?名云瞽目者眠眠然目平合如鼓皮也。 　　鵂鶹子 　　許牛反下力周反字書鵂鶹鉤鵅也廣雅鵂鶹?鵄也山東名訓侯關中名訓狐亦名恠鳥晝伏夜鳴為?也梵言優樓歌是造鞞世師論師說六諦義者也此仙人晝曰恒住山中夜則出山扣人門?食若得則食不得則空度由其夜行故稱鵂鶹又此鳥多住山巖中此仙人亦尒故以名焉。 　　寔繁 　　時軄反下扶園反說文寔止也亦實也詩云寔命不同傳曰寔是也又云六月繁霜傳曰繁多也礼記孔子辝讓之節繁鄭玄曰繁盛也。 　　裊[打-丁+袲] 　　奴鳥反下乃可反裊[打-丁+袲]柔弱也亦茂盛也。 　　喜抃 　　皮變反說文柎手曰抃謂拊樂節也。 　　嬉戲 　　虗之反嬉樂也蒼頡篇嬉戲笑也。 　　篲星 　　囚芮蘇酔二反妖星也言星光似掃篲也。 　　第八卷 　　滌除 　　徒的反說文滌洒也謂盪洒除去垢穢也。 　　該通 　　古来反該俻也方言該盛也亦苞也。 　　立尿 　　又作泥同奴予反字林屎小便也通俗文出脬為尿醫方多作溺古字假借耳。 　　如矟 　　山卓反埤蒼矟長一丈八尺也。 　　[穴/(牛*臬)]語 　　牛世反通俗文夢語謂之[穴/(牛*臬)]聲類不覺妄言也。 　　臘縛 　　郎盍反舊經中作羅婆六十怚??為一羅婆。 　　雙泯 　　弥忍反字林泯然盡也廣雅泯絕滅也。 　　汝曹 　　自勞反曹軰也亦群也。 　　糺紛 　　居黝反下孚云反廣雅糺㥯也說文繩三合曰糺糺絞戾也紛乱也眾也。 　　第九卷 　　根系 　　奚計反尒疋系継也說文系繫也世本有帝系篇謂子孫相継續也。 　　咀嚼 　　才与反下才弱反咀含味也咀噍也嚼齧也。 　　嬰孩 　　於盈反下胡来反?名云[(凵@又)/月]前曰嬰投之嬰前以乳養之故曰嬰兒孩小兒笑也。 　　第十卷 　　服膺 　　扶福反下於兢反尒疋服業事也膺身親也謂親承服事習道藝也又云恱懌服也郭?曰喜而服從也有作伏兩通。 　　屢辯 　　力句反屢數也辯正也。 　　非考 　　苦老反謂質?之也考問也挍也。 　　自呈 　　馳亰反案呈猶見示也說文呈平也。 　　措言 　　麁故反蒼頡篇措置也又安也施也。 　　[沃-大+犬]以 　　烏榖反通俗文溉灌曰[沃-大+犬][沃-大+犬]亦澆也漬也。 　　殉命 　　辝俊反漢書㠯瓚曰亡身從物曰殉殉亦盡也。 　　佛地經論 　　第一卷 　　刧比拏王 　　女家反南憍[薩-產+(辛/工)]羅國王名也因緣廣如經說。 　　封主 　　府用府逄二反字林封爵諸侯也聲類建國以土地曰封周礼建邦國而制其城諸公之地封畺方五百里諸侯之地方四百里等也起土為界曰封。 　　第三卷 　　如鉆 　　奇廉反通俗文鍛具曰鉆蒼頡篇鉆持也。 　　補特伽羅 　　此云數取趣謂數數徃来諸趣也。 　　第六卷 　　殉利 　　辝俊反蒼頡篇云殉求也漢書貪夫殉財應邵曰殉營也。 　　勇悍 　　何且反說文悍勇也有力也三蒼悍傑也。 　　如毗濕飯怚羅 　　都達反即蘇達拏本生因緣也。 　　第七卷 　　踰繕? 　　市戰反亦言踰闍?此云合也應也計應合尒許度量同此方驛也自古聖王一日行也案西國繕?亦有大小或三十里或四十里昔来皆取四十里也舊經論中或云由延又作由旬或言命旬皆訛略也。 　　底沙佛 　　舊經中作弗沙佛同一也。 　　蘇達?等 　　亦作蘇陁沙拏此云善与亦言好施舊云湏達拏訛也。 　　掌珎論 　　上卷 　　樊籠 　　扶袁反案樊即籠也㽵子擇雉不祈畜於樊中是也。 　　安膳?藥 　　舊作安禪?此云眼藥。 　　牧牛 　　莫祿亡福二反三蒼牧養也方言牧?也畜養之捴名也。 　　誙? 　　武于反說文加言曰誙誣亦?也妄也欺也以是為非曰?。 　　餌能 　　如志反蒼頡篇餌食也案凢所食之物曰餌。 　　下卷 　　嗢鉢 　　烏沒反或言優鉢羅又作漚鉢羅一也此云黛花。 　　銅鍱部 　　餘涉反上座部也鑿赤銅鍱書字記文今猶在師子國也。 　　犢子部 　　梵言跋私弗多羅此云可住子部舊言犢子者猶不了梵音長短故也長音呼跋私則是可住若短音呼則言犢從上座部中一切有部出也。 　　王法正理論 　　錫賚 　　星的反賜与也尒疋錫賚賜也謂上与下之辞也。 　　懊恚 　　於報反懊恚悔恨也。 　　?竭 　　古文[宋-木+巠]同口定反說文噐中空也尒疋罄盡也。 　　英傑 　　於亰反下奇列反淮南子云智出万人為英千人為傑傑亦特立也才能也。 　　大乘成業論 　　食米齊宗 　　舊云食屑此外道修行苦行合手大指及第二指以?縛之徃至人家舂穀簸米?以彼縛指拾取米屑聚置掌中隨得少多去以為食若全粒者即不取之恐多所取故縛兩指耳亦名䳕鳩行外道拾米如䳕鳩行也。 　　凸出 　　蒼頡篇作?徒結及字苑凸起也?突也。 　　拗凹 　　烏交反偏下也下蒼頡篇作容烏狹反容墊下也字苑凹䧟也。 　　紫礦 　　古猛反波羅奢樹汁滓也其色甚赤用染皮㲲等也。 　　拘?花 　　俱禹反下以專反廣志云似橘大如飯[竺-二+(拖-也+(衣-〦))]可以?濯漚葛紵也今出番禺以南縷切蜜漬為[糝-(彰-章)+小][糝-(彰-章)+小]音蘇感反。 　　瓤生 　　女良反如?瓠中瓤瓣也瓣音蒲莧反。 　　俱瑟祉羅 　　經?里反舊言俱絺羅譯云膝也言膝骨大也此即舍利弗舅長爪梵志是也。 　　?䡄論 　　居美反䡄法也世親菩[薩-產+(辛/工)]作?經䡄法也。 　　佛栗氏子 　　此西國地名此人因地為名也。 　　正理門論 　　懷菟 　　彼土名月為菟故以喻焉月中菟者佛昔作菟王為一仙人投身入火以肉施彼天帝取其骸骨置於月中使得清涼又令地上眾生見而發意故也。 　　躊躇 　　腸留反下腸誅反廣雅躊躇猶豫也亦躑躅也。 　　大乘五蘊論 　　尤蛆 　　有憂反下知列反尤亦怨也蛆痛也虫行毒也。 　　倨傲 　　居預反下五到反說文倨不遜也傲不恭敬也廣雅倨傲㑥?也。 　　蒙昧 　　字體作曚同莫公反下莫對反易云蒙者懞也謂懞覆不明也廣雅昧者闇也謂暗蔽無知也易云蒙昧幼老謂不我求是也。 　　一切經音義卷第二十三 中華藏第 057 冊 No. 1163 一切經音義(第16卷-第25卷) 　　一切經音義卷第二十四　　　轉 　　翻經沙門玄應撰 　　阿毗達磨俱舍論 　　第一卷(大唐新譯) 　　俱舍 　　此翻云藏則倉庫繭韒之捴名也舍含藏義一故以名焉繭音公[歹*(乞-乙+小)]反韒音私妙反刀室也藏有多名斯一稱也。 　　諸? 　　覔經迷定二反蒼頡篇云諸非一也聲類云諸詞之捴也小尓疋云?闇昧也說文?幽也亦夜也字從冂冂音古熒反從日從六日數十十六日而月始虧?字意也。 　　淪沒 　　力均反廣雅淪沉也沒溺也又淪亦深也沒墜也。 　　誡勗 　　居薤反下虛玉反警?曰誡自勵曰[罩-卓+助]又誡亦告慎也勗謂勉強音巨兩反[罩-卓+助]尚書勗哉夫子皆是也。 　　迦多衍?子 　　以善反舊云迦旃延子此從姓為名有言迦多衍?聲之轉也。 　　鄔拕南 　　烏古反下徒我反此云自說謂不待請問而自說也舊云優他?即无問自說經是也。 　　毗婆沙 　　或言鼻婆沙隨相論作毗頗沙此譯云廣解或言廣說亦云種種說或言分說同一義也。 　　等謝 　　似夜反廣雅謝徃也去也。 　　所吞 　　他痕他賢二反吞謂不嚼也廣雅吞滅也說文吞咽也。 　　有諍 　　又作爭同側迸側?二反蒼頡篇諍訟也亦引也說文誦彼此?引物也。 　　氣騰 　　徒登反廣雅騰昇上也亦奔馳也。 　　竅隙 　　口吊反下又作巢同丘[這-言+(首-自+小)]反廣雅竅孔也隙裂也說文竅空也隙壁除孔也字從?從白上下小也。 　　阿伽 　　伽此云㝵阿有二義或云无或言極猶含兩?故立本名。 　　第二卷 　　畢舍遮 　　舊經中名毗舍闍亦言臂舍柘鬼名也餓鬼中勝者也。 　　室獸摩羅 　　形如象也舊經律中或作失奴摩羅或作失守摩羅梵音轉耳譯云煞子魚也善見律云鰐魚也長二丈餘有四足似[鼉-黽+乇]齒至利有禽鹿入水齧腰即断廣州土地有之。 　　蝙蝠 　　方眠反下方目反崔豹古今注云蝙蝠一名仙鼠一名飛鼠五百歲色白[腦-囟+山]重集物則頭垂故謂倒挂蝙蝠食之神仙也。 　　鵂鶹 　　許牛反下力周反尓疋鵅忌欺郭璞曰今江東呼鵂鶹鉤鵅鵅音挌廣雅鵂鶹?鵄也?音邈講反亦云恠鳥晝盲夜視鳴為恠也關西名訓侯山東名訓狐繤文云夜則拾人?也。 　　野干 　　梵言?伽羅形色青黃如狗群行夜鳴聲如狼也字又作射干案子虛賦云騰遠射千司馬[彰-章+(皮-(〡/又)+(王/巾))]郭?等注並云射干似狐而小能緣木射音夜廣誌云巢於危巖高木也禪經云見一野狐又見野干是也。 　　豺狼 　　仕皆反蒼頡訓詁云豺似狗白色有?牙迅捷善搏噬尓疋豺狗足也噬時制反。 　　猫貍 　　又作貓同亡朝亡包二反下力其反猫捕鼠者也廣雅貍貓也又野曰貍。 　　鳩摩邏 　　多此云童首謂諸童子中為上首也。 　　胞胎 　　補茅反說文胞兒生裹也。 　　洟唾 　　古文?同他計反三蒼洟鼻液也周易齊咨涕洟自目曰涕自鼻曰洟。 　　防援 　　禹眷反謂守護視衛之言也援亦取也字從手。 　　頗?迦 　　陟尸反亦言娑破致迦西國寶名也舊云頗梨者訛略也此云水玉或言白珠大論云此寶出山石窟中過千年氷化為頗梨珠此或有也但西國極饒此物彼乃无氷以何為化但石之類耳。 　　摣掣 　　又作抯同側加反下又作挈同充世反?名摣叉也謂五指俱徃叉取也掣制也制頓之使順己也掣亦牽也。 　　礠石 　　徂茲反埤蒼礠石也謂吸䥫石也。 　　拊手 　　芳主反拊猶拍也廣疋拊擊也案拊亦撫也。 　　相糅 　　古文粈[付*丑]二形同女救反廣疋糅雜也今以異色物共相叅曰糅。 　　謂向 　　許亮反三蒼向北出牖也向亦窓也。 　　香[卄/公/ㄆ] 　　又作荽字苑作䕑同私佳反韻略云胡[卄/公/ㄆ]香菜也愽物志云張騫使西域得胡䕑是也今江南謂胡䕑亦為葫?音胡祈近後叚亦為香[卄/公/ㄆ]。 　　樺皮 　　胡?反木名也皮可以飾弓者也。 　　冠花? 　　古玩反冠猶著也下梵言摩羅此譯云?音莫班反案西國結?師多用蘇摩?花行列結之以為條貫无問男女貴賤皆此㽵嚴或首或身以為飾好則諸經中有花?是天?寶?等同其事也字從髟音所銜反[鳥/方]聲[鳥/方]音弥然反。 　　鼓[臺*乘] 　　乘朗反埤蒼鼓?也字書鼓材也今江南名鼓匡為[壹*乘]杋音五寮反。 　　指? 　　今作㧺同徒荅反說文指㧺韋㧺也今之射?也。 　　捺落迦 　　奴葛反受苦?也或言?落迦受罪人也此云不可樂亦云非行謂非法行?也或在山閒或大海邊非止地下言地獄者一義翻也。 　　第三卷 　　扇?半擇迦 　　?佳反舊經論中或言般吒或云般荼迦皆方夏輕重也半擇迦此云黃門捴名也其類有五今此第三扇[打-丁+(庸-用+巾)]半擇迦者謂本来男根不滿亦不能生子也。 　　眼瞼 　　居儼反字略云謂目外皮也。 　　第四卷 　　警覺 　　古文儆[愍-民+亦]二形同居影反警戒慎也?解之也亦起也廣疋警警不安也。 　　印可 　　伊振反印信也文記施行所在信用也字從?卩音節。 　　勇悍 　　揄腫反下胡旦反勇謂雄武果决也謚法曰知死不避曰勇懸命為仁曰勇說文悍勇也三蒼悍傑也謂傑智出千人也。 　　不閑 　　字體作?同核艱反閑謂習解之稱也慣習工善曰閑。 　　意? 　　脂以反說文作恉恉意也志也。 　　未嘗 　　視羊反廣疋嘗試也暫也先也未嘗亦未曾也。 　　謟誑 　　丑舟反希其意道其言謂之謟謂傾身以有下也謟亦倿也誑惑也欺也。 　　[矯-(夭/口)+右]亂 　　居[乏-之+犮]反謂假詐誑惑也說文槗擅也擅稱上命曰槗字體從手今皆作[矯-(夭/口)+右]。 　　烈日 　　離折反廣疋烈盛也說文烈火猛也。 　　舉恃 　　古文㤄同時止反恃頼也韓詩無母何恃恃[力/貝]也。 　　淩[夢-夕+戍] 　　力昇反下又作懱同莫結反蒼頡篇凌侵犯也說文懱相輕㑥也。 　　傲逸 　　五到反廣疋傲?也不敬也輕㑥於人也逸放縱也。 　　焚燒 　　古文炎燌二形同扶雲反說文焚燒田也字從火燒林意也。 　　唐捐 　　以專反唐徒也徒空也說文捐棄也。 　　第五卷 　　半[打-丁+袲]娑 　　乃可反舊言波?娑果形如冬?其味甚甘。 　　俱盧洲 　　此云上勝亦云勝生舊經中作欝單越或云欝怛羅越亦言欝多羅拘樓亦直云拘樓皆梵音輕重也。 　　色廛 　　治連反梵言阿練遮羅此云市廛礼記市廛而不征鄭玄曰廛謂市物[邱-丘+(一/ㄠ)]舍也廛居也方言東齊海岱之閒謂居曰廛舊云欲行疑誤也安梵名行為僧塞迦羅也。 　　䡄範 　　又作范同音犯䡄則也範法也謂可為法則亦教人法則也梵言阿遮利耶舊言阿闍梨訛也。 　　僵仆 　　居良反下古文踣同蒲北反仰謂之僵伏謂之仆言偃臥前覆也。 　　憤恚 　　扶粉反方言憤盈也說文憤滿也謂憤怒氣盈滿也。 　　殞歿 　　又作隕同為愍反聲類云殞沒也亦墜墜落也。 　　達弭羅 　　弥尒反此云攝受法嗢怛羅烏沒反此云攝受勝殑耆羅渠矜反此云攝受沙皆人名也。 　　曰鷺 　　来故反白水鳥也頭翅背上皆有長翰毛江東取為睫離曰白鷺纕纕音蘇雷反。 　　嗣前 　　古文孠同辝利反尓疋嗣継也續也相継續也。 　　犎胡 　　妃音封下又作??二形同戶孤反脊上有肉鞍如駱駞者曰犎今有此牛形小髆上有犎是也說文胡牛頷垂下也?名胡在咽下垂者也。 　　仍未 　　又作䚮礽二形同而陵反廣疋仍重也尓疋仍因也乃也。 　　中名 　　弥成反名慓?也亦所以召質也自命也左傳名以制義廣疋名成也字從口從夕夕則不相見湏口以名之意字也。 　　文字 　　云云慈恣反案說文昔蒼頡造書依類象形故謂之文其後形聲相益即謂之字字生也孳乳浸多也。 　　?阿 　　烏可反謂无義文字也。 　　嗢遮 　　烏沒反字界也此言合集義界謂字母也。 　　第六卷 　　羯剌藍 　　盧葛反或作羯羅藍或云歌羅邏皆一也此云凝滑亦言和合謂父母不淨如蜜和酪泯然成一於受生初七日中凝謂如酪上凝膏。 　　潤沃 　　古文?同烏木反沃猶溉灌也澆也漬也。 　　諾瞿陁 　　舊言尼俱陁樹或作尼俱律或云尼俱類陁亦言尼拘屢陁又云尼拘盧陁皆一也舊譯云无節一云從廣樹也。 　　中[乏-之+犬] 　　又作殀同於[矯-(夭/口)+右]反說文[乏-之+犬]屈也廣疋[乏-之+犬]折也如物[乏-之+犬]折中也從大象形不申也又不盡天年謂之[乏-之+犬]字意也。 　　鴉足 　　啞加反言草如鴉足即以為名也。 　　農夫 　　古文農莀二形同奴冬反說文農?也。 　　第七卷 　　聳幹 　　古文竦?二形同湏奉所項二反廣雅聳上也下公旦反幹謂莖本也枝幹也。 　　先兆 　　除[矯-(夭/口)+右]反賈逵注國語云兆見形也亦機兆也謂事先見者曰兆。 　　占相 　　之塩反方言占視也亦?也凢相?謂之占占亦瞻也。 　　咄哉 　　都杌反字林咄相訶也字書咄叱也叱音齒逸反。 　　第八卷 　　反質 　　之逸反廣疋質問也亦定也。 　　?[穀-(一/禾)+(夕*ㄗ)] 　　又作殼同口角反吴會間音[(口*〡*人)/大]?外堅也尚在?中謂之[穀-(一/禾)+(夕*ㄗ)]。 　　而欻 　　吁物反蒼頡篇云欻猝起也亦忽也。 　　身纔 　　在灾反纔僅也劣也不久也廣疋纔暫也三蒼纔[微-兀+(舛-夕)]也。 　　固唯 　　古文作怘同古護反固必也小尒疋固久也固亦鼓也。 　　如礼 　　㽵黠反今江南謂斫削木片為㧊關中謂之札或曰柿札柿音敷廢反。 　　星迸 　　古文跰或作?同班益反迸謂散走也。 　　嗢柁南 　　烏沒反下徒我反嗢此言集柁南此云施謂集以施人也字從木。 　　琰摩 　　以舟反或作?摩羅或言?羅亦作閻摩羅杜又言夜磨盧迦皆是梵音楚夏聲之訛轉也此譯云縛或言雙世竊謂苦樂並受故以名焉又云?摩此云雙羅杜此言王兄及妹皆作地獄王兄治男事妹治女事故曰雙王。 　　第九卷 　　俱? 　　陟遅反或言俱致此當億謂千万也或十万為億或万万為億西國俱?或千万或十億或百億而甚不同故存本名耳。 　　[詀-口+乙]栗 　　抧居紙反即迦葉波佛父王之名也。 　　諷頌 　　不鳳反下辝用反諷謂詠讀也又以聲節之曰諷頌亦讚詠也。 　　熊馬 　　胡宮反說文熊如豕山居冬蟄其掌似人掌名曰蹯音煩。 　　羆驢 　　彼冝反尓疋羆如熊黃白文郭?云似熊而長頸似馬有駱高脚猛憨多力能拔木關西多猳羆憨音呼濫反猳音加。 　　羯吒私 　　此愛之別名也。 　　茅廬 　　力居反寄止曰廬別舍也黃帝為廬所以避寒暑也春秋去之冬夏居之也。 　　鍵南 　　渠偃反舊云伽訶?此云堅厚至第四七日肉團方堅厚也。 　　閟歰 　　鄙[前-刖+異]反詩云我思不閟傳曰閟閉也亦不從也下又作濇同所立反謂不滑也字四止四止即不通字意。 　　醫者 　　於其反說文治病工也醫之性得酒而使藥非酒不致故字從酉殹病又聲也殹於奚反或作毉醫二形並俗字也。 　　嬰兒 　　於盈反三蒼女曰嬰男曰兒?名云人始生曰嬰兒胷前曰嬰投之嬰前而乳養之故謂嬰兒也。 　　睒末梨 　　式染反滑草也用之洗手甚滑澤也。 　　潰爛 　　古文殨同胡對反蒼頡篇潰旁决也說文潰漏。 　　叵觀 　　普我反三蒼云叵不可也反正為之反可為叵皆字意也。 　　為述 　　脣聿反孔子曰述偱也案述謂訓其義理也尓疋述脩也脩行也。 　　涕㴃 　　他礼反詩云涕泗滂沱傳曰自目曰涕目出㴃也廣疋涕泣㴃也。 　　離繫 　　亦云不繫梵言尼?亦言泥揵連其外道拔髮露形無所貯畜以手?食隨得即噉者。 　　播輸鉢多 　　補賀反作波輸此是塗灰外道遍身塗灰髮即有剃不剃衣纔蔽形但非赤色為異耳奉事魔?首羅天者也。 　　般利伐羅夕迦 　　亦言簸利婆羅闍迦此云普行事?羅延天頂留少髮除盡剃去內衣在體纔蔽形醜其衣染以赤大之色也。 　　第十卷 　　龍鎮 　　知陣反又音珎說文鎮壓也亦安也廣疋鎮重也。 　　部多 　　已生義含多解故仍置本名。 　　飢[金*堇] 　　古文作?又作饑同几治反尓疋穀不熟為飢[蕗-各+(梳-木)]不熟為饉案凢草木可食者通名[蕗-各+(梳-木)]菜。 　　洋銅 　　以章反謂煑之消爛洋洋然也三蒼洋大水也字略作煬?令也。 　　贍部 　　時熖反從樹名也舊經中或言剡浮或作閻浮皆訛也。 　　炎石 　　于廉反詩名赫赫炎炎傳曰炎熱也。 　　三灾 　　籕文作災又烖?二形同則才反灾傷也案凢?傷人者皆曰灾又[乏-之+犬]反時曰灾灾亦病也。 　　沐浴 　　亡卜反說文濯髮曰沐洒身曰浴也。 　　埃塵 　　烏来反蒼頡篇埃謂風揚塵也。 　　性嚻 　　許驕反嚻讙也謂讙譁不靜也。 　　第十一卷 　　踰繕? 　　市戰反此云合也應也計應合尓許度量同此方驛也自古聖王一日行也案西國繕?亦有大小或三十里或四十里昔来皆取四十里為定舊經論中或作踰闍?或作由延亦作由旬或云俞旬皆訛略也。 　　諾健? 　　此謂露形有大力神名也。 　　如篅 　　蒼頡篇作圌同市緣反圓倉也說文判竹圓以成穀者也江南行此音又上仙反中國行此者。 　　搏擊 　　徒桓反摶圓也厚也廣疋摶著也摶之令相著也。 　　蘇迷盧 　　此云妙高山亦言好光山舊言湏弥或云湏弥樓皆訛也。 　　踰健達羅 　　舊言由?陁羅山此譯云持雙山言此山峯有二隴道因以名之。 　　伊沙䭾羅 　　舊云伊沙陁羅此云自在持亦言持軸言此山多有諸峯形如車軸故以名之。 　　朅地洛迦 　　祛謁反此云擔山言此山寶樹形若擔山木遂以名之。 　　蘇達梨舍? 　　此云善見言此山端嚴繡麗見之稱生善則以名焉也。 　　頞濕縛羯拏 　　烏葛反此云馬耳言此山峯形似馬耳因則名之。 　　毗?怛迦 　　都達反此云障礙神有一鬼神人形?頭凢見他事皆為障礙此之山峯似彼神頭故以名也。 　　?民達羅 　　舊言?民陁羅此云地持山又魚名也言海中有魚名?民達羅此山峯形似彼魚頭故以名之。 　　吠瑠璃 　　扶廢反舊云鞞稠利夜亦言鞞頭梨也或云毗瑠璃亦作鞞瑠璃皆梵音訛轉也從山為名鞞頭梨也山出此寶謂遠山寶遠山即是蘇迷盧山也此寶青色一切寶皆不可壞亦非煙熖所能鎔鑄唯鬼神有通力者能破之為物或云是金翅鳥?殼即是此寶鬼神破之以賣與人也。 　　舍?洲 　　?佳反。 　　矩拉婆洲 　　俱禹反下盧荅反。 　　羅?娑 　　或言阿落?娑是?鬼之通名也又云羅又娑此云護者若女則名羅叉私舊云羅?訛略也。 　　從撗 　　廣疋足容反小尓疋袤從長也韓詩傳曰南北曰從東西曰撗是也。 　　殑伽河 　　其昇反諸經論中或作恒河或作恒伽河亦云恒迦河或作強伽河皆訛也此河從无熱?池東面金象口而出流入東海舊譯云天堂来以彼外書云本入魔?首羅天頂從耳中出流在地上以此天化身在雪山頂故作是說見從高?而来故云天堂来也。 　　信度河 　　舊言辛頭河此云驗河從池南面銀牛口中流出還入南海也。 　　徙多河 　　斯尒反或言私多或云?陁亦言私陁皆梵音之差也此云冷河從无熱?池西南瑠璃馬口而出流入西海即是此國大河之源其沠流之小河也。 　　縛茤河 　　舊言愽叉或作薄叉亦云婆叉河又言[口*(皮-(〡/又)+(王/匆))]叉河皆一也此云青河從池北面頗梨師子口中流出。 　　煻煨 　　徒郎反下烏迴反通俗文熱灰謂之煻煨。 　　阿鼻? 　　諸以反或言阿毗至亦云阿毗地獄或言阿鼻地獄一義也此云无閒无閒有二一身无閒二受苦无閒。 　　娘矩吒 　　女良反下俱禹反此云糞屎虫有㭰如針亦名針口䖝穿骨食髓者也。 　　㭰利 　　子累反廣疋㭰口也方言㭰鳥喙也。 　　?食 　　古文㗱又作唼同子盍反通俗支入口曰?又虫食曰唼。 　　銛利 　　私廉反廣疋銛籤利也謂刀?曰銛也。 　　探喙 　　他含反說文手遠取曰探探摸也。 　　䥫仗 　　治亮反執持名仗謂兵噐之捴名也刀矟杵棒等是也。 　　刀槍 　　千羊反蒼頡解詁云木兩頭尖?曰槍說文槍歫也。 　　禦捍 　　古文敨同魚舉反小尓疋禦?也禦當也尓疋禦禁謂未有而豫俻之也字從示下又作扞同胡旦反說文捍止也蔽也亦衛也。 　　適彼 　　三蒼古文作這同之赤尸亦二反適近也始也又法也。 　　尼剌 　　洛割反此云裂言身皰裂也。 　　頞哳吒 　　烏曷反下陟黠反此從聲為名也。 　　臛臛婆 　　呼各反此皆從受苦之聲為名也。 　　支? 　　普懈反水分流曰?說文水之邪流別也廣疋水自汾出名?也。 　　俱盧舍 　　諸經中或作句盧舍或作拘樓賖亦作拘屢舍皆梵音輕重也謂大牛鳴音聲聞五里又云五百弓八俱盧為一踰繕?即四十里古者聖王一日所行也。 　　稼穡 　　加睱反下所力反字林種曰稼収曰穡說文禾之秀實曰稼一曰在野曰稼。 　　層級 　　字恒反下居及反說文層重屋也亦累也級謂階次也。 　　封邑 　　甫逄反起土為界封爵也周礼四井為邑方二里也凢邑有宗廟先君之主曰都無曰邑。 　　妬羅緜 　　丁故反舊言兜羅緜也。 　　角勝 　　古文斠同古卓反角比量也禮記習射御角力廣疋角量也角試也說文角平升斛也並單作角或作捔此古文粗字音在古反捔略。 　　芬馥 　　敷雲反下扶福反方言芬和也謂芬香和調也字林馥香氣也。 　　擁遏 　　烏割反蒼頡篇遏遮也尓疋遏止也今謂逆相止為遏也。 　　笑視 　　私妙反字林笑喜也字從竹從犬聲竹為樂噐君子樂然笑又作咲俗字也。 　　印度 　　於振反下徒故反或言天笁或云身毒或作賢豆皆訛也正言印度印度名月月有千名斯一稱也良以彼土聖賢相継開悟群生如月照臨因以名也一說云賢豆本名因陁羅婆他?此云主?主謂天帝也當以天帝所護故世久号之。 　　婆訶麻 　　婆訶此言?或云篅麻則胡也?音徒損反。 　　佉梨 　　此云一斛謂十斗也。 　　洲渚 　　之與反尓疋水中可居曰洲小洲曰渚洲謂水中有平地可居者也?名云洲聚也人及鳥獸所聚息?也。 　　焚燎 　　古文橑同力照反燎謂放火也火田為燎也說文燎燒田也。 　　灰燼 　　又作㶳同似進反說文火之餘木曰燼小尓疋燼餘也。 　　僧企 　　祛豉反此言无央數舊言阿僧祇訛也。 　　嗢蹭 　　烏沒反下七鄧反婆喝呼曷反。 　　醘都 　　虛奚反。 　　拈筏 　　乃兼反。 　　姥達 　　莫古反。 　　邏攙 　　叉鑒反。 　　麟角 　　理真反仁獸也尓疋麟麕身牛尾一角不角者麒角頭有肉。 　　臣僚 　　又作寮同力彫反尓疋官寮也同官為僚也。 　　?荅摩 　　借音渠高反姓也?猶瞿之轉也此有三義一云曰種二云牛糞種三泥種也舊云瞿曇略也。 　　欝馥 　　於勿反下扶楅反尓疋欝氣也欝然香氣盛出也。 　　猖狂 　　齒楊反謂變易情性也亦狂騃也㽵子猖狂妾行也。 　　銓量 　　又作硂同七泉反廣疋稱謂之銓言知輕重也漢書應劭曰銓稱衡也量斗斛也。 　　貧遺 　　渠愧反无財曰貧乏財曰遺遺亦竭也。 　　輟其 　　丁劣反輟止也尓疋輟已也。 　　訶梨怛雞 　　舊言呵?勒翻為天主持来此果堪為藥分功用極多如此土人㕘石斛等也。 　　殷淨 　　於斤反詩云殷其盈矣傳曰殷眾也殷大也。 　　霖[浮-子+(工/山)] 　　力金反左傳雨自三日已上為霖尓疋久雨謂之[浮-子+(工/山)][浮-子+(工/山)]謂之霖。 　　瞖目 　　一計反韻集云目障病也說文作翳目病生翳也。 　　第十三卷 　　欝金 　　此是樹名出?賔國其花黃色取花安置一?待爛壓取汁以物和之為香花粕猶有香氣亦用為香也。 　　火㷮 　　祖勞反字林㷮燒木焦也說文㷮焦也。 　　?覺 　　亡庇反?眠熟也國語獻公[穴/侵]而不?是也系臥也。 　　隄塘 　　古文䧑同都奚反下徒郎反說文隄防也尓疋隄謂之梁李巡曰隄防也障也漢書無隄之與韋昭曰積土為封隄也。 　　心栽 　　子来反栽植也今時名草木植曰栽。 　　痼疾 　　又作㽽同古護反久病也說文痼病也。 　　第十四卷 　　正學 　　梵言式叉摩?謂二歲學戒者也。 　　或起 　　求累反今江南謂灰膝立為跟[匙-匕+危]中國人言胡跽音其止反胡音護䠆音文羊反礼記授立不?作跪借字耳。 　　制多 　　舊言支提或云脂帝浮圖皆訛也此翻應名可供養?佛涅[臊-品+巳]?生?說法??名制多皆湏供養恭敬也。 　　娶妻 　　七句反取也詩云娶妻如之何傳曰娶婦也。 　　療病 　　說文作?同力照反三蒼療治病也。 　　窣羅迷麗耶末陁 　　窣音蘇沒反窣羅米酒也迷麗耶謂根莖花?雜酒也末陁謂蒲陶酒也。 　　稗子 　　蒲懈反說文禾別也草之似穀者也。 　　第十五卷 　　屠羊 　　達胡反說文屠刳也廣疋屠壞也案屠分割牲肉也。 　　魁膾 　　苦迴反下古外魁師也首也膾切肉也主煞人者或有作儈音膾聲類儈今市人也儈非此義。 　　?弶 　　古文??二形同子邪反下渠亮反尓疋兔罟謂之?郭?也?遮也遮取兔也韻集云施[(ㄇ@人)/(紿-口+月)]於道曰弶今田獵家施弶以取鳥獸者其形似弓也。 　　典㓝伐 　　又作[典*支]同丁繭反廣疋典主也下胡經反㓝罰罪也易曰㓝法也井為㓝法也春秋元命苞曰㓝字從刀從井井以飲人人入井爭水陷於泉以刀守之割其情欲人有畏慎以全身命也故字從刀從井。 　　[凵@又]勃 　　又作[(凵@又)/几]同許恭下古文誖[(至*力)/心]二形同蒲沒補僓二反[凵@又]暴也[(凵@又)/几]?也悖亂也亦逆也。 　　乞匂 　　古?反蒼頡篇?行請求也字體從人從亡言人亡財物則行求匂也。 　　毗訶羅 　　亦言鼻訶羅此云遊謂僧遊履?也此土以寺代之。 　　准陁 　　止尹反此云妙義舊言純陁訛也。 　　難愈 　　古文瘉同㬰乳反說文瘉病瘳也方言差愈也。 　　陶家 　　又作匋同大勞反或借音遙史記陶瓦噐也蒼頡篇陶作瓦家也舜始為陶于河濵是也案西域地多卑濕不得穿[宋-木+羔]但壘坏噐露燒之耳窯音姚。 　　鹹? 　　胡緘力古反說文?謂西方鹹地也确薄之地也天生曰?人生曰鹽鹽在東方?在西方?名云地不生物曰?故字從西省下象鹽形也。 　　坑穽 　　古文阱汬二形同才性反說文陷也蒼頡篇穽謂掘地為坑張禽獸者也。 　　第十六卷 　　搚觸 　　初委反㨊摸也通俗文捫摸曰㨊有作揣初委都果二反廣疋揣試也量也兩通。 　　養飤 　　囚恣反廣雅萎飤也蒼頡篇飤飽也謂以飲食設供於人曰飤故字從人萎音於偽反或作飼俗字也。 　　祈請 　　渠衣反廣疋祈求也尓疋祈告也。 　　猜阻 　　古文睵猜二形今作㥒同麁来反猜疑也廣疋猜懼也。 　　波剌私 　　羅葛反亦言波嘶或云波斯國名也臨近西海最饒奇寶諸國商人皆取其貨斯以龍威珠力古昔推焉。 　　尼延底 　　此言深入義貪之異名也言窮極无猒故以名之。 　　布灑他 　　所解反此云增長謂半月叉磨增長戒根也叉磨此云忍謂容恕我罪也舊言懺者訛也或言逋沙他亦云布[薩-產+(辛/工)]皆訛略也。 　　侫歌 　　奴定反侫諂媚也說文巧媚高材曰侫又偽善曰侫字從女從仁論語?夫侫者此亦從女之義左傳寮人不侫不能事父兄此則從之義也。 　　毀呰 　　古文些㰣二形同子尒反說文呰呵也礼云呰者莫不知礼之所生鄭玄曰口毀曰呰。 　　倡伎 　　齒揚反下渠綺反說文倡樂也三蒼倡俳也伎謂藝能也。 　　祠祀 　　似茲反下徐理反尓疋祠祭也又人祭曰祠礼祭曰祀。 　　第十七卷 　　替善 　　他計反尓疋替廢也止也替滅也謂滅絕也。 　　布剌拏 　　洛割反或作補剌拏此云滿舊言富蘭?也。 　　儱戾 　　經中或作籠同祿公反三蒼作悷同力計反佷戾也謂佷戾[(罩-卓+止)*寸]強也。 　　乖穆 　　又作睦同莫䡰反睦和也尓疋睦敬也厚也。 　　磽确 　　苦交反下胡角苦角二反益子曰磽确薄塉地也通俗文物堅鞕謂之磽确地堅鞕則不冝五穀也。 　　果辢 　　字苑作?同盧葛反通俗文辛甚曰辢江南言辢中國言辛。 　　後填 　　古文窴同徒堅反廣疋填塞也。 　　第十八卷 　　後皰 　　又作靤同蒲孝反小腫起也說文皰面生氣也。 　　溫誦 　　烏昆反論語溫故而知新何晏曰溫尋也鄭玄注礼記云後時習之謂之溫溫?也取其義矣背文曰誦。 　　三罰 　　扶發反罪之小者曰罰罰亦折伏也。 　　大娑羅 　　樹名也是大富貴家義也案西國大官貴大富兒弟皆呼為娑羅也。 　　荷負 　　又作?何二形同胡歌胡可二反小尓疋何揭擔也何任也。 　　被析 　　思歷反析分也字從斤分木為析今俗作析皆從片。 　　底沙 　　丁礼反舊言弗沙此云明。 　　赫弈 　　呼隔反下餘石反小尓疋作赫燡明也廣疋赫奕盛明也字從大燡音亦。 　　末度迦果 　　謨鉢反舊云摩頭此言美果也。 　　賃婆果 　　女鴧反形如此大苦棟樹也棟音力見反。 　　䭾都 　　徒餓反謂堅實也此亦如来體骨舍利之異名耳。 　　第十九卷 　　藹羅筏拏 　　烏?反舊名伊羅鉢多羅亦云㖶羅鉢多羅伊羅此云香鉢多羅此云?名香?象。 　　第二十卷 　　姬媵 　　居疑反下餘證反漢書文章母薄姬如淳曰姬眾妾之捴名也姬亦女官也袟比二千石位次婕妤下左傳以媵秦穆姬杜預曰送女曰媵媵送也寄也公羊傳曰媵者何諸侯一國則二國媵之以姪娣從?名云姪娣曰媵媵承也承事適他也今三品曰姬五品曰媵是也。 　　緾壓 　　周成難字作䆘䆘桚也同於甲反蒼頡篇云壓鎮也苲也桚音祖曷反。 　　涌泛 　　今作?同敷劒反廣疋泛泛浮㒵也亦駃疾也。 　　漂激 　　匹遙反下古狄反浮吹曰漂流㥯曰激漂亦搖蕩也。 　　第二十一卷 　　尤重 　　有周反尤甚也亦多也異也過也。 　　防邏 　　力賀反戍属也韻略云邏謂脩行非違也遊兵以禦冠者也。 　　?瞢 　　徒登反下亡登反韻集云?瞢失臥極也。 　　第二十二卷 　　一睫 　　說文作䀹?名作[遨-ㄆ+毛]同子葉反目旁毛也山東田里間音子及反。 　　有序 　　古文䦽同徐與反次也有次序也白虎通曰序者長幼也。 　　蓽豆 　　甫蜜反人家亦種之堪食用為澡豆極佳也。 　　深駃 　　所吏反蒼頡篇駛疾也。 　　帳望 　　?亮反說文悵望恨也。 　　蟲䏣 　　千餘反通俗文肉中䖝謂之䏣三蒼蠅乳肉中曰䏣也。 　　髖髀 　　又作臗同苦桓苦昆二反埤蒼髖尻也廣疋臗豚也下古文䠋同蒲米反說文股外也北人用此音又方尓反江南行此音或作䏶俗字也。 　　一磔 　　古文㡯同知格反通俗文張申曰磔廣疋磔張也開也。 　　吠嵐婆 　　力含反案舊經論中或作毗藍婆或言旋藍婆又作鞞嵐婆或作隨藍婆皆梵音之楚夏耳此云迅猛風也。 　　第二十三卷 　　[攸-ㄆ+盾]身 　　古文?同似遵反尓疋率[攸-ㄆ+盾]自也郭?注云為[攸-ㄆ+盾]行也[攸-ㄆ+盾]亦遍也巡歷也。 　　欽重 　　去金反欽敬也謚法曰威儀俻?曰欽。 　　彼閱 　　餘說反簡閱也小尓疋云閱具也具數於門中曰閱。 　　飲光部 　　梵言迦葉波迦葉此云光波此云飲今依此閒語名飲光飲光有二義一迦葉波是上古仙人此仙人身有光明能飲餘光令不復現此羅漢是彼種故因以名焉云此人身作金色常有光明以閻浮檀金為人並此阿羅漢羅漢身光飲金人光不復現故名飲光也。 　　臺觀 　　徒来反下古玩反尓疋四方而高曰臺又云觀謂之闕孫炎曰宮門雙觀也?名云觀者於上觀望也。 　　第二十四卷 　　憺怕 　　徒濫反下疋白反說文憺安謂憺然安樂也憺亦恬靜也怕靜也無為也子虛賦云怕予無為憺予自持也。 　　憍陣? 　　除[每-母+(肱-月)]反舊云憍陳如訛也此云大噐是姓阿若是名亦云初智以其最初悟无而得智本願也。 　　唯目 　　莫鹿反目謂紀錄也亦條目也。 　　第二十五卷 　　揩定 　　口駭反廣疋措摸品式法也。 　　雖蹶 　　又作?同居月巨月二反說文蹶僵也僵仰臥也。 　　第二十六卷 　　金礦 　　古文[石*┤*├]同古猛反說文磺銅䥫?也。 　　登祚 　　徂故反祚位也國語云天地之所祚賈逵曰祚祿也。 　　第二十七卷 　　?羅延 　　?羅此翻為人延?此云生本謂人生本即是大梵王也外道謂一切人皆從梵王生故名人生本也。 　　蟠結 　　蒲寒反礼記而蟠于地鄭玄曰蟠委也廣雅蟠曲也迴也方言未昇天龍曰蟠龍是也。 　　健䭾梨 　　持呪女也從國為此女聲呼之也男聲猶健陁羅國也。 　　伊?? 　　叉黠反此云占胡觀塞也。 　　㬅䭾多 　　莫槃反此云我養則頂生王之名也。 　　第二十八卷 　　阿笈摩 　　渠葉反此云教法亦言傳謂展轉傳来相教授也。 　　第二十九卷 　　怨讎 　　視由反憎?怨憾曰讎對也尓疋讎疋也春秋怨偶曰讎是也。 　　青瘀 　　於慮反說文瘀積血也廣疋瘀病也。 　　由鄙 　　悲美反鄙?也廣疋鄙耻羞愧也。 　　依怙 　　胡古反尓疋怙恃也韓詩无父何怙怙頼也。 　　尒焰 　　余贍反此云所知舊作尓炎一也。 　　礭陳 　　埤蒼作塙又作碻同苦學反廣疋云礭謂堅鞕牢固也。 　　儒童 　　而俱反說文儒柔也謂柔[怡-台+(而/火)]也童幼也謂幼小也梵言摩納縛迦。 　　頻毗娑羅 　　或言頻婆娑羅亦云蓱沙王一也此云顏色端正或云色像殊妙又頻婆是刻木采畫等形像也。 　　婆拕梨 　　徒我反是西方一類小棗名也是苾茤從此為名也。 　　頗勒具? 　　普何反此十二月星名也是人從此為名。 　　伐蹉 　　麁何反舊言婆蹉則婆羅門姓也。 　　如牝 　　毗忍反說文畜母也雌曰牝詩云雉鳴求其牝非但畜也。 　　嗢底迦 　　烏沒反下借音丁履反人名也。 　　制怛羅 　　都達反人名也此正月星名西國立名多此也。 　　普莎訶 　　蘇和反普呪聲也莎訶此云善說也。 　　拘? 　　俱禹反下以專反廣志云似橘而大如飯?可以浣濯漚葛紵也今出番禺以南縷切蜜漬為[糝-(彰-章)+小]食之甚佳?音吕番音潘[糝-(彰-章)+小]音乘感反。 　　紫礦 　　古猛反謂波羅奢樹汁滓也其色甚赤用染皮㲲其樹至大亦名甄叔迦一物也花大如[、廾、]極赤?至堅肕商人縫以為袋名也肕音刃。 　　時瓤 　　女良反如?瓠中瓤瓣也瓣音蒲莧反。 　　一切經音義卷第二十四 中華藏第 057 冊 No. 1163 一切經音義(第16卷-第25卷) 　　一切經音義卷第二十五(小乘)　　　　轉 　　翻經沙門玄應撰 　　阿毗達磨順正理論 　　第一卷 　　嘉瑞 　　賈遐反下時惴反邇雅云嘉善也美也蒼頡篇瑞應也信也言有善美之德即應之以信瑞也。 　　阿氏多 　　常尒反此云无勝舊言阿嗜多或作阿逸多皆訛也是弥勒今生名也。 　　訕謗 　　所姧反蒼頡篇云訕誹也廣雅訕謗毀也。 　　漏泄 　　息列反廣雅泄溢也發也亦漏也。 　　指? 　　莫班反即央掘魔羅也央掘此云指魔羅此言?或云結断人指結相著為?安頭上故有此名。 　　烏盧頻螺迦葉波 　　此云木?林在此下修道因以名焉迦葉波是姓舊言優樓頻螺正法華經云上時迦葉兄弟三人居長者也。 　　唐攪 　　古夘反唐徒也徒空也字書攪撓也撓音呼刀反撓擾也說文攪乱也。 　　怚筞迦 　　都達反下初革反龍名也。 　　扣擊 　　說文作敂同苦厚反扣亦擊也。 　　[怡-台+(而/火)]䎡 　　奴果反下而兖反三蒼[怡-台+(而/火)]弱也廣雅䎡柔也。 　　稱權 　　渠貟反廣雅稱錘謂之㩲㩲重也知輕重也字從手。 　　第二卷 　　苕然 　　徒彫反苕遰也遠也遰音徒計反。 　　瞿波洛迦 　　此云牧牛經也。 　　窣堵波 　　蘇沒反下都古反此云廟或云墳或言聚相謂累石等高以為相也舊言藪斗波或云偷婆又言塔婆皆方夏輕重耳。 　　第六卷 　　晦冥 　　呼對反尓疋云霧謂之晦言霧則天地交合冥冥无所覩見也劇霧則晝昏冥也。 　　雰霧 　　又作氛同敷雲反?名云氛粉也潤氣著草木因冷則色凝白若粉也尓疋云地氣發天下應曰霧霧陰氣濕也。 　　廓清 　　口郭反尓疋廓大也。 　　所頒 　　又作班同補姧反小尓雅云頒敷布也尓雅班遍賦與也。 　　第七卷 　　彈? 　　徒干反下?亦反廣疋抨也漢書音義曰?不用也亦踈遠也?指也抨音普庚反。 　　眩曜 　　胡麵反廣雅眩惑乱也曜照明也。 　　頑嚚 　　五鱞反魚巾反廣疋頑[扥-(打-丁)+金]也蒼頡篇嚚?也左傳心不惻德義之經為頑口不道忠信之言曰嚚。 　　逞己 　　丑井反說文逞通也小尓疋逞快也方言自開而東曰逞江淮陳楚之閒曰好也。 　　聡叡 　　以芮反聡聽[微-兀+(舛-夕)]也叡智識也又先知曰聡深明曰[(止/目)*又]。 　　方維 　　以隹反廣雅維隅也淮南子云天有四維是也。 　　第八卷 　　躊躇 　　腸留反下腸誅反廣雅躊躇猶豫也躑躅也。 　　異生 　　梵言婆羅必栗託[佔-口+乙]?婆羅此云愚必栗託此云異[佔-口+乙]?此云生應言愚異生舊云小兒別生亦言嬰愚凢夫又作小兒凢夫皆一義也。 　　第九卷 　　躁動 　　又作趮同子到反躁擾也不安靜也?名躁燥也言物燥即動而飛揚也。 　　中庸 　　以鍾反廣疋中平也庸和也小尓疋云庸善也謂平和善人也。 　　第十卷 　　?笑 　　昌夷反小尓疋云?戱也蒼頡篇?輕侮也笑喜弄也字從古ㄓ即之字也。 　　[褎-禾+子]貶 　　秿高反下碑儉反案[褎-禾+子]楊美也貶黜退也。 　　謀議 　　莫侯反謀論也議圖也諮事為謀詳論曰議也。 　　[敵-ㄆ+支]論 　　徒的反廣疋[敵-ㄆ+支]當對也尓疋[敵-ㄆ+支]匹也。 　　惶乱 　　胡光反惶謂憂懼在心之㒵也廣疋惶惶懼也蒼頡篇惶恐也。 　　寔多 　　是力反尓疋時寔是也說文寔止也。 　　第十一卷 　　貪軛 　　又作扼同烏革反所扼牛馬領者也軛亦槅也槅音革。 　　讁罸 　　都革反通俗文罰罪曰謫謫責也亦罪過也罰折伏也。 　　瞢憒 　　莫崩反下公內反三蒼瞢不明也憒煩乱也。 　　我頃 　　丘[(上/天)*頁]反史記有頃列侯問案有頃猶湏㬰之閒亦不久也。 　　忌憚 　　渠記反下徒且反廣疋忌恐畏也憚疑難也說文忌憎?也。 　　顧䀎 　　孤布反下眠見反說文還視曰顧邪視曰䀎也。 　　第十二卷 　　幖幟 　　俾遙反下昌志反通俗文微号曰幖私記曰幟字皆從巾或從木作標謂以木為識摽而記之此亦兩通。 　　末奴沙 　　謨鉢反亦言摩㝹沙此云人。 　　魍魎 　　古文[虫*(网-(ㄨ*ㄨ)+又)]蜽二形同亡強力掌反說文[虫*(网-(ㄨ*ㄨ)+又)]蜽山川之精物也通俗文木石恠謂之魍魎也。 　　毗濕縛羯磨天 　　此云種種工業案西國工巧者多祭此天也。 　　加趺 　　古遐反尓疋加重也今取其義謂交足坐也經中或作結交趺坐是也東言甲趺江南言跘跨?音平患反跨口?反有從足作跏文字所无。 　　鄔陁夷 　　烏古反人名也此云出現義也。 　　第十三卷 　　嬉戱 　　又作僖同虛之反說文僖樂也蒼頡篇嬉戱笑也。 　　汝曹 　　又作瞽同自勞反史記十餘曹[攸-ㄆ+盾]之如淳曰曹輩也。 　　毗瑟笯 　　奴故反天名也舊言毗紐天亦言毗搜紐天訛也。 　　第十四卷 　　梯隥 　　都鄧反廣雅隥履也依之而上者也字從?。 　　室路迦 　　舊言輸盧迦或云首盧迦又言首盧柯案西國數經之法皆以三十二字為一室路迦又多約凢夫作世閒詠者也此則闡陁論中之一數也。 　　第十六卷 　　升陟 　　??反言進達之升曰陟詩云陟彼高崗陟登也尓雅陟升也謂登升之也。 　　痱瘤 　　蒲罪反下盧罪反字略云痱瘤小腫也今取其義。 　　波沓波種 　　徒荅反則婆羅門姓也。 　　第十八卷 　　池沼 　　之遶反說文沼池也小池也。 　　命命鳥 　　梵言耆婆耆婆鳥也。 　　子息 　　思力反兒子曰息息者氣在人身中所稟以生也東觀漢記云此盖我子息是也今人出錢生子亦曰息義一也。 　　第十九卷 　　是疇 　　除留反楚辝誰可與子疋疇王逸曰二人為疋四人為疇疇類也亦伴侶也。 　　乳醅 　　又作?同疋迴反謂末漉酒者也言乳能成酪醅能成酒也。 　　廣樹 　　籀文作尌同時注反廣雅樹立也凢置立皆曰樹樹亦種殖也。 　　屢辯 　　力句反尚書屢省乃成孔安國曰屢數也。 　　第二十卷 　　持羂 　　又作冐同古犬公縣二反聲類云罥以繩係取鳥獸也。 　　挽出 　　古文?同无遠反說?引車也。 　　鄙俚 　　字體作?同力子反說文五酇為鄙鄙?也蒼頡篇國之下邑曰?漢書質而不?如淳曰雖質猶不如閭里之鄙言也鄙猥陋也廣雅鄙羞耻也酇音祖旦反百家也。 　　尚年 　　市讓反蒼頡訓詁云尚上猶盛年也。 　　袤耄 　　字體作?同所龜反說文?减也損也礼記年五十始?瘻懈也下古文毫耄二形今耗同莫報反礼記八十曰耄耄謂惛忘也闇乱也。 　　鳩摩羅設摩 　　此云童寂多造詩詠者扇帙略外道名也造因明名即毗婆沙中扇提羅外道是也。 　　第二十一卷 　　無繁 　　扶袁反詩云正月繁霜傳曰繁多盛。 　　水濯 　　徒角反說文濯滌也洒也謂以水淨物曰濯也。 　　設支 　　舊言舍脂此云能縛謂女人若可愛能生男子染著通名設支。 　　第二十二卷 　　荏苒 　　而甚反下而琰反言湏㬰也。 　　阿奴律陁 　　亦作盧骨反此云隨順義人名。 　　匡助 　　丘方反尓疋匡正也助佐也匡亦復也。 　　世羅烏波 　　烏古反此云小石也。 　　属斯 　　之欲反属著也亦連續也適也。 　　第二十三卷 　　師雨 　　于矩反謂雨安居也言師若干夏臘也。 　　童竪 　　殊?反謂寺人未冠者之名也使通內外之命以其无有礼入出便疾也。 　　蟰蛸 　　音肅蕭尓疋蟰蛸一名長踦踦音居蟻反郭?曰小蜘蛛長脚者俗呼為喜子詩云蟰蛸在戶是也。 　　虹電 　　古文羾同胡公反俗音絳尓疋音義曰雙出鮮盛者為雄雄曰虹暗者為雌雌曰蜺蜺音五鷄反說文螮蝀虹也江東呼為??名虹攻也純陽攻陰氣也螮音帝蝀音童。 　　縛喝國 　　呼曷反北臨縛河其國中有如来澡灌可一斗餘眾色炫焴金石難名又有佛牙又有佛掃帚迦奢草作也長二尺餘園七寸其把雜寶飾之也。 　　波吒? 　　力之反亦云波吒梨耶舊云巴連弗訛也是一花樹名因此花樹以目城也。 　　第二十四卷 　　尺蠖 　　烏郭反說文申屈虫也尓疋蠖尺蠖一名屈宋地曰尋乘吴人名乘闔闔音古合反即乘虫也。 　　阿泥律陁 　　舊言阿?律或云阿㝹樓䭾亦言阿泥盧豆皆一也此云无滅亦云如意昔施辟支一食於八十劫人天之中徃来受樂于今不滅故云无滅又所求如意亦名如意即甘露飯王之子佛堂弟也。 　　朋友 　　蒲崩反下于久反說文同門曰朋同志曰友廣雅友親也愛也。 　　方域 　　為逼反域居也說文域邦也周礼方域謂建邦國造都鄙制鄉邑也。 　　酷毒 　　口木反謂暴虐也說文酷㥯也甚也白虎通曰酷極也教令窮極也。 　　兾除 　　又作覬同羇致反小尓疋云覬望也。 　　飄鼓 　　匹遙反下公戶反飄吹也鼓動也案凢動物皆謂之鼓也。 　　第二十五卷 　　師徒 　　達胡反徒類也㽵子云孔丘之徒司馬[彰-章+(皮-(〡/又)+(王/巾))]曰徒弟子也。 　　仁孝 　　而親反愛人以及物曰仁上下相親曰仁貴賢親親曰仁煞身成人曰仁尓疋善父母為孝謚法曰慈愛忘勞曰孝從命不違曰孝。 　　承稟 　　鄙錦反稟受也。 　　第二十六卷 　　苟欲 　　公厚反廣雅苟且也亦誠也。 　　言詞 　　魚鞬反下似資反直言曰言言己事也荅述為語為人說也礼記三年之喪言而不語是也言亦云也發端也說文詞者意內而言外也亦審言語也。 　　第二十七卷 　　啚度 　　案詔定古文書圖啚二形同達胡反下徒各反廣雅啚度也議也亦計也度量也。 　　每言 　　莫載反三蒼每非一定之辝也每亦數也。 　　蚩誚 　　(才笑反謂謂嬈弄譏責也亦訶也)。 　　第二十八卷 　　紉繩 　　女珎反字林云單繩曰紉紉索也。 　　瀑流 　　蒲報反蒼頡解詰云瀑水潰起也。 　　婆歰波言 　　所立反此云氣謂霧氣等也。 　　第二十九卷 　　為杖 　　直亮反杖猶據也亦杖託也。 　　第三十卷 　　染汙 　　紆剉烏故二反字書汙塗也字林汙穢也。 　　咀嚼 　　又作齟同才與反下慈藥反含味也咀齟也通俗文咀齧曰嚼也。 　　津液 　　子隣反下夷石反三蒼津液汁也說文液津潤也廣雅滋液也潤澤也。 　　誠言 　　市盈反廣疋誠實也說文誠信也敬也。 　　乍可 　　仕嫁反廣雅乍暫也蒼頡篇乍兩辝也。 　　齊心 　　昨迷反說文毗齊人齊也字從肉毗音蒲迷反。 　　譏刺 　　居衣反下又作諫同且漬反廣雅譏㓨也說文譏誹也。 　　數瞚 　　又作瞬同尸閏反說文瞚目開閇數搖也。 　　第三十一卷 　　畟方 　　楚力反謂正方也。 　　開闢 　　脾亦反說文闢開也。 　　關閉 　　補結補計二反說文?門也廣雅閉塞也守也或作閇俗字也。 　　荼毒 　　達胡反廣疋荼毒痛也亦行?也。 　　重壘 　　又作垒同力癸反壘亦重也。 　　拼量 　　補莖反謂彈繩墨曰拼江南名抨音普庚反。 　　尋穌 　　息胡反穌活也小尓疋云死而復生謂之穌穌?也。 　　祖瀬 　　仕加反下力?反通俗之?餘曰祖廣疋祖距也詩云如彼捿祖是也。 　　䶧足 　　又作齩同五狡及䶧齧也關中行此音又下狡反江南行此音。 　　䶗頸 　　字林丘加反下居井反言以口䶗也大齧也今以手頸項前也。 　　擘胂 　　補麦反下引人反當脊肉曰胂也擘分裂也。 　　攫腹 　　九縛居碧二反說文攫爪持也通俗文手把曰攫蒼頡篇攫搏也獸窮則攫是也。 　　掐心 　　他勞反說文掐捾也捾一活反中國言掐江南言挑音土彫反。 　　鑱㓨 　　仕衫反下七亦反說文鑱?也。 　　漉諸 　　或作濜同力木反水下㒵也。 　　嗢鉢羅 　　烏沒反此云黛花舊言優鉢羅或云漚鉢羅訛也。 　　鉢特摩 　　徒得反此云赤蓮花舊言波頭摩云鉢曇摩皆訛也。 　　淒勁 　　且奚反下居政反詩云淒其以風傳曰淒寒風也勁切㥯也。 　　屯聚 　　徒昆反廣雅屯㝡也㝡音才句反。 　　殭鞕 　　居良反下五更反字略云死不朽曰彊物堅曰鞕。 　　緊捺落 　　奴葛反此云是人非人歌神也頭作馬頭舊言緊?羅或作真陁羅皆訛也。 　　炬鍼 　　其吕反下聲類今作針同支諶反束火曰炬縫衣曰針。 　　空歐 　　又作嘔同於口反歐吐也?名云歐傴也將有所吐脊曲傴反。 　　毒[胣-也+布] 　　又作㾙?二形同火靳反江南言[胣-也+布]腫說文肉反出也。 　　鬼胭 　　又作咽同一千反胭喉也北人名頸為胭也。 　　㓟䍤 　　音皮下又作涑同子礼反廣雅㓟剝也䍤漉也謂搦出汁也。 　　饗受 　　又作享同虛仰反歆享也謂神食氣也亦獻也歆虛音反。 　　俱臻 　　側巾反尓疋臻至也。 　　歡娛 　　字詁古文虞今作娛同疑區反說文娛樂也言皆娛樂也。 　　第三十二卷 　　烏施羅 　　末草名也形如此土細辛其體極冷。 　　剋勝 　　又作克同口得反字林剋能也剋亦勝也。 　　林藤 　　徒登反廣雅藤萬也今呼如葛?莚者為藤。 　　率土 　　所律反尓疋率自也[攸-ㄆ+盾]也。 　　第三十三卷 　　夷恱 　　余之反說文夷平也亦明也常也恱樂也。 　　所瀹 　　又作爚鬻汋三形同㬰灼反通俗文以湯煮物曰瀹廣雅瀹湯也謂湯內出之也江東呼瀹為煠煠音助甲反。 　　不肖 　　私妙反小尓疋不肖不似也言骨肉不似其先故曰不肖謂儜?之類也字從肉小聲。 　　厭禱 　　於舟反下都導反字苑厭眠內不祥也伏合人心曰厭說文告事求請曰禱謂請於鬼神也。 　　製作 　　之世反製裁製也制断之也說文作制。 　　菴沒羅 　　舊言菴磨羅亦作訶摩勒皆訛也?如小棗果如胡桃其味酸而且甜堪入藥分。 　　主宰 　　祖待反礼記宰夫為獻主謂主膳食之官也。 　　擅立 　　市戰反廣雅擅專也專己自為也。 　　專己 　　之緣反專猶自是也專壹也任也。 　　第三十四卷 　　屋宇 　　古文㝢籀文?同于甫反說文宇屋邊檐也?云宇羽也如鳥羽翼自覆蔽也於國則四垂為宇。 　　人捦 　　又作鈘㯲二形?名作鑰同巨金反捦㥯持也持匈也。 　　捶撻 　　又作箠同之藥反下古文[敲-高+幸]同他達反廣雅捶撻擊也。 　　壃界 　　居良反壃境也亦界也尓疋畺垂也僵場在外垂也。 　　摸放 　　又作摹同莫胡反小尓疋摸法也謂規形曰摸亦掩取象也。 　　第三十五卷 　　評論 　　皮柄反字書評訂也訂平議也訂音唐頂反。 　　為挫 　　祖臥反說文挫摧也謂折其鋒也挫折也。 　　匈㯲 　　居吟反說文㯲枉也聲類云交領者。 　　怳忽 　　虛徃反漢書音義曰怳忽眼乱也似有无也虛妄見也。 　　第三十七卷 　　耶舍 　　此云譽謂名譽也。 　　蘇陁夷 　　舊言湏陁耶此云共起。 　　大生主 　　舊言摩訶波闍翻為大愛道者是也。 　　迄今 　　虛訖反尓疋迄至也。 　　无乏 　　扶法反暫无名乏乏闕少也反可為叵反正為乏字意也。 　　第三十八卷 　　婆雌子部 　　婆音蒲賀反此云犢子部舊名跋私弗多羅上古仙人名跋私其母是此仙人種故姓跋私有羅漢是此女人之子從母作名說切有部中出也。 　　矩摩邏多 　　俱禹反亦作鳩摩此云童首謂諸童子中為上首也。 　　嗢多羅僧 　　烏沒反舊言欝多羅亦云郁多羅此云上首衣此謂常著衣中㝡在上也。 　　?荅弥 　　舊言憍曇弥或作瞿夷訛也此云女十二遊經云明女。 　　愽戱 　　古文[筷-夬+尃]同補莫反方言愽或謂之棊說文[筷-夬+尃]?戱也六著十二棊古者焉曹作[筷-夬+尃][筷-夬+尃]亦著名也。 　　麴櫱 　　魚列反說文牙米也謂漬穀等生牙者也。 　　醞釀 　　於問反下女亮反說文醞作酒曰釀酒母也釀投也。 　　第三十九卷 　　謗讟 　　徒木反左傳民无謗讟杜預曰讟誹也廣雅讟?也方言讟痛也。 　　深? 　　古文作㥶[這-言+保]二形籀文作[保/言]今作愆同去連反說文?過也失也。 　　第四十卷 　　山澤 　　直格反水聚曰澤?名云兖州人謂澤為掌言水亭?如掌中也。 　　第四十一卷 　　媒媾 　　孤?反白虎通曰媾厚也重婚曰媾。 　　无[右/羊] 　　古胡反尓疋[右/羊]罪也。 　　扼捥 　　又作槅同於責反說文扼杷也盈手扼廣雅扼持也史記扼[捥-(夗-夕)+匕]以言是。 　　用暢 　　?亮反廣雅暢達也明也。 　　揮刀 　　許歸反說文揮奮也振訊也。 　　吸水 　　古文噏歙二形同?及反廣雅吸飲也氣息引入也。 　　第四十二卷 　　呪詛 　　又作祝說文作詶同之授反詶詛也下古文樝同側據反?名云祝属也以善?之辝相属著也詛阻也謂使人行事阻隈於言也。 　　第四十三卷 　　迦栗沙鉢拏 　　又作迦理沙般拏拏音女家反鉢拏此云銅錢十六鉢拏為一迦利沙鉢拏。 　　陋訥 　　古文吶同奴骨反陋醜猥也亦小也訥遅[扥-(打-丁)+金]也說文訥難也。 　　室利毱多 　　此云吉祥護舊言尸利毱多訛。 　　第四十四卷 　　梅怛麗藥 　　都達反此云慈即舊云慈氏者也慈有二因緣一值慈佛發心二初得慈心三昧因以名焉言弥勒或云梅任梨並訛也。 　　?聞 　　呼旱反卑希也尓疋希?尠?也字從干從?。 　　第四十五卷 　　拘枳羅鳥 　　居尓反或作拘耆羅此云好聲鳥也。 　　第四十六卷 　　客館 　　又作舘同古玩反客舍也周禮五十里有館館有委積以待朝[身*甹]之客。 　　?地迦城 　　此云鳴或云河主城名也。 　　郡市迦林 　　此云麁布袋林名也。 　　藍愽迦經 　　此言作動經。 　　第四十八卷 　　珊若娑病 　　乘干反此云廢風病一不發不起者也。 　　寶玩 　　古文既同五喚反字林玩弄也廣雅玩好也。 　　第五十一卷 　　愚戇 　　都絳反說文愚癡也戇愚[扥-(打-丁)+金]也。 　　於塊 　　古文由同苦對反由結土也土塊也。 　　愚蒙 　　又作?同莫公反蒙謂蒙覆不明也闇昧无知也。 　　第五十二卷 　　名鑒 　　又作鑑同古鑱反廣雅鑒炤燿也鑒所以察形也。 　　詭設 　　居毀反詐不實也亦相欺也。 　　誇誕 　　苦華反下徒[面/且]反通俗文自矜曰誇謚法曰華而无實曰誇誕謾也欺也不實大也。 　　第五十三卷 　　憩無 　　又作愒蒼頡篇作憩同祛例反尓疋憩息也。 　　鑽燧 　　又作鐆同辝醉反火母也論語鑽燧改火是也世本造火者燧人因以名也。 　　波濤 　　徒勞反三蒼大波為濤也。 　　伺求 　　涓慈先吏二反字林伺?也伺察也。 　　第五十四卷 　　凞怡 　　虛之反下與之反說文凞怡和恱也方言怡喜也湘潭之閒曰紛凞或云凞怡。 　　躭話 　　籀文作譮古文作舙䛋二形同胡快聲類云話訛言也廣雅話調也謂調戱也。 　　很戾 　　胡墾反下力計反很違也戾曲也字從艮聲。 　　狻猊 　　先桓反下五奚反即師子也出西域尓疋狻猊如虥猫食虎豹穆天子傳狻猊走五百里是也虥音仕板反。 　　眵垢 　　充尸反說文蕺兜眵蕺音莫結反。 　　齘齒 　　下界反說文齒相切也三蒼嗚齒也。 　　身矬 　　才戈反廣雅矬短也通俗文侏?曰矬也。 　　誇衒 　　古文眩?二形同胡麵公縣二反說文行且賣也。 　　殉名 　　辝俊反蒼頡篇殉求也廣疋玽營也。 　　抆拭 　　武粉反下舒翼反廣雅抆拭也振也尓足拭清也言抆拭所以為清絜也。 　　第五十五卷 　　侮蔑 　　古文㑄同亡府反廣雅侮輕也說文侮㑥也謂輕㑥也。 　　第五十七卷 　　俱祉羅 　　?里反舊言摩訶俱絺羅此云大膝膝骨大故也即舍利子舅長爪梵志也。 　　第五十八卷 　　屏氣 　　俾領反屏蔽也隱也藏也蔽也。 　　?尊者 　　虛業反即付法藏中波奢比丘常坐者也此人曾生?不著地因以名焉。 　　第五十九卷 　　[失*見]度 　　又作頍同九吹反下徒各反[失*見]求也計也[失*見]摸也世本倕作[失*見]矩[失*見]圓也矩方也字從夫從見言丈夫之見必合䂓矩。 　　洄澓 　　胡瓌反下扶福反三蒼洄水轉也澓亦迴水深也。 　　狎? 　　古文?同胡甲反狎近也廣雅狎習也謂近而狎之習而行之也。 　　薄矩羅 　　俱禹反舊言薄俱羅此云善容持一不煞戒得五不死者也。 　　涎洟 　　諸書作㳄㵪唌[沎-匕+品]四形同詳延反字林慕欲口液也亦小兒唾也。 　　班駮 　　又作辦同㭪蠻反蒼頡篇班文云也雜色班也。 　　黧黯 　　力奚反下於斬反通俗文班黑謂之䵩黯。 　　笑睇 　　徒計反纂文顧視曰睇睇亦傾視也礼記不能睇視是也。 　　憺怕 　　徒濫反下疋白反說文憺安也怕靜也又亦无為自得也。 　　第六十卷 　　㰆㰆 　　埤蒼作[韋*(ㄆ/用)]東觀漢記作排同皮拜反冶家用吹火令熾者也。 　　剩辯 　　食證反剩猶因也。 　　脛踝 　　古文踁同胡定反字林脚胻也?名脛莖也直而長如物莖也。 　　一尋 　　似林反小尓疋云四尺為仞倍仞曰尋倍尋曰常方言尋長也。 　　唯? 　　衢玉反促也小尓疋?近也尓疋?分也部分也字從口在尸下。 　　第六十二卷 　　嗢達洛迦曷邏 　　此云極喜。 　　考量 　　枯老反考謂質覈之也考挍也。 　　第六十七卷 　　魑魅 　　又作离螭二形同?知反下又作??二形同莫兾反說文老物精也通俗文澤恠謂之魑[魅-未+弓]。 　　冲虛 　　說文作蛊同除隆反字書冲虛也中。 　　第六十八卷 　　自刎 　　古文歾同亡粉反字略云断首曰刎割通俗文自刻曰刎也。 　　庸愚 　　㬰鍾反庸謂常愚常矩者也。 　　第六十九卷 　　巨富 　　其吕反小尓疋巨大也方言齊魯之閒謂大為巨。 　　匪冝 　　趺斐反詩云匪来[仞/貝]?傳曰匪非也。 　　傅藥 　　方務反附也謂塗附也方言凢欲藥傅藥而毒刺是也。 　　萌牙 　　古文氓同麦?反廣雅萌始也萌亦?昧㒵也。 　　第七十卷 　　眇然 　　亡紹反眇眇遠也亦深大也。 　　稽遅 　　古奚反說文留止曰稽。 　　第七十三卷 　　朅地羅 　　去謁反舊言佉陁羅木名也。 　　第七十四卷 　　孳產 　　子思反方言東楚之閒凢人畜乳而雙產謂之[(牙*力)/厘]孳下所限反生其種曰產說文產生也。 　　朝貢 　　古弄反貢廌也廣雅貢上也。 　　第七十五卷 　　貿易 　　莫?反小尓疋云貿交易也三蒼貿換易也。 　　?黜 　　又作絀同耻律反廣疋黜去也亦放也退也。 　　驍健 　　古堯反廣雅驍亦健也勇㥯也說文良馬駿名也。 　　懷孕 　　古文?同移證反含實曰孕三蒼孕懷子也廣雅孕㑗也字從子從乃。 　　第七十六卷 　　火[(乏-之+虫)*重] 　　之容反今江北通謂螽蝗之類曰蝩亦曰簸蝩一名螽蟴一名蚣蜎俗名舂黍蚣音思容螖音思與反。 　　逝多 　　時制反此云戰勝是俱[薩-產+(辛/工)]羅國波斯匿王之子也大子誕生之日王破賊軍內宮聞奏因以名也舊云祇陁或云栘多亦言祇洹皆訛也栘音是奚反。 　　第七十八卷 　　嬈乱 　　三蒼乃了反嬈擾也弄也謂嬈乱戱弄也。 　　第七十九卷 　　砂磧 　　七亦反水中沙灘也說文水渚有石曰磧灘音他円反。 　　第八十卷 　　奢侈 　　昌是反侈亦奢泰也。 　　痆斯 　　女黠反國名也舊言波羅奈國也。 　　㒒[(上/天)*余] 　　蒲卜反下力計反廣雅僮僕伇使也㒒附也附從於人也周礼男子入于罪[(上/天)*余]鄭眾曰[(上/天)*余]奴也賤也伇也。 　　求晴 　　又作腥殅二形同自盈反聲類云雨止曰晴晴亦精明也。 　　一切經音義卷第二十五